Teksty piosenek > T > The Black Keys > 10 lovers
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 595 oczekujących

The Black Keys - 10 lovers

10 lovers

10 lovers

Tekst dodał(a): creep Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustynaMeAtSix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bepa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I hear them use your name
I get all choked up inside
It's not only from the shame
It's like 10 different lovers died
Except you're still just a mile away
But there's nothing left to say

Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything

If I found another love
They must be forever true
Cause if someone breaks this heart
Your old man right here is through
Heaven just seems so far away
When there's nothing left to say

Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything

Don't leave us not in love again
The little girl can't comprehend
She had another dream that her mama's gone
She's alright, but you're all wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy słyszę ich wymawiających twoje imię
Zatyka mnie coś w środku
To nie tylko z powodu wstydu
To tak, jakby umarło 10 różnych kochanków
Z wyjątkiem ciebie będącej ciągle tylko milę stąd
Ale tam nie zostało nic do powiedzenia

Nie zostawiaj nas, nie znowu w miłości
Bo możemy się złamać zamiast odchylić
Czułem małe napięcie w ulewnym deszczu
Zmył prawie wszystko

Jeśli odnalazłem inną miłość
Oni muszą być na zawsze szczerzy
Bo jeśli ktoś łamie to serce
Twój staruszek tutaj jest gotowy
Niebo tylko wydaje się tak odległe
Kiedy nie zostało nic do powiedzenia

Nie zostawiaj nas, nie znowu w miłości
Bo możemy się złamać zamiast odchylić
Czułem małe napięcie w ulewnym deszczu
Zmył prawie wszystko

Nie zostawiaj nas, nie znowu w miłości
Malutka dziewczynka nie może pojąć
Ona miała inne marzenie, żeby jej mama odeszła
Ona ma rację, ale wy wszyscy się mylicie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Turn Blue

Komentarze (1):

karolinakuta3 8.12.2014, 20:24
(0)
Powinno być "Nie zostawiaj nas znowu w nie miłości" albo "nie w miłości"

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności