Teksty piosenek > T > The Be Good Tanyas > Waiting Around to Die
2 514 343 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 398 oczekujących

The Be Good Tanyas - Waiting Around to Die

Waiting Around to Die

Waiting Around to Die

Tekst dodał(a): Goldenzu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Syria_Black Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MB2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I don't know where
This dirty road is taking me
Sometimes I don't know the reason why
So I guess I'll keep gamblin'
Lots of booze and lots of ramblin'
Well, It's easier than just waitin' around to die

Well, one time friends, I had a ma
I even had a pa
He beat her with a belt once 'cause she cried
She told him to take care of me
She headed down to Tennessee
Well, It's easier than just waitin' around, to die

Then I became of age and I found a girl
In a Tuscaloosa bar
She cleaned me out and hit in on the sly
Well, I tried to kill the pain, I bought some wine
I hopped a train
Well, it was easier than just waitin' around to die

Then a friend said he knew
Where some easy money was
We robbed a man and brother, did we fly
But the posse caught up with me
And drugged me back to Muskogee
And now it's two long years
Waitin' around to die

Now I'm out of prison
And I got me a friend at last
He don't drink or steal or cheat or lie
Well, his name is codeine
And he's the nicest thing I've seen
And together we're gonna wait around to die
Together we're gonna wait around to die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem nie wiem gdzie
Ta brudna droga zabiera mnie
Czasem nawet nie wiem, jaki jest powód
Więc chyba zostanę przy hazardzie
Dużo wódki i wiele wędrówek
To łatwiejsze niż po prostu czekanie na śmierć

Jednego razu, przyjaciele, miałem mamę
Miałem nawet tatę
Pobił ją kiedyś pasem, bo płakała
Powiedziała mu, by się mną opiekował
Udała się do Tennessee
To łatwiejsze niż po prostu czekanie na śmierć

Dojrzałem i znalazłem dziewczynę
W barze Tuscaloosa
Pozbyła się mnie i ugodziła po cichu
Próbowałem pozbyć się bólu, kupując wino
I wskoczyłem do pociągu
To wydawało się łatwiejsze niż po prostu czekanie na śmierć

Przyjaciel powiedział, że wie
Gdzie zdobyć łatwe pieniądze
Okradliśmy mężczyznę i bracie, odlecieliśmy
Ale pościg mnie dogonił
I zaciągnął mnie z powrotem do Muskogee
To już dwa długie lata, czekania na śmierć

Teraz jestem na wolności
I wkońcu zdobyłem przyjaciela
On nie pije, nie kradnie, nie oszukuje, nie kłamie
Ma na imię kodeina
Jest najmilszą rzeczą, jaka mnie spotkała
I razem będziemy czekać na śmierć
Razem będziemy czekać na śmierć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Townes Van Zandt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Townes Van Zandt

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Townes Van Zandt

Covery:

The Be Good Tanyas

Płyty:

Townes Van Zandt

Ciekawostki:

Tekst oparty jest o biografię jego autora.

Ścieżka dźwiękowa:

Breaking Bad (Sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 343 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności