Teksty piosenek > T > Thalles > Sad Boys Club
2 509 517 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 267 oczekujących

Thalles - Sad Boys Club

Sad Boys Club

Sad Boys Club

Tekst dodał(a): scarlett12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): QueenDreams Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey little boy, why do you stay?
When he was young his father said: "son, life is beautiful
Just look at the sky
And you will see, son, what I say

Never fall in love with who you are
Don't ever say your real name, you can be whoever you want
Just say the right words
That you'll go far and fly high like a bird"

Welcome back to the sad boys club
My lady, I’m here to make you feel the love
You pay me for love and I am your boy (my body is yours)
This place will be your best drug (and you'll be stuck)

It's time to change to another name
I think a lot about leaving forever, but something about this place
Just makes me sink
I never reach the surface when I drink

I want to become what I am still not
I'm tired of living in this fucking truck park. I haven't slept for months
They've come to us,
Asking for fun while holding a gun


He was born in chaos, violence and pain
Only 19, he could have stepped out of a film by Gus Van Sant
With his long hair, red sunglasses and a shirt with Jim Morrison's name
Empty heart and blue eyes full of cocaine


You pay me for love and I am your boy (my body is yours)
You pay me for love and I am your boy (my body is yours)
You pay me for love and I am your boy (my body is yours)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, mały chłopcze, dlaczego zostajesz?
Kiedy był młody, jego ojciec powiedział: "synu, życie jest piękne
Po prostu spójrz w niebo
I będziesz wiedział, synu, o czym mówię

Nigdy nie zakochuj się w tym, kim jesteś
Nigdy nie mów swojego prawdziwego imienia, możesz być, kim zechcesz
Po prostu powiedz właściwe słowa
Że zajdziesz daleko i wzlecisz wysoko jak ptak"

Witaj ponownie w klubie dla smutnych chłopców
Moja pani, jestem tutaj, żebyś poczuła miłość
Płacisz mi za miłość i jestem twoim chłopcem (moje ciało jest twoje)
To miejsce będzie twoim najlepszym narkotykiem (i utkniesz)

Czas zmienić nazwę na inną
Myślę dużo o wyjeździe na zawsze, ale coś w tym miejscu
Po prostu sprawia, że tonę
Nigdy nie wychodzę na powierzchnię, kiedy piję

Chcę stać się tym, kim wciąż nie jestem
Jestem zmęczony życiem w tym pieprzonym parku ciężarówek. Nie spałem od miesięcy
Przyszli po nas
Prosząc o zabawę, kiedy trzymali broń

Urodził się w chaosie, przemocy i bólu
Miał zaledwie 19 lat, mógł wyjść z filmu Gus Van Santa
Z długimi włosami, czerwonymi okularami przeciwsłonecznymi i koszulką Jima Morrisona
Z pustym sercem i niebieskimi oczami pełnymi kokainy

Płacisz mi za miłość i jestem twoim chłopcem (moje ciało jest twoje) [x3]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Thalles

Płyty:

Utopia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 517 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności