Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Terraspex - Amazing Break
Amazing Break
Tekst dodał(a): natalkaplu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Engeldod
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalkaplu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saa yami wo terase
Kyou, hi wa naku tomo
Aa kono mune ni moyuru hi yo
Choujou no seimei ni fui ni kaikou
Zenaku mo saigen mo shiranai nara
Gotaku no mae ni seizon kyousou
Nou to hifu de kanjitotta shisen
Chuucho nante kyoufu nante fumikudaku
Daizentei no RUURU
Yume ni sugaru yowasa nado
Kono hoshi ni okiba wa nakute
Asa wo ikite mukaeru tame
Zetsubou nado koko ni oite yuke
Hito yo hokore atsuki kodou wo
Ore-tachi no ishi wo ima ichigeki
Uchikudake kooru kanashimi
Tamashii de sakebe sono ikari wo
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Tatakau ketsui no shoumei
Sou saizensen
Toki no koe ga kono hoshi de kyoumei suru
Jinrui ga mirai wo to shita senjou
Tomo to chikatta kobushi de hirake
Inochi no kagiri
Taore chi wo nagashite demo
Tachimukau koto wo yameru na
Asu wo tomoni mukaeru tame
Me no mae no teki megakete ute
Tataki tsubuse ! Kuroi zetsubou
Chiri hitotsu nokosanai ichigeki
Ikutsu mono omoi wo noseta
Kono kobushi ga hoshi wo hiraku
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Hito yo hokore yoake wo terase
Tachikomeru zetsubou ni ichigeki
Kuchihateta karada wo okose
Yami wo hikisaite yuke
Ikiro
Hito yo hokore Atsuki kodou wo
Ore-tachi no ishi wo ima ichigeki
Uchikudake kooru kanashimi
Tamashii de sakebe sono ikari wo
Kami ga inaku tomo inore
Ima, susume
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Kyou, hi wa naku tomo
Aa kono mune ni moyuru hi yo
Choujou no seimei ni fui ni kaikou
Zenaku mo saigen mo shiranai nara
Gotaku no mae ni seizon kyousou
Nou to hifu de kanjitotta shisen
Chuucho nante kyoufu nante fumikudaku
Daizentei no RUURU
Yume ni sugaru yowasa nado
Kono hoshi ni okiba wa nakute
Asa wo ikite mukaeru tame
Zetsubou nado koko ni oite yuke
Hito yo hokore atsuki kodou wo
Ore-tachi no ishi wo ima ichigeki
Uchikudake kooru kanashimi
Tamashii de sakebe sono ikari wo
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Tatakau ketsui no shoumei
Sou saizensen
Toki no koe ga kono hoshi de kyoumei suru
Jinrui ga mirai wo to shita senjou
Tomo to chikatta kobushi de hirake
Inochi no kagiri
Taore chi wo nagashite demo
Tachimukau koto wo yameru na
Asu wo tomoni mukaeru tame
Me no mae no teki megakete ute
Tataki tsubuse ! Kuroi zetsubou
Chiri hitotsu nokosanai ichigeki
Ikutsu mono omoi wo noseta
Kono kobushi ga hoshi wo hiraku
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Hito yo hokore yoake wo terase
Tachikomeru zetsubou ni ichigeki
Kuchihateta karada wo okose
Yami wo hikisaite yuke
Ikiro
Hito yo hokore Atsuki kodou wo
Ore-tachi no ishi wo ima ichigeki
Uchikudake kooru kanashimi
Tamashii de sakebe sono ikari wo
Kami ga inaku tomo inore
Ima, susume
Kami ga inaku tomo inore
Sono inochi moyase
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwieć światło na ciemności
Nawet jeśli nie ma dziś słońca
Ach,ogień płonie w moim sercu
Nagle spotkaliśmy paranormalne formy życia przez przypadek
Jeśli zrozumieją ani dobro ani zło ,ani żadnych ograniczeń
Wtedy walka o nasze życia przychodzi przed każdą bezsensowną rozmowę
Czuliśmy w naszych mózgach i na naszej skórze,że byliśmy o krok od śmierci
Zniszczyć coś podobnego jak wahanie,czy lęk pod naszymi stopami
Jest to zasada, to nasza zasada
Nie ma tu miejsca na tej gwieździe
Takie rzeczy jak słabość przylegająca do twoich marzeń
Zostawiamy tutaj za sobą rozpacz
Więc możemy żyć i powitać poranek
Ludzkość będzie dumna z gorączki w twoim bijącym sercu
Umieścimy wszystkie nasze przeznaczenia tutaj w pojedynczym ciosie
Roztrzaskując osobno zimny smutek
Wykrzykując ból z twojej duszy
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Dowód naszej determinacji by walczyć
Jest tutaj na pierwszej linii frontu
Nasze głosy podniosły się,okrzyk wojny rozbrzmiewa na tej gwieździe
To jest pole bitwy,gdzie umieściliśmy przyszłość ludzkości na linii
Będziemy czyścić drogę pięściami,którymi złożyliśmy obietnicę naszym braciom w armii
Aż do końca naszego życia
Nawet jeśli załamiemy się i będziemy krwawić
Nie przestawaj walczyć
Wyceluj i strzelaj na wroga przed tobą
W ten sposób możemy przywitać razem nowy dzień
Zniszcz czarną rozpacz jednym ciosem
Nie zostawiając żadnego śladu
Te pięści załadowane tyloma życzeniami
Gwiazdy się rozpadną
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Ludzkość będzie dumna ze światła,którym świecisz o świcie
Zrób pojedynczy strzał w rozpacz,która unosi się nad nami
Podnieś się ze zwiędłych ciał
I idź naprzód rozdzielając ciemność
Istnienie
Ludzkość będzie dumna z gorączki w twoim bijącym sercu
Umieścimy wszystkie nasze przeznaczenia tutaj w pojedynczym ciosie
Roztrzaskując osobno zimny smutek
Wykrzykując ból z twojej duszy
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Rusz się teraz do przodu
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Nawet jeśli nie ma dziś słońca
Ach,ogień płonie w moim sercu
Nagle spotkaliśmy paranormalne formy życia przez przypadek
Jeśli zrozumieją ani dobro ani zło ,ani żadnych ograniczeń
Wtedy walka o nasze życia przychodzi przed każdą bezsensowną rozmowę
Czuliśmy w naszych mózgach i na naszej skórze,że byliśmy o krok od śmierci
Zniszczyć coś podobnego jak wahanie,czy lęk pod naszymi stopami
Jest to zasada, to nasza zasada
Nie ma tu miejsca na tej gwieździe
Takie rzeczy jak słabość przylegająca do twoich marzeń
Zostawiamy tutaj za sobą rozpacz
Więc możemy żyć i powitać poranek
Ludzkość będzie dumna z gorączki w twoim bijącym sercu
Umieścimy wszystkie nasze przeznaczenia tutaj w pojedynczym ciosie
Roztrzaskując osobno zimny smutek
Wykrzykując ból z twojej duszy
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Dowód naszej determinacji by walczyć
Jest tutaj na pierwszej linii frontu
Nasze głosy podniosły się,okrzyk wojny rozbrzmiewa na tej gwieździe
To jest pole bitwy,gdzie umieściliśmy przyszłość ludzkości na linii
Będziemy czyścić drogę pięściami,którymi złożyliśmy obietnicę naszym braciom w armii
Aż do końca naszego życia
Nawet jeśli załamiemy się i będziemy krwawić
Nie przestawaj walczyć
Wyceluj i strzelaj na wroga przed tobą
W ten sposób możemy przywitać razem nowy dzień
Zniszcz czarną rozpacz jednym ciosem
Nie zostawiając żadnego śladu
Te pięści załadowane tyloma życzeniami
Gwiazdy się rozpadną
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Ludzkość będzie dumna ze światła,którym świecisz o świcie
Zrób pojedynczy strzał w rozpacz,która unosi się nad nami
Podnieś się ze zwiędłych ciał
I idź naprzód rozdzielając ciemność
Istnienie
Ludzkość będzie dumna z gorączki w twoim bijącym sercu
Umieścimy wszystkie nasze przeznaczenia tutaj w pojedynczym ciosie
Roztrzaskując osobno zimny smutek
Wykrzykując ból z twojej duszy
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Rusz się teraz do przodu
Módl się nawet jeśli nie ma tu Boga
Pozwól swojemu życiu spłonąć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Amazing Break |
| Ciekawostki: |
Opening do anime Terra Formars |
Komentarze (0):