Teksty piosenek > T > Tarja Turunen > The Seer
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 261 oczekujących

Tarja Turunen - The Seer

The Seer

The Seer

Tekst dodał(a): czarnaa10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alerak4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I cut my heart - a gift to you
You leave salt in my wound
You are inside my wall of thoughts
But in yours I'm unknown

My desperation finds a look of heroes gone
Legends tell about a saviour wise and strong
I'm burning at the stake of love, the flames get tall
And in my anguish he's the last resort to call

And suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

Nothing to fear
Nothing to fear

Why is it called Elysian fields
When love builds only grief
All your agony and pain
Stays the same
'Till you see

That destination shows you legends long extinct
Rumours are told about a hero kind and skilled
I'm burning at love's stake and that's the end I feel

But suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

As he longs to speak to me
I realise the reflection while listening
His words mend on my wounds cause he's me
My seer lives inside of me

When suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way

Nothing to fear
My seer is here
There's nothing to fear
My seer is here
My seer is here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tnę me serce - dar dla Ciebie
Zostawiasz sól w mojej ranie
Jesteś wewnątrz ścian moich myśli
Lecz w Twoich jestem nieznana

Moja desperacja znalazła spojrzenie odchodzącego bohatera
Legendy mówią o mądrym i silnym zbawcy
Płonę na stosie miłości, płomienie stają się wysokie
I kiedy jestem zła ona jest ostatnim do czego się uciekam

I nagle mój jasnowidz jest po mojej stronie
Niesie miłość zapominając o swojej dumie
I w jego oczach widzę, że będzie dobrze na mojej długiej drodze
Nie ma się czego bać (2x)

Dlaczego to są przywołane pola iluzji?
Gdzie miłość zbudowała tylko żal
Cała Twoja agonia i ból zostają takie same
Aż zobaczysz

Przeznaczenie pokaże ci wygaśnięte legendy
Pogłoski o bohaterze życzliwym i zręcznym
Płonę na stosie miłości i to koniec moich uczuć

I nagle mój jasnowidz jest po mojej stronie
Niesie miłość zapominając o swojej dumie
I w jego oczach widzę, że będzie dobrze na mojej długiej drodze

Tak długo jak mówi do mnie
Uświadomiłam sobie te odbicie słuchając go
Jego słowa wyleczyły moje rany bo, on jest mną
Mój jasnowidz żyje wewnątrz mnie...

I nagle mój jasnowidz jest po mojej stronie
Niesie miłość zapominając o swojej dumie
I w jego oczach widzę, że będzie dobrze na mojej długiej drodze

Nie ma się czego bać
Mój jasnowidz jest po mojej stronie
Nie ma się czego bać
Mój jasnowidz jest tutaj
Mój jasnowidz jest tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tarja Turunen

Edytuj metrykę
Płyty:

My Winter Storm

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności