Teksty piosenek > T > Taemin > 2 Kids
2 570 394 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 429 oczekujących

Taemin - 2 Kids

2 Kids

2 Kids

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

들이킬수록 아파도
날 내버려 둬 내버려 놔둬
후회 속에서라도 널 그리도록
내버려 놔둬

우리의 마지막인 줄도 모른 채
끝까지 널 이기려 들던 나였었지
돌아보면 별거 아닌 자존심이 뭐 그리
대단했는지 그렇게

We were just 2 kids too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그날의 너와 날 너와 날

잡아주길 바라면서 밀어냈었고
미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
모든 걸 견디면 달라졌을까
너와 난

내 맘 같지 않던 모든 것에
헤어짐의 이율 더 깊이 새겨 내
서로 미친 듯이 싸우고 또 후회하길 반복해 댄
이미 지난 일들을 떠올리기도 해

이보다 나쁠 수는 없던 이별에
그래도 시작은 좀 예뻤던 것 같애
네가 내게 남긴 모든 상처와 흔적들도
사랑이었어 지금도

We were just 2 kids too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그날의 너와 날 너와 날

잡아주길 바라면서 밀어냈었고
미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
모든 걸 견디면 달라졌을까

We were Just too,
we were just too young
We were just too young and dumb
We were just too young and dumb

추억마다 입을 맞춰 하나씩
We were just too young and dumb
just too young and dumb

너와 난 2 kids too young and dumb
어리고 멍청한 서툴렀던 맘
꽉 안아 줘 유난히 서럽던
그 날의 너와 날 너와 날

안아주길 바라면서 밀어냈었고
사랑해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
2 kids too young and dumb
시간을 견디며 잊혀져야 할
너와 나










Romanization


Deurikilsurok apado
Nal naebeoryeo dwo naebeoryeo nwadwo
Huhoe sogeseorado neol geuridorok
Naebeoryeo nwadwo

Uriui majimagin juldo moreun chae
Kkeutkkaji neol igiryeo deuldeon nayeosseossji
Dorabomyeon byeolgeo anin jajonsimi mwo geuri
Daedanhaessneunji geureohge

We were just 2 kids too young and dumb
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon
Geunarui neowa nal neowa nal

Jabajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Mianhae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
2 kids too young and dumb
Modeun geol gyeondimyeon dallajyeosseulkka
Neowa nan

Nae mam gatji anhdeon modeun geose
Heeojimui iyul deo gipi saegyeo nae
Seoro michin deusi ssaugo tto huhoehagil banbokhae daen
Imi jinan ildeureul tteoolligido hae

Iboda nappeul suneun eopsdeon ibyeore
Geuraedo sijageun jom yeppeossdeon geot gatae
Nega naege namgin modeun sangcheowa heunjeokdeuldo
Sarangieosseo jigeumdo

We were just 2 kids too young and dumb
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon
Geunarui neowa nal neowa nal

Jabajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Mianhae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
2 kids too young and dumb
Modeun geol gyeondimyeon dallajyeosseulkka

We were just too
We were just too young
We were just too young and dumb
We were just too young and dumb

Chueokmada ibeul majchwo hanassik
We were just too young and dumb
Just too young and dumb

Neowa nan 2 kids too young and dumb
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon
Geu narui neowa nal neowa nal

Anajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Saranghae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
2 kids too young and dumb
Siganeul gyeondimyeo ijhyeojyeoya hal
Neowa na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet, jeśli każdy wdech boli
Zostaw mnie w spokoju, pozwól mi być samym
Po prostu tęsknię za tobą, nawet jeśli z żalu
Zostaw mnie w spokoju

Nie wiedząc, że to nasz ostatni raz
Do końca próbowałem się z tobą sprzeczać
Patrząc wstecz, kłótnie były o nic
Dlaczego nie mogłem odłożyć na bok swojego ego

Byliśmy po prostu dwójką dzieciaków, za młodych i głupich
Młode, głupie i niezdarne serca
Trzymaj je mocno w tym szczególnie smutnym dniu
Ty i ja, ty i ja

Chciałem, byś mnie przytuliła, ale Cię odepchnąłem
Powiedziałem „przepraszam” Uhmmm
Dwójka dzieci, za młodych i głupich
Gdybym wszystko zniósł, czy byłoby inaczej?
Ty i ja

Za wszystko, co poszło nie tak, jak bym chciał
Byliśmy w pętli, kłócąc się i żałując naszych szalone pragnienie
Czasami przypominam sobie te minione dni

Zerwanie, które nie mogło być gorsze
Ale myślę, że na początku było pięknie
Wszystkie blizny i ślady, które na mnie zostawiłaś
Były miłością i nadal nią są

Byliśmy po prostu dwójką dzieciaków, za młodych i głupich
Młode, głupie i niezdarne serca
Trzymaj je mocno w tym szczególnie smutnym dniu
Ty i ja, ty i ja

Chciałem, byś mnie przytuliła, ale Cię odepchnąłem
Powiedziałem „przepraszam” Uhmmm
Dwójka dzieci, za młodych i głupich
Gdybym wszystko zniósł, czy byłoby inaczej?
Ty i ja

Byliśmy po prostu
Byliśmy po prostu za młodzi
Byliśmy po prostu za młodzi i głupi
Byliśmy po prostu za młodzi i głupi

Całuję każde wspomnienie, jedno po drugim
Byliśmy po prostu za młodzi i głupi
Po prostu za młodzi i głupi

Byliśmy po prostu dwójką dzieciaków, za młodych i głupich
Młode, głupie i niezdarne serca
Trzymaj je mocno w tym szczególnie smutnym dniu
Ty i ja, ty i ja

Chciałbym, żebyś mnie przytuliła, ale cię pchnąłem
Powiedzenie „przepraszam” było hmmm
Dwójka dzieci, za młode i głupie
Będziemy musieli przeżyć ten czas i zostać zapomniani
Ty i ja


* tłumaczone z tłumaczenia angielskiego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Never Gona Dance Again

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 394 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności