Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beach Boys
Popularne teksty
15. Jennie - Mantra
The Beach Boys - I Just Wasn't Made for These Times
I Just Wasn't Made for These Times
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I keep looking for a place to fit
Where I can speak my mind
I've been trying hard to find the people
That I won't leave behind
They say I got brains
But they ain't doing me no good
I wish they could
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn't made for these times
Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found
Where can I turn when my fair weather friends cop out
What's it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
Where I can speak my mind
I've been trying hard to find the people
That I won't leave behind
They say I got brains
But they ain't doing me no good
I wish they could
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn't made for these times
Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found
Where can I turn when my fair weather friends cop out
What's it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieszukam miejsca, gdzie bym pasował
gdzie mógłbym mówić, co myślę
szukam od dawna dobrych ludzi,
których nie musiałbym opuszczać.
mówią, że mam łeb,
ale że mi on nie służy,
a chciałbym, żeby
ilekroć coś znów zaczyna się dziać
myślę, że trafi mi się coś dobrego
ale idzie źle
czasem jestem bardzo smutny
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
chyba nie pasuję do naszych czasów
ilekroć łapie mnie natchnienie
by zmienić coś dokoła siebie
nikt nie chce mi pomóc szukać miejsc
gdzie coś nowego można by znaleźć
do kogo mam się zwrócić, kiedy moi dobrzy przyjaciele wykręcają się sianem
o co w tym wszystkim chodzi
ilekroć coś znów zaczyna się dziać
myślę, że trafi mi się coś dobrego
ale idzie źle
czasem jestem bardzo smutny
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
gdzie mógłbym mówić, co myślę
szukam od dawna dobrych ludzi,
których nie musiałbym opuszczać.
mówią, że mam łeb,
ale że mi on nie służy,
a chciałbym, żeby
ilekroć coś znów zaczyna się dziać
myślę, że trafi mi się coś dobrego
ale idzie źle
czasem jestem bardzo smutny
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
chyba nie pasuję do naszych czasów
ilekroć łapie mnie natchnienie
by zmienić coś dokoła siebie
nikt nie chce mi pomóc szukać miejsc
gdzie coś nowego można by znaleźć
do kogo mam się zwrócić, kiedy moi dobrzy przyjaciele wykręcają się sianem
o co w tym wszystkim chodzi
ilekroć coś znów zaczyna się dziać
myślę, że trafi mi się coś dobrego
ale idzie źle
czasem jestem bardzo smutny
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
czasem jestem bardzo smutny
(nie ma nic, w co włożyłbym serce i duszę)
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
chyba nie pasuję do naszych czasów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Wilson & Tony Asher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brian Wilson & Tony Asher |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beach Boys |
| Płyty: |
The Beach Boys - Pet Sounds (LP, 1966). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):