Teksty piosenek > T > Teddy Pendergrass > Love T.K.O.
2 555 699 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 197 oczekujących

Teddy Pendergrass - Love T.K.O.

Love T.K.O.

Love T.K.O.

Tekst dodał(a): UruBaen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewel83 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UruBaen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lookin' back over my years
I guessed, I've shedded some tears
Told myself time and time again
This time I'm gonna win

But another fight, things ain't right
I'm losin' again
Takes a fool to lose twice
And start all over again

Think I'd better let it go
Looks like another love T.K.O. (Oh...oh...oh...)
Think I'd better let it go (What you think about it, girl), let it go, baby (Oh, yeah)
Looks like another love T.K.O. (Mmm...mmm...mmm)

Tried to take control of the love
Love took control of me
'Cause you lose all thoughts, sense of time
And have a change of mind

Takin' the bumps and the bruises
Of all the things of a two-time loser
Tryin' to hold on, faith is gone
It's just another sad song

I think I'd better let it go (What you say about it?)
Looks like another love T.K.O. (Oh...oh...ho...whoa...yes)
I think I'd better let it go), let it go, baby (Oh, baby)
Looks like another love T.K.O. (Mmm...hmm...oh...ho...oh...)

Oh...ho...whoa...ho...
Ooh...hoo...
Oh...ho...oh...
Ooh...ooh...
Mmm...mmm...

Tried to take control of the love
Love took control of me
'Cause you lose all thoughts, sense of time
And have a change of mind

Takin' the bumps and the bruises
Of all the things of a two-time loser
See I try to hold on, my faith is gone
It's just another sad song

And I think I'd better let it go (Let it go, let it go)
Looks like another love T.K.O. (I think I'd better)
Think I'd better let it go, let it go, baby (If I know what's good for you, girl)
Looks like another love T.K.O. (I couldn't stand this pain much longer)

Think I'd better let it go, let it go, baby (Whoa...oh...yeah)
Looks like another love T.K.O. (Ooh...ooh...baby)
(Oh, sometimes, sometimes I just feel like I wanna say)
(I wanna say, mmm...mmm...)

'Cause it looks like another love T.K.O.
(Tired of gettin' beat up by love)
Think I'd better let it go, let it go, baby (Before it's too late, yeah)
Looks like another love T.K.O. (Hey...ey...oh, yeah) (Mmm...hmm...mmm...hmm...mmm...hmm...mmm...hmm...)

Think I'd better let it go (Yeah)
Looks like another love T.K.O. (Hey, yeah, whoa, I think I'd better)
Think I'd better let it go (Let it go), let it go, baby (Oh, yeah)
Looks like another (Yeah) love T.K.O.
(Oh, they say love is better the second time around)

Think I'd better let it go (I can't stand on my feet)
Looks like another love T.K.O. (I'm falling down, no, 'cause, 'cause, 'cause)
I think I'd better let it go (Let it go, baby)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
sięgając pamięcią wstecz ( patrząc na minione lata)
przypuszczałem że uroniłem trochę łez
mówiąc sobie za każdym razem
że tym razem wygram

ale w następnej walce sprawy nie potoczyły się po mojej myśli
tracę znów..
czuję się głupcem tracąc dwa razy
i znów zaczynam od nowa

myślę że muszę odpuścić
to wygląda na następną miłość typu T.K.O
lepiej jak to sobie odpuszczę ( co myślisz o tym dziewczyno?), odpuść sobie kochanie
wygląda to na następny nokaut w miłości

kiedy próbowałem przejąć kontrolę nad miłością
to ona przejęła kontrolę nade mną
ponieważ wtedy tracisz wszystkie swoje myśli, poczucie czasu i zmieniasz zdanie

zbierasz guzy i siniaki będąc tym który przegrał w miłości dwa razy
starając się jakoś trzymać , wiara jednak odeszła
i powstała po prostu następna smutna piosenka

myślę że tym razem lepiej będzie jak odpuszczę ( co powiesz na to?)
wygląda na to że to kolejna przegrana miłość
myślę że tym razem lepiej będzie jak odpuszczę, odpuszczę to sobie kochanie
wygląda na to że to kolejna przegrana miłość


kiedy próbowałem przejąć kontrolę nad miłością
to ona przejęła kontrolę nade mną
ponieważ wtedy tracisz wszystkie swoje myśli, poczucie czasu i zmieniasz zdanie

zbierasz guzy i siniaki będąc tym który przegrał w miłości dwa razy
widzisz ,starałem się jakoś trzymać , jednak wiara odeszła
i powstała po prostu następna smutna piosenka

myślę że tym razem lepiej będzie jak odpuszczę ( odpuść . odpuść)
wygląda na to że to kolejna przegrana miłość (myślę że lepiej)
myślę że tym razem lepiej będzie jak odpuszczę, odpuszczę to sobie kochanie
wygląda na to że to kolejna przegrana miłość( nie mogłem dłużej znieść tego bólu)

myślę że lepiej będzie jak odpuszczę . odpuszczę , kochanie
to mi wygląda na następną przegraną miłość
(oh, czasami . czasami po prostu czuję że chciałbym powiedzieć)
(chciałbym powiedzieć)


ponieważ to wygląda na kolejny nokaut w miłości
jestem już zmęczony byciem bitym przez miłość
myślę że powinienem odpuścić, odpuścić nim będzie za późno
wygląda na to że to kolejny nokaut w miłości

myślę że powinienem odpuścić
wygląda to na następny nokaut miłości

myślę że tym razem lepiej będzie jak odpuszczę, odpuszczę to sobie kochanie
wygląda na to że to kolejna przegrana miłość
oh oni mówią że miłość jest lepsza za drugim razem

myślę że powinienem odpuścić( nie jestem w stanie stać na nogach)
wygląda to na miłosny nokaut (spadam w dół . nie!. bo..... bo... , bo...)
myślę że powinienem odpuścić (odpuścić kochanie)

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka została użyta w grze komputerowej z 2005 roku - "Fahrenheit."

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

GTA VCS: VCFL

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 699 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności