Teksty piosenek > T > Take That > Patience
2 503 645 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 128 oczekujących

Take That - Patience

Patience

Patience

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): riddle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): McVee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just have a little, patience

I'm still hurting from a love I lost,
I'm feeling your frustration,
Then maybe all the pain will stop,
Just hold me close inside your arms tonight,
Don't be too hard on my emotions.

(Chorus)
Cause I need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little patience.

I really wanna start over again,
I know you wanna be my salvation,
The one that I can always depend.

I'll try to be strong, believe me,
I'm trying to move on,
It's complicated but understand me,

Cause I need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little patience.

Yeah, have a little patience, yeah

Cause this scar runs so deep,
It's been hard,
But I have to believe,

Have a little patience,
Have a little patience,

Cause I, I just need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try, and have a little patience.

Have a little patience,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little... Patience

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miej tylko trochę cierpliwości

Wciąż cierpię przez miłość, którą utraciłem
czuję Twoją frustrację
może później cały ból się przeminie
po prostu trzymaj mnie blisko w swoich ramionach tej nocy
nie bądź zbyt gwałtowna na moje emocje

ponieważ potrzebuję czasu
moje serce jest puste, brak w nim uczuć
więc kiedy dochodzę do siebie
postaraj się mieć trochę cierpliwości

naprawdę chcę zacząć od początku
wiem, że chcesz być moim ratunkiem
jedyną, na którą zawsze mogę liczyć

spróbuję być silny, uwierz mi
próbuję ruszyć na przód
to skomplikowane, ale zrozum mnie

ponieważ potrzebuję czasu
moje serce jest puste, brak w nim uczuć
więc kiedy dochodzę do siebie
postaraj się mieć trochę cierpliwości

ponieważ ta blizna biegnie bardzo głęboko
było ciężko
ale muszę sobie uwierzyć...

miej trochę cierpliwości
miej trochę cierpliwości

ponieważ potrzebuję czasu
moje serce jest puste, brak w nim uczuć
więc kiedy dochodzę do siebie
postaraj się mieć trochę cierpliwości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Stanks, Take That

Edytuj metrykę
Płyty:

Patience (singel, 2006)

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar: Take That

Komentarze (11):

magda212127 30.04.2024, 22:05
(0)
Super piosenka.

fantometka 12.03.2016, 16:38
(0)
Super piosenka :)

neetula 29.01.2013, 22:18
(+1)
Przepiękne słowa... bardzo uczuciowa i prawdziwa piosenka. Rzadko o taki okaz ♥

olvia2001 2.07.2012, 11:11
(0)
super piosenka!

SmashinDrop 8.03.2011, 19:42
(+2)
Superowa piosenka!!

elza1995 21.12.2010, 18:06
(+2)
przepiękna piosenka

LOIS 17.12.2010, 20:09
(+1)
Cudowna :))

misiek181522 12.12.2010, 12:20
(-2)
PrZePiĘkNa PiOsEnKa<333

InTwoMinds 29.11.2010, 17:04
(+1)
No tłumaczenie jest dobre...

A-ndra 6.01.2009, 14:57
(+1)
świetana piosenka!!!

riddle 6.09.2008, 22:21
(+1)
świetne tłumaczenie. tylko nie wiem czemu większość myśli, że Kiss Me jest utworem The Cranberries. ???

tekstowo.pl
2 503 645 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 128 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności