Teksty piosenek > T > T.Love > IV Liceum
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 751 oczekujących

T.Love - IV Liceum

IV Liceum

IV Liceum

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki: T.Love - IV Liceum

Dzień dobry, maleńka, jak Ci na imię
Zgubiłaś się w tym tłumie
Wyciągam do Ciebie moją dłoń
Odpowiedź na wszystko się znajdzie

Labirynt wśród tylu korytarzy
Oszukałby Tezeusza
Lecz my możemy to zrobić gdzie indziej
Nie łamiąc zasad savoir-vivre

IV liceum ogólnokształcące
Wszystko możesz tu znaleźć
IV liceum ogólnokształcące
Granatowy sen, sen, sen

IV liceum ogólnokształcące
Wszystko możesz tu znaleźć
IV liceum ogólnokształcące
Granatowy sen, sen, sen

Wiec chodź maleńka, znam Twoje imię
Omińmy tabuny pędzących w biegu
Czy widzisz playboyów jedzących kredę?
Czy widzisz dziewice czekające na sygnał?

Czy czujesz historię pachnącą prochem
Tej starej armaty? (bum, bum)
Czy czujesz historię pachnącą prochem
Tej starej armaty?

IV liceum ogólnokształcące
Wszystko możesz tu znaleźć
IV liceum ogólnokształcące
Granatowy sen, sen, sen

IV liceum ogólnokształcące
Wszystko możesz tu znaleźć
IV liceum ogólnokształcące
Granatowy sen, sen, sen

Granatowy sen
Granatowy sen
Granatowy sen
Granatowy sen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: T.Love - IV Liceum

Pokaż tłumaczenie
Good morning, little one, what’s your name
You got lost in this crowd
I reach out my hand to you
The answer to everything will be found

A labyrinth among so many corridors
Would fool even Theseus
But we can do it somewhere else
Without breaking the rules of savoir-vivre

4th general secondary school
You can find everything here
4th general secondary school
A navy blue dream, dream, dream

4th general secondary school
You can find everything here
4th general secondary school
A navy blue dream, dream, dream

So come on, little one, I know your name
Let’s avoid the hordes rushing past
Do you see the playboys eating chalk?
Do you see the virgins waiting for a sign?

Can you feel the history scented with gunpowder
Of that old cannon? (boom, boom)
Can you feel the history scented with gunpowder
Of that old cannon?

4th general secondary school
You can find everything here
4th general secondary school
A navy blue dream, dream, dream

4th general secondary school
You can find everything here
4th general secondary school
A navy blue dream, dream, dream

A navy blue dream
A navy blue dream
A navy blue dream
A navy blue dream

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zygmunt Staszczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

T.Love

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

T.Love

Płyty:

Miejscowi – Live (1987), Dzieci Rewolucji 1982-92 (1992), I Love You (1994), BesT.Love (1998), Love Love Love - The Very BesT.Love (2008)

Ścieżka dźwiękowa:

Dance Party Radio Wawa

Komentarze (3):
Eragonik55 30.10.2012, 13:01
(+2)
wszyscy z Sienkiewicza z Częstochowy : plusiki dla tej piosenki ;)

skarbeczku 3.04.2012, 21:18
(+1)
tak, łączmy się my z IV LO :D

timonek55 5.09.2010, 18:16
(+2)
Moje liceum !! Tylko... nie ma już granatowego snu, bo nie ma tej pięknej boazerii ;(

tekstowo.pl
2 645 670 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 751 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności