Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarzan Boy
Tarzan Boy - Promienie
Promienie
Tekst dodał(a): olaradom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ssandyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izolatorek2223
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pytasz mnie co Ci dam... serce moje.
Malowane dni, miesiące albo bzy.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
Ładne tak oczy masz dziś kochanie,
a w tych oczach zakręciły ci się łzy.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
Cały świat, wielki świat mila moja,
podarować chciałbym tobie właśnie dziś.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o!
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
W pewną noc pośród gwiazd on i ona,
przysięgali sobie miłość pierwszy raz.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
[Instrumental]...
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
Dzięki :)
Malowane dni, miesiące albo bzy.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
Ładne tak oczy masz dziś kochanie,
a w tych oczach zakręciły ci się łzy.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
Cały świat, wielki świat mila moja,
podarować chciałbym tobie właśnie dziś.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o!
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
.
W pewną noc pośród gwiazd on i ona,
przysięgali sobie miłość pierwszy raz.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
[Instrumental]...
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
O o o !
Dla mnie luty dla ciebie maj,
ty mi śnieg a ja słońce dam,
złociste promienie ode mnie dla ciebie,
dzień za dniem...
O o o !
Dla mnie róże dla ciebie bzy,
ty mi noce ja tobie dni,
na wysokim niebie złociste promienie płoną.
Dzięki :)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou ask me what I will give you... my heart
Painted days, months or lilacs
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
You have as pretty eyes today, honey
But there are tears in these eyes
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
Whole world, big world, my sweetheart
I would love to give you just today
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
In a certain night among the stars
He and she swore love for the first time
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
Painted days, months or lilacs
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
You have as pretty eyes today, honey
But there are tears in these eyes
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
Whole world, big world, my sweetheart
I would love to give you just today
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
In a certain night among the stars
He and she swore love for the first time
oooo
February is for me, May is for you
You'll give me snow, I'll give you sun
Golden rays from me to you
Day after day...
oooo
For me roses, lilacs for you
You are my nights, I thee days
In high sky the golden rays are burning
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Przemysław Pietura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Przemysław Pietura |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tarzan Boy |
| Covery: |
Marcin Siegieńczuk, Defis, MikeBoy, EratoX & Marcin Kłosowski, Sebii & DJ Mysz, Skalar, Arek Kopaczewski, ShynskyBand, Boys, Bajorek |
| Płyty: |
Kaligula |
| Ciekawostki: |
Autor tekstu napisał piosenkę dla swojej dziewczyny. |
Komentarze (5):
Takie piosenki to ja uwielbiam, disco polo najlepsze. <3