Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
12. DGE - Bonanza
Taylor Swift - Fearless
Fearless
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ModerLyrics
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something 'bout the way
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement, you walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot, yeah
Oh, yeah
We're driving down the road, I wonder if you know
I'm trying so hard not to get caught up now
But you're just so cool, run your hands through your hair
Absent-mindedly making me want you
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fеarless
So, baby, drive slow 'til we run out of road in this onе-horse town
I wanna stay right here, in this passenger's seat
You put your eyes on me
In this moment now, capture it, remember it
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
Oh, oh
Well, you stood there with me in the doorway
My hands shake, I'm not usually this way but
You pull me in and I'm a little more brave
It's the first kiss, it's flawless, really something
It's fearless
Oh, yeah
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
Oh, oh
Oh-oh, yeah
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement, you walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot, yeah
Oh, yeah
We're driving down the road, I wonder if you know
I'm trying so hard not to get caught up now
But you're just so cool, run your hands through your hair
Absent-mindedly making me want you
And I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fеarless
So, baby, drive slow 'til we run out of road in this onе-horse town
I wanna stay right here, in this passenger's seat
You put your eyes on me
In this moment now, capture it, remember it
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
Oh, oh
Well, you stood there with me in the doorway
My hands shake, I'm not usually this way but
You pull me in and I'm a little more brave
It's the first kiss, it's flawless, really something
It's fearless
Oh, yeah
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
'Cause I don't know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first, fearless
And I don't know why but with you I'd dance
In a storm in my best dress, fearless
Oh, oh
Oh-oh, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest coś w sposobie
W jaki ulica wygląda tuż po deszczu
Chodnik się błyszczy
Odprowadzasz mnie do samochodu
I wiesz, że chcę poprosić cię do tańca właśnie tam
Na środku parkingu, tak
Jedziemy wzdłuż drogi
Zastanawiam się czy wiesz
Jak bardzo się staram, nie dać się złapać
Ale jesteś taki fajny, przejeżdżasz dłonią po włosach
W roztargnieniu sprawiając, że cię pragnę
I nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Więc, kochanie, zwolnij, dopóki nie zjedziemy z trasy
W tym małym miasteczku*, chcę zostać właśnie tu,
Na siedzeniu pasażera
Patrzysz na mnie
I w tym momencie
Uchwyć to, zapamiętaj to
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Stałeś ze mną na podjeździe
Trzęsą mi się ręce, zwykle tak nie jest, ale
Przyciągasz mnie i jestem odrobinę odważniejsza
To pierwszy pocałunek, jest bez skazy, to naprawdę coś
Jest nieustraszony
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
* one-horse town nie tłumaczy się dosłownie, oznacza to coś w stylu wsi, małego miasteczka
W jaki ulica wygląda tuż po deszczu
Chodnik się błyszczy
Odprowadzasz mnie do samochodu
I wiesz, że chcę poprosić cię do tańca właśnie tam
Na środku parkingu, tak
Jedziemy wzdłuż drogi
Zastanawiam się czy wiesz
Jak bardzo się staram, nie dać się złapać
Ale jesteś taki fajny, przejeżdżasz dłonią po włosach
W roztargnieniu sprawiając, że cię pragnę
I nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Więc, kochanie, zwolnij, dopóki nie zjedziemy z trasy
W tym małym miasteczku*, chcę zostać właśnie tu,
Na siedzeniu pasażera
Patrzysz na mnie
I w tym momencie
Uchwyć to, zapamiętaj to
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Stałeś ze mną na podjeździe
Trzęsą mi się ręce, zwykle tak nie jest, ale
Przyciągasz mnie i jestem odrobinę odważniejsza
To pierwszy pocałunek, jest bez skazy, to naprawdę coś
Jest nieustraszony
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
Bo nie wiem co mogłoby być lepsze
Bierzesz mnie za rękę i przyciągasz do siebie
Nieustraszeni
I nie wiem dlaczego, ale z tobą tańczyłabym
Podczas burzy w mojej najlepszej sukience
Nieustraszeni
* one-horse town nie tłumaczy się dosłownie, oznacza to coś w stylu wsi, małego miasteczka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Swift, Hillary Lindsey & Liz Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008, 2021 (Taylor's Version) |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Płyty: |
Fearless (2008); Fearless (Taylor's Version) (2021) |
| Ciekawostki: |
Taylor o piosence: Ta piosenka jest o nieustraszoności zakochiwania się. Nieważne, ile piosenek o rozstaniach napiszesz, nieważne, ile razy ktoś cię zrani, i tak ponownie się zakochasz. Gdy pisałam „Fearless”, nie umawiałam się z nikim. Nie byłam nawet w początkowej fazie spotykania się z kimś. Byłam całkiem sama w trasie i wpadł mi do głowy pomysł na piosenkę o najlepszej pierwszej randce. Czasami, gdy piszesz miłosne piosenki, nie piszesz ich o tym, co właśnie przeżywasz, ale o tym, co chciałabyś przeżyć. Więc to jest piosenka o najlepszej pierwszej randce, której jeszcze nie miałam. |
Komentarze (22):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kocham twórczość Taylor!
A co do piosenki to świetna jak zawsze !
long Live Taylor Swift!
Pokaż komentarz