Teksty piosenek > T > TAMIA > Almost
2 518 739 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 122 oczekujących

TAMIA - Almost

Almost

Almost

Tekst dodał(a): Serena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yass Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoria24244 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can you tell me
How can one miss what she's never had
How could I reminisce when there is no past
How could I have memories of being happy with you boy
Could someone tell me how can this be
How could my mind pull up incidents
Recall dates and times that never happened
How could we celebrate a love that's to late
And how could I really mean the words I'm bout to say

[Chorus]
I missed the times that we almost shared
I miss the love that was almost there
I miss the times that we use to kiss
At least in my dreams
Just let me take the time and reminisce
I miss the times that we never had
What happened to us we were almost there
Whoever said it's impossible to miss when you never had
Never almost had you

[Verse 2]
I cannot believe I let you go
Or what I should say I shoulda grabbed you up and never let you go
I shoulda went out with you
I shoulda made you my bop boy
Yes that's one time I shoulda broke the rules
I shoulda went on a date
Shoulda found a way to escape
Shoulda turned a almost into
If it happend now its to late
How could I celebrate a love that wasn't real
And if it didn't happen why does my heart feel

[Chorus]
I missed the times that we almost shared
I miss the love that was almost there
I miss the times that we use to kiss
At least in my dreams
Just let me take the time and reminisce
I miss the times that we never had
What happened to us we were almost there
Whoever said it's impossible to miss when you never had
Never almost had you

[Verse 3]
(sometimes I wanna rub ya, some nights I wanna hug ya)
And you seem to be the perfect one for me
You (some nights I wanna touch ya but tonight I wanna love ya)
You're all that I ever wanted
And you're my everything yes its true
Boy its hard to be close to you
My love
I know it may sound crazy
But I'm in love with you

[Chorus]
I missed the times that we almost shared
I miss the love that was almost there
I miss the times that we use to kiss
At least in my dreams
Just let me take the time and reminisce
I miss the times that we never had
What happened to us we were almost there
Whoever said it's impossible to miss when you never had
Never almost had you

I missed the times that we almost shared
I miss the love that was almost there (sometimes I wanna rub ya)
I miss the times that we use to kiss
At least in my dreams
Just let me take the time and reminisce (but tonight I wanna love ya)
I miss the times that we never had
What happened to us we were almost there
Whoever said its impossible to miss when you never had
Never, never almost had you (but tonight I wanna love ya)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Możesz mi powiedzieć
Jak może tęsknić za czymś czego nigdy nie miała
Jak mogłam wspominac kiedy to nie jest przeszłością
Jak mogłam mieć wspomnienia szczęśliwych chwil z tobą chłopcze
Czy może mi ktoś powiedzieć jak to może być
Jak mogłam przez przypadek zatrzymać moje myśli
Wymieniać daty i czas które nigdy się nie wydarzyły
Jak mogliśmy świętować miłość na którą było za późno
I jak mogłam naprawdę wyznaczać słowa wypowiadając wojnę

Tęskniłam za czasem który nie całkiem dzieliliśmy
Tęsknię za miłością która nie całkiem tu była
Tęsknię za czasem kiedy się całowaliśmy
Po raz ostatni w moich snach
Tylko pozwól mi zabrać ten czas i wspominać
Tęsknię za czasem którego nigdy nie mieliśmy
Co się nam przydarzyło gdy byliśmy nie całkiem tutaj
Ktoś kiedyś powiedział że to nie możliwe by tęsknić za czymś czego nigdy nie miałeś
Nigdy całkiem nie miałam Cię

Nie mogę uwierzyć że pozwalam ci odejść
albo co powinnam powiedzieć
Powinnam Cię chwycić i nigdy nie pozwolić Ci odejść
Powinnam była odejść z tobą
Powinnam była sprawić byś stał się mój
Powinnam była znaleść sposób by z tego wyjść
Powinnam była obrócić to nie do końca
Jeżeli to stało by sie teraz, to jest za późno
Jak mogłam świętowac miłośc kiedy nie była prawdziwa
I jeżeli to się nie wydarzyło to dlaczego moje serce to czuje

Tęskniłam za czasem który nie całkiem dzieliliśmy
Tęsknię za miłością która nie całkiem tu była
Tęsknię za czasem kiedy się całowaliśmy
Po raz ostatni w moich snach
Tylko pozwól mi zabrać ten czas i wspominać
Tęsknię za czasem którego nigdy nie mieliśmy
Co się nam przydarzyło gdy byliśmy nie całkiem tutaj
Ktoś kiedyś powiedział że to nie możliwe tęsknić za czymś czego nigdy nie miałeś
Nigdy całkiem nie miałam Cię

(Czasami chciałabym Cię pogłaskać, czasami w nocy chciałabym przytulić Cię)
A tobie wydaje sie że jesteś jedynym idealnym dla mnie
Ty ( czasami w nocy chcę dotykać Cię ale dziś wieczorem chcę Cię kochać)
Jesteś wszytskim tym czego zawsze chciałam
I jesteś dla mnie wszytskim, tak to prawda
Chłopcze, to takie trudne byc blisko Ciebie
Moja miłości
Wiem że to może brzmi szalenie
Ale jestem w tobie zakochana

Tęskniłam za czasem który prawie dzieliliśmy
Tęsknię za miłością któwra prawie tu była
Tęsknię za czasem kiedy się całowaliśmy
Po raz ostatni w moich snach
Tylko pozwól mi zabrać ten czas i wspominać
Tęsknię za czasem którego nigdy nie mieliśmy
Co się nam przydarzyło gdy byliśmy prawie tutaj
Ktoś kiedyś powiedział że to nie możliwe tęsknić za czymś czego nigdy nie miałeś
Nigdy całkiem nie miałam Cię

Tęskniłam za czasem który nie całkiem dzieliliśmy
Tęsknię za miłością która była nie całkiem tutaj (czasami chcę Cię pogłaskać)
Tęsknię za czasem w którym całowaliśmy się
Po raz ostatni w moich snach
tylko pozwól mi wziąć czas i wspominać (ale dziś wieczorem chcę Cię kochać)
Tęsknię za czasem którego nigdy nie mieliśmy
Co się stało że nie całkiem tu byliśmy
Ktoś kiedyś powiedział że to niemożliwe by tęsknić za czymś czego nigdy nie miałeś
Nigdy, nigdy nie bylismy tu w całości ( ale dziś wieczorem chcę Cię kochać)


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sonny11 21.09.2011, 19:05
(+1)
cudny tekst i piosenka . ;( ;-*

tekstowo.pl
2 518 739 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 122 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności