Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Take That > Rule the World
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 773 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Take That

1. Take That - All Wrapped Up
2. Take That - This Life
3. Take That - Brand New Sun
4. Take That - Windows
5. Take That - Wonderland
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Palaye Royale - Dark Side of the Silver Spoon
2. The Kid Laroi - Baby I'm Back
3. James Bay - Talk
4. Bad Bunny - Una Velita
5. Matylda/Łukasiewicz - Koniec Tchu
6. Artemas - ‎dirty little secret
7. Verka - Brylant
8. G-Eazy - In My Head
9. Cigarettes After Sex - X's
10. Freya Ridings - I can't hear it now
11. Halsey - Ego
12. Kiss Of Life - Sticky
13. Sylwia Grzeszczak - Połowa Mnie feat. Smolasty
14. Wiktor Dyduła - Szybkie tempo
15. Erika Lewis - Loser
16. Anna Iwanek - Nie trzeba mi nic
17. Białas & Lanek - Godzilla Freakstyle
18. Młody Nykiel - Szukam Cię ft. Kresa
19. Ateez - Empty box
20. Halny - Zawrat
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Take That - Rule the World

Rule the World

Rule the World

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Daria90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+93)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

You light the skies, up above me
A star, so bright, you blind me, yeah
Don’t close your eyes
Don’t fade away, don’t fade away-

Oh

Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world-
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world-

If walls break down, I will comfort you
If angels cry, oh I’ll be there for you
You've saved my soul
Don’t leave me now, don’t leave me now

Oh

Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world
Yeah you and me, we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world-

Ooooooooh

All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you, for you
All the stars are coming out tonight
They’re lighting up the sky tonight
For you, for you-

Ooooooooh

Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world
Yeah you and me, we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world

All the stars are coming out tonight (oooooooh)
They’re lighting up the sky tonight
For you, for you-
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you,for you-

All the stars, are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you, for you-
All the stars, are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you,for you-

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozświetlasz niebiosa nade mną
Gwiazda, tak jasna, oślepiasz mnie
Nie zamykaj swych oczu
Nie odchodź , nie odchodź

Oh

Ty i ja – razem możemy podróżować na gwieździe
Jeśli ze mną zostaniesz dziewczyno
Możemy rządzić światem
Ty i ja – razem możemy rozjaśnić niebo
Jeśli zostaniesz przy moim boku
Możemy rządzić światem

Jeśli mury runą – pocieszę cię
Jeśli anioły zapłaczą – będę tutaj przy tobie
Ocaliłaś mą duszę
Nie opuszczaj mnie teraz, nie opuszczaj mnie teraz

Oh

Ty i ja – razem możemy podróżować na gwieździe
Jeśli ze mną zostaniesz dziewczyno
Możemy rządzić światem
Ty i ja – razem możemy rozjaśnić niebo
Jeśli zostaniesz przy moim boku
Możemy rządzić światem

Ooooooooh

Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie
Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie

Ooooooooh

Ty i ja – razem możemy podróżować na gwieździe
Jeśli ze mną zostaniesz dziewczyno
Możemy rządzić światem
Ty i ja – razem możemy rozjaśnić niebo
Jeśli zostaniesz przy moim boku
Możemy rządzić światem

Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru (oooooooh)
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie
Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie

Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie
Wszystkie gwiazdy wychodzą dzisiejszego wieczoru
Rozświetlają niebo dzisiejszego wieczoru
Dla ciebie, dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Take That

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Take That

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Take That

Covery:

Whiteabbey

Płyty:

Beautiful World (deluxe edition)

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana do ścieżki dźwiękowej filmu Gwiezdny Pył (2007), a następnie znalazła się na luksusowej edycji czwartego albumu studyjnego Beautiful World (2006). Singel osiągnął drugie miejsce na brytyjskiej liście przebojów singli i stał się drugim najlepiej sprzedającym się singlem grupy, sprzedając się w ponad 1,2 miliona egzemplarzach i uzyskując certyfikat jako 2× Platyna przez British Phonographic Industry (BPI).

