Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The 88
Popularne teksty
The 88 - All 'cause Of You
All 'cause Of You
Tekst dodał(a): XxXNTSP30XxX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doniaczek163
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been sinking through the drain of love
lift my eyes to skies of up above
listen to me this is how I feel
since I knew you all my thoughts are real
you're the only one i wanna do
everything's new
and it's all ‘cause of you
I've been moving cause my heart is true
telling everyone I know bout you
tell your mama that you won't be home
let your daddy know you're not alone
all I wanna do is make you mine
I said i'd love you honey anytime
don't believe the things they say about me
and all those things you know i'd never be
you're the only one i wanna do
everything's new
and it's all ‘cause of you
now honey, honey, honey I can walk, walk, walk
I caught you kneeling in the alley with the baby talk
now listen to me baby if you can't sit still
I know your sister will
there ain't no blood on my hands love
there ain't no blood on my hands love
there ain't no blood on my hands love
the sun is up and I understand it's me
lift my eyes to skies of up above
listen to me this is how I feel
since I knew you all my thoughts are real
you're the only one i wanna do
everything's new
and it's all ‘cause of you
I've been moving cause my heart is true
telling everyone I know bout you
tell your mama that you won't be home
let your daddy know you're not alone
all I wanna do is make you mine
I said i'd love you honey anytime
don't believe the things they say about me
and all those things you know i'd never be
you're the only one i wanna do
everything's new
and it's all ‘cause of you
now honey, honey, honey I can walk, walk, walk
I caught you kneeling in the alley with the baby talk
now listen to me baby if you can't sit still
I know your sister will
there ain't no blood on my hands love
there ain't no blood on my hands love
there ain't no blood on my hands love
the sun is up and I understand it's me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTonąłem w ścieku miłości
Podnoszę oczy do nieba w górze
posłuchaj mnie, właśnie tak się czuję
Odkąd cię znam, wszystkie moje myśli są prawdziwe
jesteś jedyną którą chcę robić*
Wszystko jest nowe
I wszystko to dzięki tobie
Poruszałem się, ponieważ moje serce jest prawdziwe
Mówiąc wszystkim że cię znam
Powiedz swojej Mamie że nie będziesz w domu
Daj tacie znać że nie jesteś sama
Wszystko co chce zrobić to sprawić abyś była moja
Powiedziałem, że będę cię zawsze kochał, kochanie
Nie wierz w to co o mnie mówią
I we wszystko to czym nigdy nie będę
jesteś jedyną którą chcę robić*
Wszystko jest nowe
I wszystko to dzięki tobie
Teraz kochanie, kochanie, kochanie, mogę iść, iść, iść
Złapałem się na kolanach w alejce z dziecięcym bełkotem
teraz posłuchaj mnie kochanie, jeśli nie możesz usiedzieć w miejscu
Wiem, że twoja siostra będzie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Słońce jest na niebie i rozumiem, że to ja.
*robić kogoś - Do someone, określenie używane gdy ktoś chce powiedzieć że uprawia z kimś seks.
W takim razie: "you are the one I wanna do"
Można też przetłumaczyć jako:
"Jesteś jedyną z którą chcę uprawiać seks.
Podnoszę oczy do nieba w górze
posłuchaj mnie, właśnie tak się czuję
Odkąd cię znam, wszystkie moje myśli są prawdziwe
jesteś jedyną którą chcę robić*
Wszystko jest nowe
I wszystko to dzięki tobie
Poruszałem się, ponieważ moje serce jest prawdziwe
Mówiąc wszystkim że cię znam
Powiedz swojej Mamie że nie będziesz w domu
Daj tacie znać że nie jesteś sama
Wszystko co chce zrobić to sprawić abyś była moja
Powiedziałem, że będę cię zawsze kochał, kochanie
Nie wierz w to co o mnie mówią
I we wszystko to czym nigdy nie będę
jesteś jedyną którą chcę robić*
Wszystko jest nowe
I wszystko to dzięki tobie
Teraz kochanie, kochanie, kochanie, mogę iść, iść, iść
Złapałem się na kolanach w alejce z dziecięcym bełkotem
teraz posłuchaj mnie kochanie, jeśli nie możesz usiedzieć w miejscu
Wiem, że twoja siostra będzie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Nie ma krwi na moich rękach, kochanie
Słońce jest na niebie i rozumiem, że to ja.
*robić kogoś - Do someone, określenie używane gdy ktoś chce powiedzieć że uprawia z kimś seks.
W takim razie: "you are the one I wanna do"
Można też przetłumaczyć jako:
"Jesteś jedyną z którą chcę uprawiać seks.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):