Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Taylor Swift - Am I Ready For Love
Am I Ready For Love
Tekst dodał(a): KiKa792
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia;*
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I wonder how's it gonna feel
Will my first love be true and real
Will I be ready when my heart starts to fall
What will I do when my love comes to call
And my daddy tells me that I light up his world
Everday he says, "Darlin you're my best girl."
He tried to teach me from the very start
The meaning of love so nobody breaks my heart
[Chorus]
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for love....for love
I know I'm not a little girl anymore
Cause I'm feelin things I've never felt before
Sweet sensations and anticipations
Calling commotion to my emotions
And I hear the words my daddy said to me
He said be true to yourself and keep your spirit free
And love will find you one way or another
Be good to yourself and be good to eachother
[Chorus]:
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for love....for love
It's a run around the world and it's movin so fast
Though I wanna find a love that's gonna last
A love so strong that it can withstand
The weight of this world in the palm of its hand
[Chorus]:
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for this game
Am I ready for the kiss
Am I ready for the stars
Am I ready for the bliss
Am I ready for love....for love
Will my first love be true and real
Will I be ready when my heart starts to fall
What will I do when my love comes to call
And my daddy tells me that I light up his world
Everday he says, "Darlin you're my best girl."
He tried to teach me from the very start
The meaning of love so nobody breaks my heart
[Chorus]
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for love....for love
I know I'm not a little girl anymore
Cause I'm feelin things I've never felt before
Sweet sensations and anticipations
Calling commotion to my emotions
And I hear the words my daddy said to me
He said be true to yourself and keep your spirit free
And love will find you one way or another
Be good to yourself and be good to eachother
[Chorus]:
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for love....for love
It's a run around the world and it's movin so fast
Though I wanna find a love that's gonna last
A love so strong that it can withstand
The weight of this world in the palm of its hand
[Chorus]:
Will my love come in a bowl of fire
Will it be filled with hope and desire
Will my love come in the pourin rain
Am I ready for the joy
Am I ready for the pain
Am I ready for the boy
Am I ready for this game
Am I ready for the kiss
Am I ready for the stars
Am I ready for the bliss
Am I ready for love....for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami jestem ciekawa jakie to będzie uczucie
Czy moja pierwsza miłość będzie prawdziwa i realna
Czy będę gotowa kiedy moje serce zacznie upadać
Co zrobię kiedy moja miłość zacznie krzyczeć
I mój tatuś mówi mi że oświetlę jego świat
Każdego dnia mówi, "kochana, jesteś moją najlepszą dziewczyną"
Próbował nauczyć mnie według własnego początku
Znaczenia miłości więc nikt nie złamie mojego serca
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
Wiem że nie jestem już małą dziewczynką
Bo czuję rzeczy jakich nigdy wcześniej nie czułam
Słodkie sensacje i uprzedzenia
Zamieszania w moich emocjach
I słyszę słowa mojego tatusia które mi mówił
Powiedział bądź prawdziwa dla siebie i miej wolną duszę
A miłość znajdzie cię tak albo inaczej
Bądź dobra dla siebie i bądź dobra dla wszystkich innych
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
To jest przejażdżka dookoła świata i porusza się tak szybko
Mimo to chcę znaleźć miłość to musi wytrwać
Miłość taka silna że to może wytrzymać
Brzemię tego świata ukryć w dłoni
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na te grę
czy jestem gotowa na pocałunki
czy jestem gotowa na gwiazdy
czy jestem gotowa na rozkosz
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
Czy moja pierwsza miłość będzie prawdziwa i realna
Czy będę gotowa kiedy moje serce zacznie upadać
Co zrobię kiedy moja miłość zacznie krzyczeć
I mój tatuś mówi mi że oświetlę jego świat
Każdego dnia mówi, "kochana, jesteś moją najlepszą dziewczyną"
Próbował nauczyć mnie według własnego początku
Znaczenia miłości więc nikt nie złamie mojego serca
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
Wiem że nie jestem już małą dziewczynką
Bo czuję rzeczy jakich nigdy wcześniej nie czułam
Słodkie sensacje i uprzedzenia
Zamieszania w moich emocjach
I słyszę słowa mojego tatusia które mi mówił
Powiedział bądź prawdziwa dla siebie i miej wolną duszę
A miłość znajdzie cię tak albo inaczej
Bądź dobra dla siebie i bądź dobra dla wszystkich innych
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
To jest przejażdżka dookoła świata i porusza się tak szybko
Mimo to chcę znaleźć miłość to musi wytrwać
Miłość taka silna że to może wytrzymać
Brzemię tego świata ukryć w dłoni
Czy moja miłość przyjdzie w miseczce ognia
Czy będzie zapełniona nadzieją i pożądaniem
Czy moja miłość przyjdzie w czasie ulewy
Czy jestem gotowa na radość
Czy jestem gotowa na cierpienie
Czy jestem gotowa na chłopaka
Czy jestem gotowa na te grę
czy jestem gotowa na pocałunki
czy jestem gotowa na gwiazdy
czy jestem gotowa na rozkosz
Czy jestem gotowa na miłość... na miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):