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar: Take That, Gwiezdny pył, EastEnders, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012
Głosuj na ten utwór
(+93)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (23):

bmij26
bmij26 3.06.2013, 18:02
(0)
A ja od małego kocham Take That Robbiego Williamsa Garego Barlowa no i tez troszke Marka Owena :D

dori66
Dori66 2.04.2013, 12:53
(0)
Hahaha. :D Ja też. Spaczone już jesteśmy.... ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

dori66
Dori66 1.04.2013, 22:34
(+1)
Początek utworu... Aż ciarki przechodzą. Świetny kawałek! :D I też natrafiłam na niego dzięki "Gwiezdnemu pyłowi", kiedy to po filmie siedziałam jak urzeczona przed telewizorem i zasłuchana wpatrywałąm się w napisy końcowe. ^^ Taaa... Zakochałam się w tym kawałki. ;)

agata2581
agata2581 1.04.2013, 13:50
(0)
@julia2304: Ja też.

Pokaż powiązany komentarz ↓

moore
Moore 23.11.2012, 15:01
(+5)
Kilka razy oglądałam "Gwiezdny Pył" ale zespołem Take That zainteresowałam się dopiero po obejrzeniu "Trzech Muszkieterów". Jak dla mnie - wspaniały zespół. Idealny, gdy chcę się oderwac od tych wszystkich ryjodarł, których słucham zwykle ;)

Inusia92 19.11.2012, 01:14
(+1)
Kocham ta piosenke.Moglabym jej sluchac na okraglo.Jest na prawde przepiekna-ten tekst,ta melodia,ten glos.Wspaniala piosenka do pieknego filmu"Gwiezdny pyl"

julia2304 18.11.2012, 19:24
(0)
Ja tam w drugiej zwrotce słyszę: "Yvaine just cry"... zamiast "If Angels cry"...

olvia2001
olvia2001 17.09.2012, 20:18
(+1)
Uwielbiam <3

natalia906
natalia906 13.08.2012, 15:25
(+1)
kocham tooooooooooooooooooooooooooooooooo <3<3<3<3<3<3<3<3<3

adelle
Adelle 25.06.2012, 20:02
(0)
Tylko ten oficjalny teledysk taki... nudny?

fankatakethat
fankaTakeThat 15.05.2012, 17:56
(0)
gwiezdny pył jak dla mnie nudny, ale ich kocham ;*

iamfrozen
iamfrozen 17.02.2012, 22:17
(0)
Również ją dostrzegłam w Gwiezdnym Pyle i nie żałuję,że poszperałam co to za piosenka. Świetnie się jej słucha,nastrojowa

adelle
Adelle 26.12.2011, 19:30
(+2)
Odkryłam tę piosenkę po oglądnięciu Gwiezdnego Pyłu i całkowicie się w niej zakochałam ;)

andrzejgalileo 27.08.2011, 09:05
(+1)
SUPER UTWÓR:D

joannnnn
joannnnn 10.07.2011, 19:51
(+2)
<333
replay replay replay replay replay replay replay replay replay replay replay replay
kocham ją!

Rousiexdd 28.01.2011, 21:16
(+1)
jest perfekcyjna ;x
piękna po prostu !

chuwba
Chuwba 25.12.2010, 00:04
(+1)
Cudna , a w Gwiezdnym pyle też się spisała ; )

vanesia
vanesia 25.11.2010, 16:38
(+1)
kocham tą piosenkę a film też zajebisty!!!!!

astarael
Astarael 14.10.2010, 17:03
(+2)
Świetny jest ten utwór... Muszę posłuchać innych piosenek zespołu. Może będą równie fajne ;p

clodi166
clodi166 5.03.2010, 19:49
(+1)
wranglee --> nie bądź wredny... ;Dps: piosenka świetna :)

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 537 765 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności