Teksty piosenek > T > Taniec Wampirów > Carpe Noctem
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 484 oczekujących

Taniec Wampirów - Carpe Noctem

Carpe Noctem

Carpe Noctem

Tekst dodał(a): elka9xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolasekkk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na mój zew chłoń nocy smak
Tylko w nocy zatracisz duszę
Przeklnij ze mną słońca blask
Pragnień twych nic już nie zagłuszy
Uwierz mi i uwierz w noc
Tylko nocą odkryjesz prawdę
Sny wstydliwe skryje mrok
Z marzeń nikt cię tu nie okradnie

Echo dzwoni w ruinach
Dzwonnikiem jest tu kat
Gdzie diabeł siada na tron
Tam Anioł spada jak głaz
A my karmimy się zbrodnią
I głód sycimy krwią
Nienasycona jest to chuć
Nieprzenikniony to mrok

Jak łatwo gubi sens
Kto prawa nocy oddać chce dniom
Umykaj więc do cienia
Otuli cię tu mrok
Napawaj się ciemnością
Aż upijesz się nią
Uwierz w noc
Uwierz w noc

Uwierz w noc
To ona cię przywiodła tu
Uwierz w noc
Powieki zamknij jak do snu
Uwierz w noc
Tylko w ciemności ujrzysz ją
Uwierz w noc
To w niej dopełni się twój los
Uwierz w noc
Uwierz w noc!
Uwierz w noc o tak!

Pośród grobów i ruin
Podnosimy się z krypt
Nadzieja pęka tak jak szkło
Koszmarne spełnią się sny
Bo porządkiem jest tu chaos
A "zmień" to znaczy "zniszcz"
Bestie co igrają z krwią
Są mniej drapieżne niż my

Jak łatwo gubi sens
Kto prawa nocy oddać chce dniom
Umykaj więc do cienia
Otuli cię tu mrok
Napawaj się ciemnością
Aż upijesz się nią
Uwierz w noc
Uwierz w noc

Uwierz w noc
To ona cię przywiodła tu
Uwierz w noc
Powieki zamknij jak do snu
Uwierz w noc
Tylko w ciemności ujrzysz ją
Uwierz w noc
To w niej dopełni się twój los
Uwierz w noc
To ona cię przywiodła tu
Uwierz w noc
Powieki zamknij jak do snu
Uwierz w noc
Tylko w ciemności ujrzysz ją
Uwierz w noc
To w niej dopełni się twój los

(chór)
Na nasz zew chłoń nocy smak
Tylko w nocy zatracisz duszę
Przeklnij z nami słońca blask
Pragnień twych nic już nie zagłuszy
Uwierz nam i uwierz w noc
Tylko nocą odkryjesz prawdę
Sny wstydliwe skryje mrok
Z marzeń nikt cię tu nie okradnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
For my taste the call of the night imbibe
Only at night, they lose their soul
Swear to me the sunshine
Your desires do not drown
I tether and tether the night
Only at night discover the truth
Dreams of darkness conceal embarrassing
With a dream no one rob you here

Echo calls for ruins
Ringer executioner is here
Where the devil sits on the throne
There he falls like a stone angel
And we nourish ourselves with a crime
And the voice of blood sate
This is an insatiable lust
This impenetrable darkness

How easy it loses meaning
Who wants to give the right night, days of
Away, then the shadow
Gently wraps itself around you here the darkness
Fills the darkness
Until it becomes intoxicated
Believe in the night
Believe in the night

Believe in the night
It was she who brought you here
Believe in the night
The eyelids close and go to sleep
Believe in the night
Only in the darkness it see
Believe in the night
This is where we will complete your fate
Believe in the night
Believe in the night!
Believe wnoc oh yeah!

Among the graves and ruins
Raise the crypt
Hope breaks like glass
Nightmarish dreams come true
Under the order, a veritable chaos
A change that is to destroy
Beasts who tease with blood
They are less predatory than we

How easy it loses meaning
Who wants to give the right night, days of
Away, then the shadow
Gently wraps itself around you here the darkness
Fills the darkness
Until it becomes intoxicated
Believe in the night
Believe in the night

Believe in the night
It was she who brought you here
Believe in the night
The eyelids close and go to sleep
Believe in the night
Only in the darkness it see
Believe in the night
This is where we will complete your fate
Believe in the night
It was she who brought you here
Believe in the night
The eyelids close and go to sleep
Believe in the night
Only in the darkness it see
Believe in the night
This is where we will complete your fate

(chorus)
On the night we call taste lymph
Only at night, they lose their soul
Swear us the sunshine
Your desires do not drown
Believe us and believe in the night
Only at night discover the truth
Dreams of darkness conceal embarrassing
With a dream no one rob you here

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Taniec Wampirów

Komentarze (3):

MoniqueV 16.10.2022, 12:27
(0)
@Dikoj288: również uwielbiam ten musical, ale według mnie finałowa piosenka skutecznie niszczy klimat budowany przez cały spektakl.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gohatto 9.09.2011, 12:30
(+1)
"Uwież" -.-

Dikoj288 25.02.2011, 16:13
(+4)
Uwielbiam ten spektakl !!!
a ostatnia piosenka jest super:)

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności