Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Broken View
Popularne teksty
10. Ado - RuLe
The Broken View - Does It Make You Happy
Does It Make You Happy
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We sway into the open room
With your eyes locked on the doorframe
You whisper that it'd be here soon
Now me, myself and I
Have got a lot of shit to go through
But I've always had a one track mind
Yeah, you take it to heart now you don't
You don't know what you want
You take it to heart now you don't
You don't know what you want
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
Crossfaded in the afternoon
She dials it back for the evening
She's never been afraid to lose
Cause she's already lost it all
And maybe it's time to fall back
Back into the atmosphere another day
But you take it to heart now you don't
You don't know what you want
You take it to heart now you don't
You don't know what you want
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
I'll never be enough for you
Unless I give it all up for you
I'll never be enough for you
Unless I give it all up for you
So I'll give it time
I'll let it go
Want you in my arms, forevermore
It's killing me
To see you leave
Each time more than before
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
With your eyes locked on the doorframe
You whisper that it'd be here soon
Now me, myself and I
Have got a lot of shit to go through
But I've always had a one track mind
Yeah, you take it to heart now you don't
You don't know what you want
You take it to heart now you don't
You don't know what you want
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
Crossfaded in the afternoon
She dials it back for the evening
She's never been afraid to lose
Cause she's already lost it all
And maybe it's time to fall back
Back into the atmosphere another day
But you take it to heart now you don't
You don't know what you want
You take it to heart now you don't
You don't know what you want
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
I'll never be enough for you
Unless I give it all up for you
I'll never be enough for you
Unless I give it all up for you
So I'll give it time
I'll let it go
Want you in my arms, forevermore
It's killing me
To see you leave
Each time more than before
And I feel it
Just like an endless dream I long to nullify
I'm bleeding
You're unaffected inside this space I can't define
I've waited
And all the while I can only see you in the light
That I want you to see me
And does it make you happy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWchodzimy do otwartego pokoju
Z oczami utkwionymi w framugę drzwi
Szepczesz, że niedługo tu będzie
Teraz ja, ja i ja
Mam mnóstwo rzeczy do przejścia
Ale zawsze miałem jednokierunkowy umysł
Tak, bierzesz to sobie do serca, teraz tego nie robisz
Nie wiesz, czego chcesz
Bierzesz to sobie do serca, teraz tak nie jest
Nie wiesz, czego chcesz
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Po południu zanikało
Wybiera numer ponownie na wieczór
Nigdy nie bała się przegrać
Bo ona już wszystko straciła
I może czas się wycofać
Powrót do atmosfery innego dnia
Ale teraz bierzesz to sobie do serca i już tego nie robisz
Nie wiesz, czego chcesz
Bierzesz to sobie do serca, teraz tak nie jest
Nie wiesz, czego chcesz
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Nigdy nie będę dla ciebie wystarczający
Chyba że oddam to wszystko dla ciebie
Nigdy nie będę dla ciebie wystarczający
Chyba że oddam to wszystko dla ciebie
Więc dam temu czas
Odpuszczę to
Chcę cię w moich ramionach, na zawsze
To mnie zabija
Aby zobaczyć, jak odchodzisz
Za każdym razem bardziej niż poprzednio
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Z oczami utkwionymi w framugę drzwi
Szepczesz, że niedługo tu będzie
Teraz ja, ja i ja
Mam mnóstwo rzeczy do przejścia
Ale zawsze miałem jednokierunkowy umysł
Tak, bierzesz to sobie do serca, teraz tego nie robisz
Nie wiesz, czego chcesz
Bierzesz to sobie do serca, teraz tak nie jest
Nie wiesz, czego chcesz
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Po południu zanikało
Wybiera numer ponownie na wieczór
Nigdy nie bała się przegrać
Bo ona już wszystko straciła
I może czas się wycofać
Powrót do atmosfery innego dnia
Ale teraz bierzesz to sobie do serca i już tego nie robisz
Nie wiesz, czego chcesz
Bierzesz to sobie do serca, teraz tak nie jest
Nie wiesz, czego chcesz
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Nigdy nie będę dla ciebie wystarczający
Chyba że oddam to wszystko dla ciebie
Nigdy nie będę dla ciebie wystarczający
Chyba że oddam to wszystko dla ciebie
Więc dam temu czas
Odpuszczę to
Chcę cię w moich ramionach, na zawsze
To mnie zabija
Aby zobaczyć, jak odchodzisz
Za każdym razem bardziej niż poprzednio
I czuję to
Jak niekończący się sen, który pragnę unicestwić
krwawię
Wewnątrz tej przestrzeni, której nie potrafię zdefiniować, nie ma na ciebie wpływu
Czekałem
I przez cały ten czas widzę cię tylko w świetle
Że chcę, żebyś mnie zobaczył
I czy sprawia ci to radość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Austin Kranick, John Lombardi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tyler Shoemaker, Austin Kranick, John Lombardi |
| Wykonanie oryginalne: |
The Broken View |
| Płyty: |
On The Mend (2021) |
Komentarze (0):