Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The 1975
Popularne teksty
The 1975 - Thank u, next (Ariana Grande cover)
Thank u, next (Ariana Grande cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrRogers7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Thank u, next)
(Thank u, next)
Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete I'm so thankful
Wish I could say "Thank you" to Malcolm
'Cause he was an angel
One taught me love
One taught me patience
One taught me pain
Now I'm so amazing
I've loved and I've lost
That's not what I see
Look what I got
Look what you taught me
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
'Cause her name is Ari
And I'm so good with that
She taught me love
She taught me patience
She handles pain
That s**t's amazing
I've loved and I've lost
That's not what I see
Look what I've found
Ain't no need for searching
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
'Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Forbid something happens
Least this song is a smash
I got so much love
Got so much patience
I've learned from my pain
And I turned out amazing (Turned out amazing)
I've loved and I've lost
But that's not what I see
Look what I've found (Hey!)
Ain't no need for searching
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my...
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful...
(Thank u, next)
Thought I'd end up with Sean
But he wasn't a match
Wrote some songs about Ricky
Now I listen and laugh
Even almost got married
And for Pete I'm so thankful
Wish I could say "Thank you" to Malcolm
'Cause he was an angel
One taught me love
One taught me patience
One taught me pain
Now I'm so amazing
I've loved and I've lost
That's not what I see
Look what I got
Look what you taught me
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Spend more time with my friends
I ain't worried 'bout nothin'
Plus, I met someone else
We havin' better discussions
I know they say I move on too fast
But this one gon' last
'Cause her name is Ari
And I'm so good with that
She taught me love
She taught me patience
She handles pain
That s**t's amazing
I've loved and I've lost
That's not what I see
Look what I've found
Ain't no need for searching
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
One day I'll walk down the aisle
Holding hands with my mama
I'll be thanking my dad
'Cause she grew from the drama
Only wanna do it once, real bad
Forbid something happens
Least this song is a smash
I got so much love
Got so much patience
I've learned from my pain
And I turned out amazing (Turned out amazing)
I've loved and I've lost
But that's not what I see
Look what I've found (Hey!)
Ain't no need for searching
And for that, I say
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my...
(Thank you) Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful for my ex
Thank you, next
Ooooh, I'm so grateful...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Dziękuje, następny)
(Dziękuje, następny)
Myślałam, że zostanę z Seanem
Ale nie pasowaliśmy do siebie
Napisałam kilka piosenek o Rickym
Teraz ich słucham i się śmieje
O mało co wyszłam za mąż
I za Pete jestem taka wdzięczna
Chciałabym móc podziękować Malcolmowi
Bo był aniołem
Jeden nauczył mnie miłości
Jeden nauczył mnie cierpliwości
Jeden nauczył mnie bólu
Teraz jestem taka cudowna
Kochałam i straciłam
Lecz to nie to co widzę
Spójrz co zyskałam
Spójrz czego mnie nauczyłeś
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
Spędzam więcej czasu z moimi przyjaciółmi
Nie martwię się już o nic
Plus, poznałam kogoś nowego
Lepiej nam się rozmawia
Wiem, że inni mówią, że działam zbyt szybko
Ale tym razem to przetrwa
Bo jej imię to Ari
I dobrze mi z tym
Ona nauczyła mnie miłości
Ona nauczyła mnie cierpliwości
Ona nauczyła mnie jak radzić sobie z bólem
To takie cholernie cudowne
Kochałam i straciłam
To nie to na co zwracam uwagę
Spójrz co znalazłam
Nie muszę już szukać
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
Pewnego dnia pójdę do ołtarza
Trzymając za rękę moją mamę
Będę dziękować mojemu tacie
Ponieważ ona wyrosła z tych dram
Chcę to zrobić tylko raz, naprawdę bardzo
Żeby nic się nie wydarzyło
Przynajmniej ta piosenka jest hitem
Doznałam tyle miłości
Doznałam tyle cierpliwości
Wyciągnęłam cenne lekcje z bólu
I stałam się kimś wspaniałym (Stałam się kimś wspaniałym)
Kochałam i straciłam
Lecz to nie to co widzę
Spójrzcie na to co znalazłam (Hej!)
Nie musze już szukać
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za…
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna…
(Dziękuje, następny)
Myślałam, że zostanę z Seanem
Ale nie pasowaliśmy do siebie
Napisałam kilka piosenek o Rickym
Teraz ich słucham i się śmieje
O mało co wyszłam za mąż
I za Pete jestem taka wdzięczna
Chciałabym móc podziękować Malcolmowi
Bo był aniołem
Jeden nauczył mnie miłości
Jeden nauczył mnie cierpliwości
Jeden nauczył mnie bólu
Teraz jestem taka cudowna
Kochałam i straciłam
Lecz to nie to co widzę
Spójrz co zyskałam
Spójrz czego mnie nauczyłeś
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
Spędzam więcej czasu z moimi przyjaciółmi
Nie martwię się już o nic
Plus, poznałam kogoś nowego
Lepiej nam się rozmawia
Wiem, że inni mówią, że działam zbyt szybko
Ale tym razem to przetrwa
Bo jej imię to Ari
I dobrze mi z tym
Ona nauczyła mnie miłości
Ona nauczyła mnie cierpliwości
Ona nauczyła mnie jak radzić sobie z bólem
To takie cholernie cudowne
Kochałam i straciłam
To nie to na co zwracam uwagę
Spójrz co znalazłam
Nie muszę już szukać
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
Pewnego dnia pójdę do ołtarza
Trzymając za rękę moją mamę
Będę dziękować mojemu tacie
Ponieważ ona wyrosła z tych dram
Chcę to zrobić tylko raz, naprawdę bardzo
Żeby nic się nie wydarzyło
Przynajmniej ta piosenka jest hitem
Doznałam tyle miłości
Doznałam tyle cierpliwości
Wyciągnęłam cenne lekcje z bólu
I stałam się kimś wspaniałym (Stałam się kimś wspaniałym)
Kochałam i straciłam
Lecz to nie to co widzę
Spójrzcie na to co znalazłam (Hej!)
Nie musze już szukać
I za to mówię
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za…
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna za moich ex
(Dziękuje) Dziękuje, następny
Oooh, jestem tak wdzięczna…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles Anderson, Victoria McCants, Ariana Grande, Tommy Brown, Taylor Monet Parks, Michael Foster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tayla Parx, Tommy Brown, Ariana Grande, Charles Anderson, Michael Foster, Victoria McCants |
| Rok wydania: |
26 listopada 2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Covery: |
The 1975 |
| Ciekawostki: |
Cover wykonany dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1. |
Komentarze (0):