Teksty piosenek > T > Tenacious D > Kickapoo
2 657 823 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 462 oczekujących

Tenacious D - Kickapoo

Kickapoo

Kickapoo

Tekst dodał(a): PAW(L)O Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shizuma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koniuk11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Tenacious D - Kickapoo

Verse 1: JB
A long-ass fucking time ago
In a town called Kickapoo
There lived a humble family
Religious through and through
But yay, there was a black sheep
And he knew just what to do

His name was young JB
And he refused to step in line
A vision he did see
Of fucking rocking all the time
He wrote a tasty jam
And all the planets did align

Verse 2: JB
Oh, the dragon's balls were blazing
As I stepped into his cave
Then I sliced his fucking cockles
With a long and shiny blade
'Twas I who fucked the dragon
Fuckali, sing fuckaloo
And if you try to fuck with me
Then I shall fuck you too

Chorus: JB
Got to get it on in the party zone
I gots to shoot a load in the party zone
Gotta lick a toad in the party zone
Gotta suck a chode in the party zone, ah

Verse 3: Meat Loaf
You've disobeyed my orders, son
Why were you ever born?
Your brother's ten times better than you
Jesus loves him more
This music that you play for us
Comes from the depths of Hell
Rock and Roll's the Devil's work
He wants you to rebel
You'll become a mindless puppet
Beelzebub will pull the strings
Your heart will lose direction
And chaos it will bring

Chorus: Meat Loaf
You better shut your mouth
You better watch your tone
You're grounded for a week
With no telephone
Don't let me hear you cry
Don't let me hear you moan
You gotta praise the Lord
When you're in my home

Interlude: JB
Dio, can you hear me?
I am lost and so alone
I'm asking for your guidance
Won't you come down from your throne?
I need the tight compadre
Who will teach me how to rock
My father thinks you're evil
But man, he can suck a cock
Rock is not the Devil's work
It's magical and rad
I'll never rock as long as I am
Stuck here with my Dad

Verse 4: Dio
I hear you, brave young Jables
You are hungry for the rock
But to learn the ancient method
Sacred doors you must unlock
Escape your father's clutches
And this oppressive neighborhood
On a journey you must go
To find the land of Hollywood

Verse 5: Dio
In the City of Fallen Angels
Where the ocean meets the sand
You will form a strong alliance
And the world's most awesome band
To find your fame and fortune
Through the Valley you must walk
You will face your inner demons
Now go, my son, and Rock

Verse 6: JB
So he bailed from fucking Kickapoo
With hunger in his heart
And he journeyed far and wide
To find the secrets of his art
But in the end he knew
That he would find his counterpart

Outro: JB
Rock
Rock
Rock

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Tenacious D - Kickapoo

Pokaż tłumaczenie
..::Jack Black (Narrator)::..
Zajebiście dawno temu,
w zadupie zwanym Kickapoo,
Rodzina skromna żyła,
Religia na wskroś.
Szczęśliwie była wśród nich czarna owca
i dobrze wiedziała co robić.
Młodemu na imię było J.B. i nieposłuszny bardzo był.
Miał swoją wizję życia -
dawać czadu cały czas.
Napisał niezły jam aż wszystkie planety skoniugowały.


..::Jack Black (Syn)::..
Och, płonęły smocze jądra, gdy wkroczyłem do jaskini,
Rozpłatałem mu pieprzoną mosznę,
długim i lśniącym ostrzem!
Tak to ja zajebałem smoka,
Zajebałem go na śmierć!
A jeśli zadrzesz ze mną,
to ciebie też zajebię!
Muszę zaliczyć na imprezce!
Muszę spuścić z krzyża na imprezce!
Muszę wylizać cipkę na imprezce!
Muszę wyniuplać dzyndzla na imprezce!
Płacz


..::Meat Loaf (Ojciec)::..
Nie słuchasz mych poleceń, synu,
Po coś się urodził?
Twój brat jest dziesięć razy lepszy niż ty,
I Jezus kocha go bardziej.
Ta muzyka, którą grasz jest chyba z piekła rodem.
Rock 'n' Roll to dzieło Szatana, on chce byś się zbuntował.
Stajesz się bezmyślną marionetką;
Belzebub pociąga za sznurki!
Twoje serce zgubi drogę,
i sprowadzi chaos.
Lepiej już się zamknij,
Lepiej uważaj co mówisz!
Masz szlaban na tydzień i to bez telefonu!
I niech nie słyszę płaczu,
Niech no nie słyszę jęków!
W moim domu musisz chwalić Pana!


..::Jack Black (Syn)::..
Dio czy mnie słyszysz?
Jestem zagubiony i taki samotny.
Proszę cię, pokieruj mną.
Zechciałbyś zstąpić ze swego tronu?
Potrzebuję przewodnika, który nauczy mnie jak dawać czadu.
Mój ojciec sądzi, że jesteś diabłem,
Ale, stary może mi possać...
Rock to nie dzieło Szatana,
Jest magiczny i świetny.
Dopóki jestem tu z mym ojcem, nigdy nie będę mógł grać.


..::Ronnie James Dio (plakat Dio)::..
Słyszę cię młody dzielny Jablesie,
Głód gry odczuwasz wciąż.
Lecz by poznać starożytne sekrety,
Święte wrota musisz otworzyć.
Ucieknij ze szponów ojca,
i tej przytłaczającej okolicy.
W podróż udaj się,
By odnaleźć ziemię Hollywood!
W mieście Upadłych Aniołów,
Gdzie ocean spotyka się z piaskiem,
Stworzysz silne przymierze,
I najbardziej zajebistą kapelę na świecie.
By znaleźć sławę i szczęście
Przez ciemną dolinę musisz przejść
Stawisz czoła wewnętrznym demonom.
A teraz idź synu i daj czadu!


..::Jack Black (Narrator)::..
Więc nawiał z pieprzonego Kickapoo z sercem głodnym gry;
I wiele podróżował by odkryć sekrety sztuki swej;
Lecz w końcu wiedział, że znajdzie swą bratnią duszę.
Czadu!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Black

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jack Black

Rok wydania:

ok. 2001

Wykonanie oryginalne:

Jack Black

Covery:

-

Płyty:

The Pick of Destiny

Ścieżka dźwiękowa:

Tenacious D: Kostka Przeznaczenia

Komentarze (14):
Adkins1 15.08.2015, 03:43
(0)
Aw yeah! Walka ze smokami.. kto by tam puszczał theme ze Skyrim'a kiedy mam to..!

angua 2.09.2014, 12:58
(0)
Śliczne :D

grubadupa 15.03.2013, 19:59
(+1)
ta bardzo mnie motywuje! Do tego DIO jak zwykle zajebisty wokal [*]

JulKiss13 5.12.2012, 15:35
(+1)
cóż... patrząc na poniższe komentarze... muszę zgodzić się z moimi przedmówcami: zaaaajeeeebiiiistteee!!!! xD

wujek_marcel 18.10.2012, 21:25
(+1)
kostka z zęba szatana

deadGod 26.11.2011, 07:18
(+5)
Film ogólnie jest godny polecenia "Tenacious D: The pick of destiny". Dzięki niemu się dowiedziałem o tym wspaniałym duecie.

Ogórkowanie 22.06.2011, 12:27
(+9)
za - je - bis - te !!!!!!!!!!!!!!

zielono29 13.05.2011, 18:15
(+5)
zaaaaaaaaaaajebiste!!!!!!!! to za mało !! brak mi słów!!!!!

Zooombie 24.04.2011, 12:09
(+8)
"Rooooock. Rah-ha-ha-ha-hock. Raye-yayayayaye-yock. " jest najlepsze :D

MarlenkaKC 27.04.2010, 13:34
(+1)
Zaaaajebistaaaaaaa!! Nuta ;)Wymiata! :*

Typtyryptys 29.01.2010, 20:20
(+4)
Co by tu napisać? Film.. odjechany w kosmos. Tak samo ten kawałek.Tenacious D! ]:->

190887 17.08.2009, 19:51
(+4)
to jest suuuper:D

ItachiX 11.04.2009, 16:33
(+4)
Zajebisty kawałek

dziewiona37 8.03.2009, 16:07
(+3)
zaaaajebisty kawałek :D

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 657 823 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności