Teksty piosenek > T > Taylor Lautner > Apologize
2 489 226 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 734 oczekujących

Taylor Lautner - Apologize

Apologize

Apologize

Tekst dodał(a): .madzialena. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .madzialena. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angela2552 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
I'm hearin what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothin new
I loved you with a fire red-
Now it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam się twojej liny
Wysłałaś mnie dziesięć stóp pod ziemię
Słyszę co mówisz, lecz nie mogę wydobyć z siebie głosu
Twierdzisz, że mnie potrzebujesz
A potem idziesz i tak niszczysz mnie
Lecz poczekaj...
Mówisz mi, że ci przykro
Nie myślałem, że mógłbym to zmienić
Powiedzieć

Że za późno już na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, że za późno na przeprosiny, za późno

Zniósłbym kolejną szansę, zniósł upadek
Zastrzeliłbym się dla ciebie
I potrzebuję cię tak, jak serce potrzebuje bić
(Ale to żadna nowość)

Kochałem cię żywym ogniem
Teraz on zmienia się w smutek, a ty mówisz...
"Wybacz" jak anioł - niebiosa pozwoliły mi myśleć, że nim byłaś
Ale przykro mi

Za późno już na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, że za późno na przeprosiny

Za późno już na przeprosiny, za późno
Powiedziałem, że za późno na przeprosiny
Powiedziałem, że za późno na przeprosiny
Powiedziałem, że za późno na przeprosiny

Trzymam się twojej liny
Wysłałaś mnie dziesięć stóp pod ziemię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (40):

jadzia001111 28.12.2013, 14:47
(0)
Ej! Wy myślicie, że on to śpiewa, chyba wam się pomyliło. Wy słyszeliście w ogóle jak on się wypowiada on ma całkiem inny głos. Nie to, że coś do niego mam (bo sama jestem jego fanką -nie mogę doczekać się Tracersu ;-) ) nawet był gdzieś tam zaproszony do jakiegoś programu i tam śpiewał (i naprawdę dobrze, że nie zdecydował się porzucić aktorstwa dla śpiewu bo by marnie mu to wyszło ) pozdrawiam (szkoda że on nie jest z Victoria Justice)

Jeco01 13.02.2013, 20:33
(0)
Poprawka on to śpiewaaaaaa. On jest taki sweet

taylor 18.01.2013, 23:00
(+2)
Tak naprawde to tay to śpiewa bo oryginał jest inny a po za tym tay jest boski i ta jego klata !!!!!!!!!!!!!!!!! KOCHAM GO

1987 15.12.2012, 13:22
(+3)
Ja zgadzam się z Wami, bo na to wygląda że tą piosenkę śpiewa Taylor.
Bardzo fajna piosenka, a Taylor jak śpiewa tą piosenkę może zwalić z nóg :D.
Taki jest seksowny <3.

Jeco01 24.11.2012, 15:40
(0)
ej gdzie mozna to pobrac?? *

Jeco01 24.11.2012, 14:58
(0)
Ale on sweet szkoda ze nie spiewa

angiie709 6.10.2012, 13:35
(-2)
Taylor Lautner jest taki słodki i ładny!!!!!
Szkoda że to nie on śpiewa, ale jest świetnym aktorem.............

zygzakkitty 18.01.2012, 10:27
(+4)
taylor lautner jest taki słodki i seksi

ILoveZmierzch 8.10.2011, 17:41
(+1)
Ja myślę, że to on śpiewa, a jak nie mam racji to trudno

zmierzchuuu 15.05.2011, 20:25
(+4)
ja znalazłam jak lautner śpiewa piosenkę miley curus http://www.youtube.com/watch?v=Tbv7X3XHru0 heh brehty mam z tego... xd

zmierzchuuu 15.05.2011, 20:00
(+4)
nie wiem czy Tay to śpiewa czy nie ale teledysk jest zajebisty ;***

wiolcia12 26.04.2011, 14:10
(+4)
Piosenka jest fajna (a Tay tym bardziej :**) A poza tym zgadzam się z niektórymi użtkownikami, że Taylor śpiewa tą piosenkę... Może nie mam racji, ale cóż... ;P

zygzakkitty 19.04.2011, 20:04
(0)
to nie on śpiewa

marcela922 31.01.2011, 18:08
(-5)
http://www.youtube.com/watch?v=Nu1NDepxkK8
To jest prawdziwa wersja ciołki !

A to prawdziwy teledysk
http://www.youtube.com/watch?v=fm0T7_SGee4

izatoporek 9.12.2010, 20:38
(-2)
Powiem tylko tyle on jesy cudny jakm wogole nie wiem kto a wejdzie na to w you tuba i spojrzcie!http://www.youtube.com/watch?v=KRtnnI7ZkNM

Alexis12398 2.12.2010, 19:44
(0)
To nie on śpiewa. Tylko gra w teledysku! http://www.tekstowo.pl/piosenka,jacob_black,you_belong_with_me.htm (tutaj zupełnie inaczej brzmi!) Ja zgadzam się z marlies-Taylor zachwyca tylko wyglądem!

izatoporek 31.10.2010, 19:53
(0)
Myślę że raczej to On śpiewa bo na YT (you tuba) jest jego teledysk do belli ze Zmierzchu!ale w tym teledysku podkręcili mu glos

werkaja 26.07.2010, 17:23
(+1)
Ja myślę, że to jednak on śpiewa. Posłuchajcie tego: http://www.youtube.com/watch?v=G3Vwca20ABs

selenka xD 23.06.2010, 18:58
(-1)
w sensie że na teledysku

selenka xD 23.06.2010, 18:54
(-1)
to kto to w końcu jest?

tekstowo.pl
2 489 226 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 734 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności