Teksty piosenek > T > The Broken Family Band > Leaps
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 804 oczekujących

The Broken Family Band - Leaps

Leaps

Leaps

Tekst dodał(a): mamaminia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HayleyW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mamaminia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With love
on the tips of your fingers
from the afternoon
when we made the air turn blue.
You just beat
and tear your way into my heart
through my skin
through my ribcage.

And we can feel it accelerate
but not always when we want it to.
It's bigger than the both of us
and baby I'm not much bigger than you.

I love the way that it is
and how it feels inside.
I love the way that you hold me.
I love the way that it hides.

And it leaps out of you
and it leaps out of me
in the afternoon
the way we'll always want it to be.

I have your face, on the end of my nose
in the early evening
when its a little less like a dream.
And you don't relax
'cause baby you're an enthusiast
and it's in your blood
I can feel your blood.

I can feel it pumping
and it's keeping this sweet heart going.
We're the sum of our parts
but you're making mine work so hard.

I love the way that it is
and how it feels inside.
I love the way that you hold me.
I love the way that it hides.

And it leaps out of you
and it leaps out of me
in the afternoon
The way we'll always want it...
And it leaps out of you
and it leaps out of me
in the afternoon
the way we'll always want it to be.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z miłością
na końcach twoich palców
od popołudnia
kiedy sprawiliśmy, że powietrze zrobiło się niebieskie
Ty po prostu uderzasz
i rozrywasz drogę do mojego serca
przez moją skórę
przez moją klatkę piersiową

I możemy poczuć to przyspieszenie
ale nie zawsze tego chcemy
To większe niż my oboje
a kochanie, ja nie jestem dużo większy od Ciebie

Kocham sposób w jaki to jest
i to jak to odczuwam
Kocham sposób, w który mnie trzymasz
Kocham sposób, w jaki to ukrywa

To z Ciebie wyskakuje
I wyskakuje ze mnie
w popołudnie
w taki sposób, w jaki zawsze chcieliśmy

Mam twoją twarz na końcu mojego nosa
wczesnym wieczorem
kiedy jesteśmy zaraz przed zaśnięciem
Ty się nie odprężasz
bo kochanie jesteś opętana
i to jest w twojej krwi
Mogę ją poczuć

Mogę poczuć jak jest pompowana
i utrzymuje to słodkie bicie serca
Jesteśmy sumą naszych części
ale sprawiasz, że moja praca jest taka ciężka

Kocham sposób w jaki to jest
i to jak to odczuwam
Kocham sposób, w który mnie trzymasz
Kocham sposób, w jaki to ukrywa

To z Ciebie wyskakuje
I wyskakuje ze mnie
w popołudnie
w taki sposób, w jaki zawsze chcieliśmy
To z Ciebie wyskakuje
I wyskakuje ze mnie
w popołudnie
w taki sposób, w jaki zawsze chcieliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Broken Family Band

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności