Teksty piosenek > T > The 1975 > Roadkill
2 609 665 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 691 oczekujących

The 1975 - Roadkill

Roadkill

Roadkill

Tekst dodał(a): Blueberrq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PeachyBee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Well, I touched down en route to my connection
A man in the gift shop called me a fag
I feel like my tucked-up erection
There's pressure all over my head
And I know this is how I get paid, but
It's not really how I wanna get laid, so
Hundred forty when I last got weighed
And I'm gonna lose more by Saturday

[Chorus]
And they're playing your song on the radio station
Mugging me off all across the nation
If you don't eat, then you'll never grow
I should've learned that quite a while ago
I know it gets hard sometimes
Making out with people that you don't like
I know you don't feel alright
But you look just fine to me

[Verse 2]
Well, I pissed myself on the Texan intersection
With George spilling things all over his bag
And I took shit for being quiet during the election
Maybe that's fair, but I'm a busy guy
I get stoned and go where I get paid, but
It's not really how babies get made, so
I'll take a minute when I think I won't die from stopping
Oh, I'm just a busy guy

[Chorus]
And they're playing your song on the radio station
Mugging me off all across the nation
If you don't shoot, then you'll never know
You should've learned that quite a while ago
I know it gets hard sometimes
Taking out your shit on the ones you like
You know, I didn't feel alright
Until you spoke to me

[Bridge]
You, I've been waiting for you
My whole life, waiting for you
I've been waiting for you

[Outro]
Well, I'm gonna get a condom, but it's for her protection
And maybe I'll get some fun for the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, wylądowałem w drodze do mojej łączności
Facet w sklepie z pamiątkami nazwał mnie pedałem
Czułem jakbym ukrywał erekcje
Jest presja w całej mojej głowie
I wiem, że tak mi właśnie zapłacono, ale
To nie tak dokładnie chciałem się kłaść, więc
Sto czterdzieści gdy ostatnio się ważyłem*
I stracę więcej w sobotę

I grają twoją piosenkę w radiu
Robią ze mnie głupka na całe państwo
Jeśli nie będziesz jeść to nie urośniesz**
Powinienem się tego nauczyć chwilę temu
Wiem, że czasem jest trudno
Kochać się z ludźmi których nie lubisz
Wiem, że nie czujesz się dobrze
Ale jak dla mnie wyglądasz w porządku

Cóż, wysikałem się na skrzyżowaniu w Texanie
Z Georgem wyrzucającym rzeczy ze swojej torby
I dostałem opierdol za bycie cicho podczas wyborów
Może to sprawiedliwe ale jestem zajętym facetem
Jaram i idę tam gdzie mi płacą, ale
To nie tak robi się dzieci, więc
Wezmę minutę gdy myślę, że nie umrę przestając
Oh, Jestem po prostu zajętym facetem

I grają twoją piosenkę w radiu
Robią ze mnie głupka na całe państwo
Jeśli nie strzelisz, to się nie dowiesz**
Powinienem się tego nauczyć chwilę temu
Wiem, że czasem jest trudno
Mówić o swoich problemach do ludzi których lubisz
Wiesz, nie czuję się dobrze
Dopóki się do mnie nie odezwiesz

Ty, czekałem na ciebie
Całe moje życie, czekam na ciebie
Czekałem na ciebie

Cóż, kupię prezerwatywy, ale dla jej ochrony
I może będę się dobrze bawił w nocy



* - W Anglii wagę podaje się w funtach (lb). Sto czterdzieści funtów to około 60 kilogramów.
** - Nawiązanie do piosenki ,,Robbers" z pierwszej płyty zespołu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 665 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 691 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności