Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Talking Heads
Popularne teksty
14. Bambi - 4MYGANG
Talking Heads - Radio Head
Radio Head
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartoszewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Invisiblee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby your mind is a radio
Got a reciever inside my head
Baby I'm tuned to your wavelength
Lemme tell you what it says:
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...of a brand-new world.
So look at my fingers vibrate
From their tip down down to my toes
Now I'm recieving your signal
We're gonna leave the land of noise
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...of a brand-new world.
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...Of a brand-new world.
Now you and I have no secrets
Now baby, lemme read your mind
I hear ev'rything you're thinking
You can't help the way you sound
Transmitter!
Picking up something good.
Hey! Radio head!
The sound...Of a brand-new world
Oh! Radio Head
Radio Head
Radio Head
Radio Head
Got a reciever inside my head
Baby I'm tuned to your wavelength
Lemme tell you what it says:
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...of a brand-new world.
So look at my fingers vibrate
From their tip down down to my toes
Now I'm recieving your signal
We're gonna leave the land of noise
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...of a brand-new world.
Transmitter!
Oh! Picking up something good
Hey, radio head!
The sound...Of a brand-new world.
Now you and I have no secrets
Now baby, lemme read your mind
I hear ev'rything you're thinking
You can't help the way you sound
Transmitter!
Picking up something good.
Hey! Radio head!
The sound...Of a brand-new world
Oh! Radio Head
Radio Head
Radio Head
Radio Head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMała, Twój umysł jest, jak radio
Mam odbiornik w swojej głowie
Mała, dostroiłem się do długości Twoich fal
Oto, co one mówią:
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Patrz, jak drżą moje palce
Od ich czubków aż po palce u stóp
Odbieram teraz Twój sygnał
Razem opuścimy krainę hałasu
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Ty i ja nie mamy już żadnych tajemnic
Pozwól, mała, że poznam Twoje myśli
Słyszę wszystko, o czym myślisz
Nic na to nie poradzisz
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
O, głowa-radio
Głowa-radio
Głowa-radio
Głowa-radio
Mam odbiornik w swojej głowie
Mała, dostroiłem się do długości Twoich fal
Oto, co one mówią:
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Patrz, jak drżą moje palce
Od ich czubków aż po palce u stóp
Odbieram teraz Twój sygnał
Razem opuścimy krainę hałasu
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
Ty i ja nie mamy już żadnych tajemnic
Pozwól, mała, że poznam Twoje myśli
Słyszę wszystko, o czym myślisz
Nic na to nie poradzisz
Nadajnik!
O, odbieram coś fajnego
Hej, głowa-radio
To dźwięk…wspaniałego nowego świata.
O, głowa-radio
Głowa-radio
Głowa-radio
Głowa-radio
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Byrne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Byrne |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Talking Heads |
| Płyty: |
True Stories (LP/CD, 1986) |
| Ciekawostki: |
Brytyjski zespół Radiohead zaczerpnął swoją nazwę od tytułu tej piosenki. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):