Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > T.Love > I love You
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 855 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

T.Love

1. T.Love - To chyba miłość jest
2. T.Love - Lubitz i Breivik
3. T.Love - Moi Rodzice
4. T.Love - Marta Joanna od Aniołów
5. T.Love - Hau! Hau!
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jax - Hawk tuah (interlude)
2. Eryk Moczko - Sto tysięcy łez ft. Artur Sikorski
3. Boys - Zanim zgaśnie świat
4. Clean Bandit, Anne-Marie & David Guetta - Cry Baby
5. Cupidon - Feel It ft. Milaa
6. (G)I-dle - Klaxon
7. Bayera & Justyna Lubas - Przysięga
8. Igo - Zostań
9. Ochman - Nie ma szans
10. Nessa Barrett - ​​Passenger Princess
11. Hozier - July
12. Phantom Siita - Otomodachi
13. FT Island - Aqua (Korean Ver.)
14. Impress - Zakochałem się
15. happysad - Zniknę
16. Zeamsone - Samotność (wyłącz)
17. Grace VanderWaal - What's Left Of Me
18. Vkie - Jak film
19. Zeamsone - Przyszłość
20. Jimin (BTS) - Who
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

T.Love - I love You

I love You

I love You

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SybciaFan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+120)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Olewam rząd, mandaty drogowe
Dilerów, maklerów, warty honorowe
I jeszcze wąsacza olewam na zdrowie
Prymasa w lampasach, komuny nie lubię

Tylko na Tobie naprawdę mi zależy
Tylko Ciebie naprawdę potrzebuję
I kiedy, kiedy znikasz, kiedy Ciebie nie ma
W powietrzu czuję, czegoś mi brakuje

Ludzie mówią, że jestem pijakiem
Chodnikowym równym chłopakiem
Ludzie mówią, że nie trzymam tonacji
Nie ćwiczę gam nowej demokracji

Ale ja mam w sobie mordercę
Wojownika, chcę zjeść Twoje serce
Chcę mieć w Tobie przyjaciela
Poczuć coś, poczuć coś, coś Ci dać

Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Nie jestem mądry
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! Nie jestem dobry
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you

Pozytywnego coś, pozytywnego coś
Bardzo chciałbym dać dziś Tobie
Pozytywnego, coś pozytywnego
To nie jest łatwe, to nie jest modne

Ale ja nie lubię latać nisko
Uwierz mi, uwierz mi, chcę być blisko
Telepatycznie, telefonicznie
Wiem, o czym myślisz, wiem czego chcesz

Olewam złączonych w organizacjach
Szprycerów olewam na kolejowych stacjach
I tych, co robią po uszy w biznesie
W skorpionach białych olewam kolesi

Tylko na Tobie naprawdę mi zależy
Tylko Ciebie naprawdę potrzebuję
I kiedy, kiedy znikasz, kiedy Ciebie nie ma
W powietrzu czuję, czegoś mi brakuje

Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Nie jestem mądry
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! Nie jestem dobry
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you

W moim śmietniku obgryzłem wszystkie kości
Bo ja chciałbym żyć w mieście miłości
W moim śmietniku pogryzłem kilku gości
Bo ja chciałbym żyć w mieście miłości

I love you, I love you, i love you, i love you
I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I…

Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Nie jestem mądry
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! Nie jestem dobry
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! Chce Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Nie jestem mądry
I love you, i love you, I love you

Oh yeah! Nie jestem dobry
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! Chcę Ci powiedzieć
I love you, I love you, I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I don’t care about the government, traffic fines
Dealers, brokers, or honour guards
And I also don’t care about the moustached one, cheers to that
The primate in stripes, I dislike communism

The only thing I truly care about is you
You’re the only one I really need
And when, when you disappear, when you’re not here
I feel it in the air, something is missing

People say I’m a drunk
Just a simple guy off the street
People say I don’t hold the tune
Don’t practice scales for this new democracy

But I have a killer inside me
A warrior, I want to eat your heart
I want to have you as my friend
To feel something, feel something, give you something

Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I’m not wise
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! I’m not good
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you

Something positive, something positive
I really want to give you today
Something positive, something positive
It’s not easy, it’s not trendy

But I don’t like flying low
Believe me, believe me, I want to be close
Telepathically, by phone
I know what you’re thinking, I know what you want

I don’t care about those united in organizations
Don’t care about spritzers at railway stations
And those deep in business deals
Or guys in white scorpions, I don’t care for them either

The only thing I truly care about is you
You’re the only one I really need
And when, when you disappear, when you’re not here
I feel it in the air, something is missing

Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I’m not wise
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! I’m not good
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you

In my dumpster, I’ve chewed all the bones
Because I want to live in a city of love
In my dumpster, I’ve bitten a few folks
Because I want to live in a city of love

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I…

Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I’m not wise
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! I’m not good
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I’m not wise
I love you, I love you, I love you

Oh yeah! I’m not good
I love you, I love you, I love you, I love you
Oh yeah! I want to tell you
I love you, I love you, I love you

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Zygmunt Staszczyk

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jacek Perkowski

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

T.Love

Covery:

Laura Samojłowicz, Marta Rogalska, Masters

Płyty:

I Love You (1994), BesT.Love (1998), T.LIVE (2003), I Love You / Al Capone (2003), Love Love Love - The Very BesT.Love (2008)

Ciekawostki:

Piosenka zajęła 5. miejsce na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1994).

Ścieżka dźwiękowa:

W głębi lasu, Zachowaj spokój
Głosuj na ten utwór
(+120)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (19):

buszmen79 26.09.2023, 08:08 (edytowany 1 raz)
(0)
Wąsacza z dużej litery. Emil Wąsacz był ministrem w rządzie Jerzego Buzka. Raczej o niego chodziło w tekście.

rumianka
rumianka 14.07.2014, 07:52
(+3)
Świetny kawałek :)

Legeman 13.02.2014, 21:50
(-1)
@Eminkaa: Nie. O wiele wspanialsze są słowa "Kocham Cię." Bo polskie. Bo ojczyste. Bo Nasze.

Pokaż powiązany komentarz ↓

eminkaa
Eminkaa 19.10.2012, 20:54
(+5)
Chce ci powiedzieć I love you ♥ Słowa, które brzmią najwspanialej na świacie... *.*

fiveer
fiveer 4.05.2012, 21:49
(+3)
Uwielbiam! <3

nnm492444
nnm492444 9.02.2012, 16:30
(+1)
Ma ktoś do niej linka z podkałdem ? ; **

paula9911
paula9911 23.01.2012, 12:37
(+2)
Zaajebistaa Piosenke <3

unnamed112 19.02.2011, 12:49
(+1)
I LOVE TĄ PIOSENKĘ!!!!
w 100 % śpiewa o mnie

sebaagent
sebaagent 2.02.2011, 12:16
(+2)
super piosenka !!!!!!!!

patakot93 15.01.2011, 12:32
(+2)
Piosenka świetna:) ale w tekście jest kilka błędów...

agentdeath
AgentDeath 12.01.2011, 22:47
(+1)
Uwielbiam ^^

moguai 2.03.2010, 23:44
(+1)
Świetna piosenka, bardzo orginalna i podobami się nieziemsko;)ołłł jee, chce Ci powiedzieć....

Petitu14 7.01.2010, 22:13
(+1)
heh ta piosenka jest zarąbista, najlepsza była w 39 i pół...oh jak ja tęsknię za tym serialem, szkoda że już go nie emitują ;p

Turkusowa 18.12.2009, 20:59
(+2)
Genialna piosenka! I takie powinny być hitami, a nie jakieś gwiazdki urwane z Disneya.

qxp
qXp 13.12.2009, 23:45
(+1)
Ta piosenka jest o mnie, 100% się zgadza :D . ;* Blusia ;*

ugabuga 4.11.2009, 14:47
(+1)
popieram cherry92 ;dmiłosna ! :)

95happy 31.07.2009, 12:21
(+1)
suuuper(!) ;DD

laura_25_10 13.07.2009, 17:46
(+1)
piosenka super i muniek też:P

cherry92 23.06.2009, 19:07
(+1)
najlepsza, jak jestem zakochana :D
tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 855 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności