Teksty piosenek > T > T.Love > Nein, nein, nein
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 825 oczekujących

T.Love - Nein, nein, nein

Nein, nein, nein

Nein, nein, nein

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NatalCiia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrfantlove1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Komm, leg die Knarre auf den Tisch
Und bitte stop die bloeden Vorurteile.
Faschisten gibt es auf der Welt,
Die ich hasse und verachte
Nein, nein, nein
Du kannst nicht alle töten
Es ist unmoeglich, bitte glaubst mir
Nein, nein, nein
Du setzt nicht viel aufs Spiel,
denn unser Leben ist viel zu kurz

Sag jetzt bloss nicht, dass du denkst
Sag jetzt bloss nicht, dass du fuehlst
Sag jetzt bloss nicht, dass du glaubst
Du hasst mich

Und denkt daran, was dich bedrückt
Wenn anders Unheil auf der Welt
Menschen leiden und dann sterben
Und alle Arme schreien ja
Nein, nein, nein
Denk positiv und sei ein Krieger
Im Kampf allein gegen die Welt
Ja, ja, ja
Zu viele Kinder sind verloren,
denn sie wundern und sie schreien.

Sag jetzt bloss nicht, dass du denkst
Sag jetzt bloss nicht, dass du fuehlst
Sag jetzt bloss nicht, dass du glaubst
Du hasst mich

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Połóż pistolet na stół
I uprzedzenia wyrzuć w kąt
Na całym świecie są faszyści,
Którzy nienawidzą innych rąk
Nie, nie, nie...
Nie wszystkich możesz zabić
To niemożliwe - uwierz mi
Nie, nie, nie...
Za dużo możesz stracić,
Bo takie krótkie są nasze dni

Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Nienawidzisz...
Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego, że
Nienawidzisz mnie

Więc pomyśl o tym, co Cię boli
O wszystkich wojnach, które znasz
To najtrudniejsze zawsze jest
Powiedzieć "nie", gdy mówią "tak"
Nie, nie, nie...
Bądź pozytywnym wojownikiem
Kiedy na ringu zostajesz sam
Tak, tak, tak...
Za dużo dzieci nie ma już
Swoich tatusiów i swoich mam

Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Nienawidzisz...
Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego, że
Nienawidzisz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Krucka 30.08.2014, 17:54
(+1)
Przecież to nie jest tłumaczenie!

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 825 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności