Teksty piosenek > T > Tablo > Tomorrow
2 687 891 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 446 oczekujących

Tablo - Tomorrow

Tomorrow

Tomorrow

Tekst dodał(a): Saichan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniula12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniula12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tablo - Tomorrow

TaeYang
No no no no more tomorrow
No no no no more tomorrow

Tablo
Sarang-eun batneundago gatneun ge
Sigan-eun geotneundago ganeun ge
Saram-eun sum swidago
Saneun ge aninde

TaeYang
Baby there’s no, no tomorrow
geu-ddae geu-ddae-ro
nan meomchwo-itgo
majimak
geu sungan-e meo-mun sigan
neo-egen
geujeo jinan-nal-ijiman
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow
(Till you come back
Everyday is yesterday)
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow

Tablo
Gaseum-eul jjitdeon geu gi-eok-i dalryeok-eul jjitgo
han haecheoreom jemuleo ga neoreul itgo
saneun cheok hagido hae
ajikdo nae sesang-eun byeonham-eobseo
neoman eobseo
saramdeul-eun da dolabomyeon
utge doi-neun georae
neoreul hyanghaetdeon gogaereul teulgido himdeun naege
deulgido sirh-eunde wae ddeo-deul-kka
nan yeogi seo meomunda
haji mara nae-il-eun
haega ddeundaneun mal
neowa-eui bamboda
kamkamhan achim-il teni
bi on dwi-e
ddang-i gutneundaneun mal
Neo-wa-eui geunsimboda
dab-dab-han ansim-il teni
da eong-mang-i-janha
neo-e-ge-neun gasi bom-ijiman
nae gyejeol-eun byeonhaji anha
nae ma-eum-i ddo ssakteunda haedo
I’ve got no tomorrow

TaeYang
Baby there’s no, no tomorrow
geu-ddae geu-ddae-ro
nan meomchwo-itgo
majimak
geu sungan-e meo-mun sigan
neo-egen
geujeo jinan-nal-ijiman
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow
(Till you come back
Everyday is yesterday)
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow

Tablo
Sok-eun teong bin
juk-eun miso-inde
neo-reul man-nal ddaeboda
joha boindae
ijen hansum-i nohindae
nan sum-i jo-i-ne
misoga naman mot sok-ine yeah
pyeongbeomhaejigin hasseo
ma-eum-i jim-I dwae-seo
manhi bi wonaesseo
jeongmal michigesseo
negen deulriji anh-neun wirodeul
jebal geumanhae
sarang-eun dareun sarang-eu-ro itneundaneun mal
na-egen ibyeolboda
sseul-sseul-han man-nam-in teni
Sigan-I da haegyeol-haejun-daneun mal
na-egen mae sunsan-i
juk-eun-deuthan salmil teni
geurae sarang-iran geon
batneundago gatneun ge
sigan-iran geon
geotneundago ganeun ge
saram-eun sum-eul swindago saneun ge
anin geol ijen aneunde
no no more tomorrow
no no more tomorrow

TaeYang
Nesa dol-a-ol ddae-kka-jin
(No no) no more tomorrow
Nesa dol-a-ol ddae-kka-jin
(No no) no more tomorrow


Baby there’s no, no tomorrow
geu-ddae geu-ddae-ro
nan meomchwo-itgo
majimak
geu sungan-e meo-mun sigan
neo-egen
geujeo jinan-nal-ijiman
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow
(Till you come back
Everyday is yesterday)
Baby there’s no no no no more (no more) tomorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tablo - Tomorrow

Pokaż tłumaczenie
TaeYang
Nigdy więcej jutra
Nigdy więcej jutra

Tablo
Skoro masz czyjąś miłość, to nie znaczy, że go posiadasz
Skoro ciągle idziesz, to nie znaczy, że czas przemija
Skoro ciągle oddychasz, to nie znaczy, że żyjesz

TaeYang
Skarbie, nie ma już jutra
Wciąż jestem dokładnie taki sam jak wtedy
Czas zatrzymał się dokładnie w tamtej chwili
Jednak dla ciebie to tylko przeszłość
Skarbie, nie ma już jutra
(póki nie wrócisz, każdy dzień jest wczorajszym)
Skarbie, nie ma już jutra

Tablo
Wspomnienia, które rozdzierają mi serce
Oszukują kalendarz, blakną wraz z przemijaniem roku
Udaję, że żyję zapominając o tobie
Mój świat jest wciąż taki sam, tylko, że nie ma tu ciebie
Mówią, że potem będę śmiał się wspominając przeszłość
Mi nie jest nawet łatwo podnieść głowę, która była skierowana na ciebie
Dlaczego wciąż mówią skoro nie chcę ich nawet słyszeć?
Zostaję tutaj
Nie mówcie, że jutro jest nowym dniem
Ranek będzie ciemniejszy niż noc z tobą
Nie mówce, że po burzy przyjdzie spokój
Spokój będzie bardziej niespokojny niż zmartwienia z tobą
Wszystko jest w bałaganie
Dla ciebie znowu jest wiosna, ale dla mnie pora się nie zmienia
Nawet, jeśli moje serce zakwitnie
Nie mam jutra

TaeYang
Skarbie, nie ma już jutra
Wciąż jestem dokładnie taki sam jak wtedy
Czas zatrzymał się dokładnie w tamtej chwili
Jednak dla ciebie to tylko przeszłość
Skarbie, nie ma już jutra
(póki nie wrócisz, każdy dzień jest wczorajszym)
Skarbie, nie ma już jutra

Tablo
Uśmiech, który jest pusty, to martwy uśmiech
Mówią, że wyglądam nawet lepiej niż wtedy, gdy byłem z Tobą
Że mogą teraz przestać się o mnie martwic
Ale ja nie mogę oddychać
Ten uśmiech nie może mnie oszukać
Stałem się normalny
Mocno oczyściłem moje serce, ponieważ stało się ciężarem
Szaleję
Przestań mnie pocieszać, bo nie chcę tego słuchać, proszę przestań
Mówią, że z miłości może tylko wyleczyć inna miłość
Spotkanie będzie dla mnie bardziej samotne niż pożegnanie
Mówią, że czas wszystko naprawi
Życie będzie takie samo, jak gdybym był martwy w każdej sekundzie
Skoro masz czyjąś miłość, to nie znaczy, że go posiadasz
Skoro ciągle idziesz, to nie znaczy, że czas przemija
Skoro ciągle oddychasz, to nie znaczy, że żyjesz
Teraz to wiem
Nigdy więcej jutra
Nigdy więcej jutra

TaeYang
Dopóki nie wrócisz
Nigdy więcej jutra
Dopóki nie wrócisz
Nigdy więcej jutra

Skarbie, nie ma już jutra
Wciąż jestem dokładnie taki sam jak wtedy
Czas zatrzymał się dokładnie w tamtej chwili
Jednak dla ciebie to tylko przeszłość
Skarbie, nie ma już jutra
(póki nie wrócisz, każdy dzień jest wczorajszym)
Skarbie, nie ma już jutra

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tablo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Tablo ft. Taeyang

Płyty:

Fever's End Part 2

Komentarze (6):
TheKydzz 13.09.2013, 22:01
(+1)
uwielbiam to połączenie <3 ehh jest to smutne ale zarazem prawdziwe

konto_usuniete 28.09.2012, 17:45
(0)
jestem totalnie zakochana w głosie tablo *.*

IloveBigBang 2.09.2012, 20:55
(+1)
Śliczna piosenka ;*
Próbowałam rapować, ale jedyne co zrozumiałam ze swojego rapu to: fdkjehgkjshckjdhtuirytjfdfiewyir xD
OMG a tak się chciałam tego nauczyć., Wolniej, Tablo, wolniej xDD

Wind 30.03.2012, 21:01
(+2)
Piękna piosenka :D.

LoveLoveLove999 20.11.2011, 13:55
(+1)
super piosenka!!! uwielbiam

NextToYou 1.11.2011, 19:27
(+2)
uwielbiam tą piosenke <3
TaeYang ;**

tekstowo.pl
2 687 891 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 446 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności