Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Animals
Popularne teksty
The Animals - When I Was Young
When I Was Young
Tekst piosenki:
My father was a soldier then
And times were very hard
When I was young
I smoked my first cigarette at ten
And for girls, I had a bad yen
And I had quite a ball
When I was young
When I was young, it was more important
Pain more painful
Laughter much louder
Yeah, when I was young
When I was young
I met my first love at thirteen
She was brown and I was pretty green
And I learned quite a lot when I was young
When I was young
When I was young, IT WAS MORE IMPORTANT
Pain more painful
Laughter much louder
Yeah, when I was young
When I was young
My faith was so much stronger then
I believed in fellow men
And I was so much older then
When I was young
When I was young
When I was young
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemój ojciec wówczas był żołnierzem
i czasy wtedy były tak trudne
kiedy byłem młody
zapaliłem pierwszego papierosa mając 10 lat
i na dziewczyny miałem wielką, brzydką ochotę
i nieźle się bawiłem
kiedy byłem młody
kiedy byłem młody to było ważniejsze
ból bardziej dotkliwy
śmiech o wiele głośniejszy
tak, kiedy byłem młody
kiedy byłem młody
spotkałem moją pierwszą miłość mając 13 lat
ona była śniada a ja dosyć zielony
i sporo się nauczyłem kiedy byłem młody
kiedy byłem młody
kiedy byłem młody to było ważniejsze... /etc./
moja wiara wówczas była o wiele mocniejsza
wierzyłem w bliźnich
i byłem wówczas znacznie starszy
kiedy byłem młody...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Burdon / John Weider / Vic Briggs / Barry Jenkins / Danny McCulloch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Eric Burdon / John Weider / Vic Briggs / Barry Jenkins / Danny McCulloch |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Burdon and The Animals (1967) |
| Covery: |
Trek with Quintronic (1981); Riot (1982); Diodes (1982); Tina Turner (1984); Poison 13 (1984); The Doyle-Whiting Band (1985); Riblja Čorba (1992); Eric Burdon & Brian Auger Band (1993); Ramones (1993); The Inmates (1993); Ed Kuepper (1995); Golden Earring (1995); The Styrenes (2007); Dragon (2011); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Eric Burdon & The Animals - When I Was Young, 1967 (MGM Records, K13721 - USA); 2/ LP-Cass: The Animals - Live In Stockholm 1965, West Germany 1966, New York 1967, 1992 (Armando Curcio Editore, 45 - Włochy); 3/ LP-CD: The Animals - Edição Limitada, Gold, 2007 (MIB Music, 024.045 - Brazylia); 4/ LP-CD x2: The Animals - The Last Live Show, 2008 (Strange Days Records, POCE-1256/7 - Japonia); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):