Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
11. happysad - Złość
12. Naviband - Арыён
13. Jann - Decision
14. Kękę - Gorycz
17. Kalandra - Segla
19. KAMRAD - Friends
Taylor Swift - Style
Style
Tekst dodał(a): LeahSwift
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dziulek12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Midnight
You come and pick me up,
No headlights
A long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh
It's been a while since I have even heard from you
(Heard from you)
I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I
Watch us go 'round and 'round each time
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style,
We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt.
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style,
We never go out of style
So it goes
He can't keep his wild eyes on the road
Takes me home
Lights are off, he's taking off his coat
I say, ''I heard, oh
That you've been out and about with some other girl,
Some other girl.''
He says, ''What you've heard it's true but I
Can't stop thinking about you.'' and I
I said, ''I've been there too a few times.''
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
Take me home
Just take me home, yeah
Just take me home
Out of style
Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
You come and pick me up,
No headlights
A long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh
It's been a while since I have even heard from you
(Heard from you)
I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I
Watch us go 'round and 'round each time
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style,
We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt.
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style,
We never go out of style
So it goes
He can't keep his wild eyes on the road
Takes me home
Lights are off, he's taking off his coat
I say, ''I heard, oh
That you've been out and about with some other girl,
Some other girl.''
He says, ''What you've heard it's true but I
Can't stop thinking about you.'' and I
I said, ''I've been there too a few times.''
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
Take me home
Just take me home, yeah
Just take me home
Out of style
Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style
We never go out of style
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnoc
Przychodzisz i zabierasz mnie na przejażdżkę
Żadnych reflektorów
Długa droga,
Mogłaby zakończyć się w płonących płomieniach lub w raju
Rozmywasz się,
Minęło już trochę czasu odkąd ostatni raz miałam od ciebie wieści
Powinnam ci po prostu powiedzieć, abyś odszedł,
Bo wiem dokładnie, dokąd to prowadzi,
Ale obserwuję, jak wciąż kręcimy się w kółko
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Więc tak to idzie:
On nie może skupić swojego dzikiego wzroku na drodze
Zabiera mnie do domu
Światła są wyłączone, on zdejmuje płaszcz
Ja mówię: słyszałam, że umówiłeś się z jakąś inną dziewczyną
Jakąś inną dziewczyną
On mówi: to co słyszałaś to prawda, ale ja
Nie mogę przestać myśleć o tobie i o mnie
Powiedziałam: już parę razy przez to przeszłam
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Przychodzisz i zabierasz mnie na przejażdżkę
Żadnych reflektorów
Długa droga,
Mogłaby zakończyć się w płonących płomieniach lub w raju
Rozmywasz się,
Minęło już trochę czasu odkąd ostatni raz miałam od ciebie wieści
Powinnam ci po prostu powiedzieć, abyś odszedł,
Bo wiem dokładnie, dokąd to prowadzi,
Ale obserwuję, jak wciąż kręcimy się w kółko
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Więc tak to idzie:
On nie może skupić swojego dzikiego wzroku na drodze
Zabiera mnie do domu
Światła są wyłączone, on zdejmuje płaszcz
Ja mówię: słyszałam, że umówiłeś się z jakąś inną dziewczyną
Jakąś inną dziewczyną
On mówi: to co słyszałaś to prawda, ale ja
Nie mogę przestać myśleć o tobie i o mnie
Powiedziałam: już parę razy przez to przeszłam
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Masz te długie, zaczesane do tyłu włosy i biały t-shirt
A ja mam tę wiarę grzecznej dziewczynki i obcisłą, krótką spódniczkę
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Masz to fantazyjne spojrzenie Jamesa Deana
A ja mam te klasycznie czerwone usta, tak jak lubisz
I gdy się rozpadamy, za każdym razem wracamy do siebie
Bo nigdy nie wyjdziemy z mody
Nigdy nie wyjdziemy z mody
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Swift, Max Martin, Shellback, Ali Payami Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Max Martin, Shellback, Ali Payami |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Płyty: |
1989 (Taylor's Version) |
| Ciekawostki: |
Piosenka zawiera ukrytą wiadomość w słowach „Her heart belonged to someone who couldn't stay” (jej serce należało do kogoś, kto nie potrafił pozostać) Podobno jest to utwór o Harrym Stylesie, byłym partnerze Taylor Swift,który ją zdradził i ona mu przebaczyła. W teledysku występuje aktor Dominic Sherwood. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (24):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Btw: Porażająca większość jej związków jest dla promo. Otrząśnijcie się, ona na tym (schemat: związek --> pokazywanie się tu i tam --> zerwanie!!1! --> przez następnych kilkadziesiąt miesięcy słyszymy o tym, jak dzielna gwiazda jest silna po rozstaniu i, oh, tak przy okazji nowy singiel z nowej płyty nawiązuje do XYZ drania = miliony monet i nakręcone na kilka miesięcy media) zarabia niezłą kasę - myślicie, że dlaczego wciąż żeruje na Harrym i ich, pożal się Boże, "związku" z przeszłości? Sztuka PR.
Tylko wciąż jeszcze nie zdecydowałam, czy dzięki temu jest zaj*bistą bizneswoman, czy jest po prostu żałosna.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