Teksty piosenek > T > Tatu > Loves Me not
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Tatu - Loves Me not

Loves Me not

Loves Me not

Tekst dodał(a): marcin19xx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kika15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RobertaRBD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Loves me not

I complicated our lives
By falling in love with him
I complicated our lives
Now I’m losing my only friend
I don’t know why, I had to try
Living my life on the other side
Now I’m so confused
I don’t know what to do

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...

I started blurring the lines
Because I didn’t care
I started crossing the line
Cause you were never there

No where to turn,
No one to help,
It’s almost like I don’t even know myself
Now I have to choose
I don’t know what to do

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, she loves me

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...

No where to turn,
No one to help,
It’s almost like I don’t even know myself
Now I have to choose
I don’t know what to do

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
Loves me not...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie kocha mnie

Skomplikowałam nasze życia
Zakochując się w nim
Skomplikowałam nasze życia
Teraz tracę moją jedyną przyjaciółkę
Nie wiem dlaczego, musiałam spróbować
Żyję swoim życiem po drugiej stronie
Teraz jestem zmieszana
Nie wiem co robić…

On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha...

Zaczęłam zacierać granice
Bo mi nie zależało
Zaczęłam przekraczać granice
Bo ciebie tam nigdy nie było

Nie ma gdzie zawrócić
Nikt mi nie pomoże
Prawie jakbym nie znała samej siebie
Teraz muszę wybierać
Nie wiem co robić

On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha...

On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha...

Nie ma gdzie zawrócić
Nikt mi nie pomoże
Prawie jakbym nie znała samej siebie
Teraz muszę wybierać
Nie wiem co robić

On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha

On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
On mnie kocha, on mnie nie kocha
Ona mnie kocha, ona mnie nie kocha
Nie kocha mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

BlackLuna 18.05.2014, 12:54
(0)
Cudowna piosenka. Kocham ją za cudowny tekst i muzykę ♥

minsia20 8.08.2013, 19:59
(+1)
Jak ja uwielbiam głosy Julii i Leny. Niesamowicie brzmią razem.

nika71 6.11.2011, 19:51
(+1)
Podoba mi się :)

RavenNightly 22.07.2011, 16:34
(+3)
chociaż ta bardziej wchodzi w lekki rock albo pop-rock ;P

RavenNightly 20.07.2011, 22:43
(+4)
Uwielbiam ich piosenki. Zawsze mają fajny tekst. Kiedyś pop był znośny i fajny, nie ta kicha co teraz ..

Bibi052 9.04.2011, 17:38
(+1)
kofam ję... przypomina mi Skandara Keynesa;********

kicajek23 22.07.2009, 20:08
(+1)
fajna piosenka;-)

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności