Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Black Angels
The Black Angels - Holland
Holland
Tekst dodał(a): krzychu93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impressed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A slew of gypsy acid cats
On their way off to Holland;
With their witchy veiny claws,
They're grabbing at your wallet.
You too, they kissed your heart.
You too, they kissed your heart.
They are the only ones
That we ever did connect with
All that we wanted
Was to act like someone's lover.
Well I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Made for the weeping tide
Of vermin dawning red veils;
Looking like a wealthy white
On their way back from Holland.
Yeah I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Than be with you tonight,
With you tonight.
Yeah I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Than be with you tonight,
With you tonight.
You too, you kissed your heart.
You too, you kissed your heart.
On their way off to Holland;
With their witchy veiny claws,
They're grabbing at your wallet.
You too, they kissed your heart.
You too, they kissed your heart.
They are the only ones
That we ever did connect with
All that we wanted
Was to act like someone's lover.
Well I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Made for the weeping tide
Of vermin dawning red veils;
Looking like a wealthy white
On their way back from Holland.
Yeah I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Than be with you tonight,
With you tonight.
Yeah I, I'd rather die.
Yeah I, I'd rather die.
Than be with you tonight,
With you tonight.
You too, you kissed your heart.
You too, you kissed your heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabójstwo cygańskich "kwasowych"* kotów
Na ich drodze ku Holandii
Z wiedźmowymi, zatrutymi pazurami
Sięgają po twój portfel
Ty też, ucałowali twe serce
Ty też, ucałowali twe serce
Są jedynymi
Z jakimi kiedykolwiek mieliśmy kontakt
Wszystkim, czego pragnęliśmy
Było zachowywanie się jak czyjś ukochany
Cóż, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Zrobione dla płaczącej fali
Z plugawego, czerwonego jak świt welonu
Wyglądającego niczym burżuazyjna biel
Na ich powrotnej drodze z Holandii
Tak, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Niż spędzić z tobą dzisiejszą noc
z tobą dzisiejszą noc
Tak, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Niż spędzić z tobą dzisiejszą noc
z tobą dzisiejszą noc
Ty też, ty ucałowałaś swe serce
Ty też, ty ucałowałaś swe serce
*kwasem (acid) określa się potocznie LSD
Na ich drodze ku Holandii
Z wiedźmowymi, zatrutymi pazurami
Sięgają po twój portfel
Ty też, ucałowali twe serce
Ty też, ucałowali twe serce
Są jedynymi
Z jakimi kiedykolwiek mieliśmy kontakt
Wszystkim, czego pragnęliśmy
Było zachowywanie się jak czyjś ukochany
Cóż, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Zrobione dla płaczącej fali
Z plugawego, czerwonego jak świt welonu
Wyglądającego niczym burżuazyjna biel
Na ich powrotnej drodze z Holandii
Tak, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Niż spędzić z tobą dzisiejszą noc
z tobą dzisiejszą noc
Tak, wolałbym umrzeć
Tak, wolałbym umrzeć
Niż spędzić z tobą dzisiejszą noc
z tobą dzisiejszą noc
Ty też, ty ucałowałaś swe serce
Ty też, ty ucałowałaś swe serce
*kwasem (acid) określa się potocznie LSD
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Indigo Meadow |
Komentarze (0):