Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tame Impala
Popularne teksty
Tame Impala - Elephant
Elephant
Tekst dodał(a): ChairsMover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tosia97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bart1202
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, he feels like an elephant
Shaking his big grey trunk for the hell of it
He knows that you dreamin’ about being loved by him
Too bad your chances are slim
And it’s not like Mr. Shuck
To get shy when they ask him who is on top
There must be something deep down in the dark, down there
He’s not too easily scared
He’s got friends, but they got the fear
Wouldn't care too much if he just disappeared
Oh look, hey, there he is now coming down the stairs
(Here he comes)
He pulled the mirrors off his Cadillac (Yeah)
‘Cause he doesn't like it looking like he looks back
He talks like his opinion is a simple fact
Somebody grabbed his collar
He cried the whole way home
No one remembered a thing when they saw him again
That’s how it is 'til the end
(Yeah)
Shaking his big grey trunk for the hell of it
He knows that you dreamin’ about being loved by him
Too bad your chances are slim
And it’s not like Mr. Shuck
To get shy when they ask him who is on top
There must be something deep down in the dark, down there
He’s not too easily scared
He’s got friends, but they got the fear
Wouldn't care too much if he just disappeared
Oh look, hey, there he is now coming down the stairs
(Here he comes)
He pulled the mirrors off his Cadillac (Yeah)
‘Cause he doesn't like it looking like he looks back
He talks like his opinion is a simple fact
Somebody grabbed his collar
He cried the whole way home
No one remembered a thing when they saw him again
That’s how it is 'til the end
(Yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo, on się czuje jak słoń
Trzęsie swoją wielką szarą trąbą dla jaj
Wie, że marzysz, by Cię pokochał
Szkoda tylko, że twoje szanse są marne
I to nie jest tak, że Pan trząsł, by się zawstydzić, gdy spytali go kto jest na górze
Musi być coś tam głęboko w środku
Nie jest go za łatwo wystraszyć
Ma przyjaciół, ale oni czują strach
Których nie obchodzi za bardzo gdyby po prostu zniknął
Och, spójrz, tam jest, schodzi po schodach
Tam idzie
Ściągnął lusterka ze swojego Cadillaca, tak
Bo nie lubi wyglądać jakby patrzył wstecz
Mówi jakby jego opinia była oczywistym faktem
Ktoś złapał go za kołnierz
Płakał całą drogę do domu
Nie będzie nic pamiętał, aż zaczną znowu
Tak to jest aż do końca
Tak
Trzęsie swoją wielką szarą trąbą dla jaj
Wie, że marzysz, by Cię pokochał
Szkoda tylko, że twoje szanse są marne
I to nie jest tak, że Pan trząsł, by się zawstydzić, gdy spytali go kto jest na górze
Musi być coś tam głęboko w środku
Nie jest go za łatwo wystraszyć
Ma przyjaciół, ale oni czują strach
Których nie obchodzi za bardzo gdyby po prostu zniknął
Och, spójrz, tam jest, schodzi po schodach
Tam idzie
Ściągnął lusterka ze swojego Cadillaca, tak
Bo nie lubi wyglądać jakby patrzył wstecz
Mówi jakby jego opinia była oczywistym faktem
Ktoś złapał go za kołnierz
Płakał całą drogę do domu
Nie będzie nic pamiętał, aż zaczną znowu
Tak to jest aż do końca
Tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kevin Parker |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tame Impala |
| Płyty: |
Lonerism |
| Ciekawostki: |
Piosenka użyta w filmie "Piata władza" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 24, Piąta władza, Ekipa, The Originals (sezon 1), Pamiętniki wampirów (sezon 5), Orphan Black, Zanim zniknę, Zemsta |
Komentarze (4):