Teksty piosenek > T > Taeko Ohnuki > 4:00 AM
2 581 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 716 oczekujących

Taeko Ohnuki - 4:00 AM

4:00 AM

4:00 AM

Tekst dodał(a): plugastwo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rajsun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

目覚めると夜明け前の闇は息をひそめて
Mezameru to yoake mae no yami wa iki o hisomete
静けさが追いつめる言葉が見つからない
Shizukesa ga oitsumeru kotoba ga mitsukaranai

これが最後かしら
Kore ga saigo kashira
(Lord give me one more chance)
どうにかしたいの
Dōnika shitai no

今を
Ima o
今を
Ima o
逃がしたなら すれちがう
Nigashitanara surechigau
このままで もう出逢えない
Kono mama de mō deae nai

これが最後かしら
Kore ga saigo kashira
(Lord give me one more chance)
どうにかしたいの
Dōnika shitai no

今を
Ima o
今を
Ima o
逃がしたならすれちがう
Nigashitanara surechigau
このままで もう出逢えない
Kono mama de mō deae nai

これ以上 お互いにごまかしあうのはいや
Koreijō otagai ni gomakashi au no wa iya
ふりかえり思うたび 答えが見つからない
Furikaeri omou tabi kotae ga mitsukaranai

これが最後かしら
Kore ga saigo kashira
(Lord give me one more chance)
どうにかしたいの
Dōnika shitai no

これが最後かしら
Kore ga saigo kashira
(Lord give me one more chance)
どうにかしたいの
Dōnika shitai no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się przed brzaskiem
Ciemność chowa swój oddech
Gonię za spokojem
Słowa się nie odnajdą

Panie, daj mi jeszcze jedną szansę
Zastanawiam się czy to już ostatnia
Panie daj mi jeszcze jedną szansę
Tak czy inaczej, chcę coś z tym zrobić

Teraz, jeśli odpuścisz
Zaledwie się miniemy
Będzie tak jak jest
Nie mogę się już z tobą spotkać

Panie, daj mi jeszcze jedną szansę
Zastanawiam się czy to już ostatnia
Panie daj mi jeszcze jedną szansę
Tak czy inaczej, chcę coś z tym zrobić

Teraz, jeśli odpuścisz
Zaledwie się miniemy
Będzie tak jak jest
Nie mogę się już z tobą spotkać

Nie więcej niż być razem
Nie chcę oszukiwać
Kiedykolwiek cofam się pamięcią
Nie mogę znaleźć odpowiedzi

Panie, daj mi jeszcze jedną szansę
Zastanawiam się czy to już ostatnia
Panie daj mi jeszcze jedną szansę
Tak czy inaczej, chcę coś z tym zrobić

Panie, daj mi jeszcze jedną szansę
Zastanawiam się czy to już ostatnia
Panie daj mi jeszcze jedną szansę
Tak czy inaczej, chcę coś z tym zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1978

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 716 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności