Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ten Typ Mes
Ten Typ Mes - Jak to?!
Jak to?!
Tekst dodał(a): DirraGrrl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maciekofkyra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maestro1986
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello motherfuckers!
internacjonalny kawałek na melanż... na -na - na melanż
nie nadaje się do słuchania na trzeźwo
ludzie pytali mnie, kiedy znowu będę bezczelny
oświecę cię, ale najpierw lufeczkę strzelmy...
ciepła i rzadka
ale bez niej, cóż, jakoś nie klei się gadka
przyznaj, ten dzień wyróżnia się rebeliancką treścią
kopnąłbyś szefa w żebra, chętnie nawrzucał teściom
każdemu, kto karze ci coś zaśmiał się w twarz
mam ciężki charakter, udowodnij i go zważ
bo dość masz biernego patrzenia na zegary
i czekania aż odbicie w lustrze zastąpi twój stary
a - a - a ! tak nie stanie się ze mną, zuchu
kto pierwszy do nocnego, he, zażyjmy trochę ruchu !
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
one mnie wykończą
nie, nie postawię ci drinka, wolę sponsorować wymianę tych rajstop na parę pończoch
inna o swoim chłopie nawija mi historię łzawą
ja jestem tak wcięty, że lewe oko ucieka mi w prawo
mógłbym już leżeć obok żony z kompresem na czole
lecz tak się składa, że takie farmazony, ..nie, wolę
sprawdzić dziś granice smaku przez spożycie
bo jak dr House kocham nienawidzić życie
to był tydzień nieśmiesznych żartów, różowych neonów
więc przekraczam linię startu i wybiegam z domu
na jaką metę trafię, tego nie wiem, chcesz to mi pomóż
zamierzam dziś spuścić i na pewno nie z tonu
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek,
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
te inne syntetyczne bity zwykle grzechem są
zagrałem taki dopiero kiedy dostałem klawisz, na którym grali Depeche Mode
głowę miej twardą, w busie nie śpij bo cię okradną
nie wszczynaj awantur z ochroną, raczej powiedz im pardon
dwie imprezy równocześnie nie to nie błąd tu
jest jedna, druga odbywa się w moim żołądku,
pokaże ci trik, weź czarną szmatę posprzątaj nią stoły
to nie przypasuje tym typom którzy wokół nich siedzą ale szmata się wybieli na wysoki połysk!
co do mnie, wciągam nosem tylko zapach kobiet
dobra idziemy, ty czy ty? chodźcie obie
i pół biedy kiedy domofony pytają cię o kod
a ty nie pamiętasz, gorzej jak mylisz blok
Willie Fogg okrążył glob
ja tylko chcę na niego nie upaść, ok?
zapinam narty, śmigam na stok
gdzie mój nocny wyciąg, N36? hop! hop!
hop hop N36 Mokotów! to już czas jechać stąd!
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek,
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
internacjonalny kawałek na melanż... na -na - na melanż
nie nadaje się do słuchania na trzeźwo
ludzie pytali mnie, kiedy znowu będę bezczelny
oświecę cię, ale najpierw lufeczkę strzelmy...
ciepła i rzadka
ale bez niej, cóż, jakoś nie klei się gadka
przyznaj, ten dzień wyróżnia się rebeliancką treścią
kopnąłbyś szefa w żebra, chętnie nawrzucał teściom
każdemu, kto karze ci coś zaśmiał się w twarz
mam ciężki charakter, udowodnij i go zważ
bo dość masz biernego patrzenia na zegary
i czekania aż odbicie w lustrze zastąpi twój stary
a - a - a ! tak nie stanie się ze mną, zuchu
kto pierwszy do nocnego, he, zażyjmy trochę ruchu !
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
one mnie wykończą
nie, nie postawię ci drinka, wolę sponsorować wymianę tych rajstop na parę pończoch
inna o swoim chłopie nawija mi historię łzawą
ja jestem tak wcięty, że lewe oko ucieka mi w prawo
mógłbym już leżeć obok żony z kompresem na czole
lecz tak się składa, że takie farmazony, ..nie, wolę
sprawdzić dziś granice smaku przez spożycie
bo jak dr House kocham nienawidzić życie
to był tydzień nieśmiesznych żartów, różowych neonów
więc przekraczam linię startu i wybiegam z domu
na jaką metę trafię, tego nie wiem, chcesz to mi pomóż
zamierzam dziś spuścić i na pewno nie z tonu
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek,
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
te inne syntetyczne bity zwykle grzechem są
zagrałem taki dopiero kiedy dostałem klawisz, na którym grali Depeche Mode
głowę miej twardą, w busie nie śpij bo cię okradną
nie wszczynaj awantur z ochroną, raczej powiedz im pardon
dwie imprezy równocześnie nie to nie błąd tu
jest jedna, druga odbywa się w moim żołądku,
pokaże ci trik, weź czarną szmatę posprzątaj nią stoły
to nie przypasuje tym typom którzy wokół nich siedzą ale szmata się wybieli na wysoki połysk!
co do mnie, wciągam nosem tylko zapach kobiet
dobra idziemy, ty czy ty? chodźcie obie
i pół biedy kiedy domofony pytają cię o kod
a ty nie pamiętasz, gorzej jak mylisz blok
Willie Fogg okrążył glob
ja tylko chcę na niego nie upaść, ok?
zapinam narty, śmigam na stok
gdzie mój nocny wyciąg, N36? hop! hop!
hop hop N36 Mokotów! to już czas jechać stąd!
Ref.
polewamy trunki do szklanek, olewamy trudny poranek
szukamy schludnych kochanek,
jesteśmy pytani
jak to!?
czy aby nie czas wcisnąć stop?
jak to!?
wy robicie to wszystko nooo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHello, motherfuckers!
International song piece for melange... for-a-melange
Not suitable for listening sober
People asked me when I'm going to be cheeky again
I'll enlighten you, but first let's get some shot (of vodka) ...
warm and dense (vodka)
But without her (vodka), well, somehow conversation doesn't mesh.
Admit it, this day stands out as the essence of the rebel
You'd kicked your boss in the ribs, willingly put invectives against your parents-in-law
Anyone who impose you something you'd laugh in the face
I've got a difficult character, prove and weigh it (character)
because you're sick of passive looking at the clocks
and waiting till' the reflection in the mirror is replaced by your old one
a - a - a! It won't happen to me, lad
who's first to the liquor store, hah, let's get some exercise !
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how is that!?
Isn't it time to press stop?
how is that!?
how do you manage doing all these!
they'll finish me
No, I won't buy you a drink, I'd rather sponsor the exchange of these tights for stockings
Another one (girl) 's gabbing a tearful story about his man
I am so drunk my left eye's running to my right
I could lie next to my wife with compression on my forehead
But as it happens that these bullshit, no, I'd prefer to
check the limits of taste by intake today
because like Dr House I love to hate life
It was a week of not funny jokes, pink neon lights
So I'm crossing the start line and ran out of the house
What finish line I'm going to hit, I don't know, if you want you can assist me
Today I'm going to pull and certainly not in one's horns
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how's that!?
Isn't it time to press stop?
how's that!?
how do you manage doing all these!
These other synthetic bits are usually a sin
I played one like this (bit) when I've received keyboard that Depeche Mode had played on
Have a strong head, don't sleep on the bus because you might get robbed
Don't get into a fight with bodyguards, better tell them pardon
Two parties at the same time here, no that's not a mistake
there's one here, the other's taking place in my stomach,
I'll show you a trick, take a black rag and clean up the tables
Guys sitting around them (tables) won't like it, but the rag will whiten on a high gloss!
When it comes to me, I only sniff women scent
alright let's go, you or you? let's go both of you
It's not so bad when the intercom asks you for a code
and you don't remember, getting worst if you mistake the block of flats
Willie Fogg encircled the world
I just don't want to fall on him, right?
I put on skis, flit on the slope
where's my night lift, N36? hop! hop!
hop hop N36 Mokotów! It's time to drive away from here!
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how's that!?
Isn't it time to press stop?
how's that!?
how do you manage doing all these!
International song piece for melange... for-a-melange
Not suitable for listening sober
People asked me when I'm going to be cheeky again
I'll enlighten you, but first let's get some shot (of vodka) ...
warm and dense (vodka)
But without her (vodka), well, somehow conversation doesn't mesh.
Admit it, this day stands out as the essence of the rebel
You'd kicked your boss in the ribs, willingly put invectives against your parents-in-law
Anyone who impose you something you'd laugh in the face
I've got a difficult character, prove and weigh it (character)
because you're sick of passive looking at the clocks
and waiting till' the reflection in the mirror is replaced by your old one
a - a - a! It won't happen to me, lad
who's first to the liquor store, hah, let's get some exercise !
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how is that!?
Isn't it time to press stop?
how is that!?
how do you manage doing all these!
they'll finish me
No, I won't buy you a drink, I'd rather sponsor the exchange of these tights for stockings
Another one (girl) 's gabbing a tearful story about his man
I am so drunk my left eye's running to my right
I could lie next to my wife with compression on my forehead
But as it happens that these bullshit, no, I'd prefer to
check the limits of taste by intake today
because like Dr House I love to hate life
It was a week of not funny jokes, pink neon lights
So I'm crossing the start line and ran out of the house
What finish line I'm going to hit, I don't know, if you want you can assist me
Today I'm going to pull and certainly not in one's horns
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how's that!?
Isn't it time to press stop?
how's that!?
how do you manage doing all these!
These other synthetic bits are usually a sin
I played one like this (bit) when I've received keyboard that Depeche Mode had played on
Have a strong head, don't sleep on the bus because you might get robbed
Don't get into a fight with bodyguards, better tell them pardon
Two parties at the same time here, no that's not a mistake
there's one here, the other's taking place in my stomach,
I'll show you a trick, take a black rag and clean up the tables
Guys sitting around them (tables) won't like it, but the rag will whiten on a high gloss!
When it comes to me, I only sniff women scent
alright let's go, you or you? let's go both of you
It's not so bad when the intercom asks you for a code
and you don't remember, getting worst if you mistake the block of flats
Willie Fogg encircled the world
I just don't want to fall on him, right?
I put on skis, flit on the slope
where's my night lift, N36? hop! hop!
hop hop N36 Mokotów! It's time to drive away from here!
Ref.
We pour alcohol into glasses, disdain a difficult morning
We're looking for a natty mistresses
we're asked
how's that!?
Isn't it time to press stop?
how's that!?
how do you manage doing all these!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ten Typ Mes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Szogun |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Zamach Na Przeciętność |
Komentarze (8):