Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bug
Popularne teksty
11. Verba - Kłamstwa
The Bug - Poison Dart (feat. Warrior Queen)
Poison Dart (feat. Warrior Queen)
Tekst dodał(a): mrowencyjka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): usmiechsie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kawaiineko93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
INTRO:
do nuh test,
yeah!
weh me say! mesay
it’s all about the bug and about the warrior queen,
do you know what a mean ,
rock and come in mek me tell you wha me mean
all about the bug and all about warrior queen,
so me come fi chat me come fi nice up you scene
CHORUS:
through me na sling no gun,a boy think sey me soft,
but me a real poison dart!
through me na sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me na sling no gun, but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior,me no ramp fi pop off,
but me a ‘ol poison dart!
VERSE 1:
top shotta,tell some idiot bwoy the warriorqueen a top
shotta,me no,itch,me no miss,me no ramp fi press the
trigger,
anything ina me way that must get kinover,idiot bwoy
just gwan go hold you corner,bwoy see me tool and
a it him after,hail warrior queen ,me a come check
later,all deh pon im mind a me tool im a com fa,
fly high fly low.
CHORUS:
through me sling no gun a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun,but a smart the warrior
smart
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off
but me a ‘ol poison dart!
INTERMISSION-beats-adlibs———REWIND
CHORUS:
through me nah sling no gun,a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun a gal think sey me soft,
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off
but me a ‘ol poison dart!
VERSE 2:
When me a bus it up a bus it up me mek bwoys knee
wobble
me no walk with me tool it put me ina trouble
me bus me gun pon rapid it no bus single
bwoy a dance to me bass,middle and me trebble
me no back,me no if me no cater,na mek no fool bwoy
come tun me over,
fore im approach im afi think it over
flex too kool im afi study me behavior.
CHORUS:
through me na sling no gun a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me na sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun,but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off,
but me a ‘ol poison dart!
do nuh test,
yeah!
weh me say! mesay
it’s all about the bug and about the warrior queen,
do you know what a mean ,
rock and come in mek me tell you wha me mean
all about the bug and all about warrior queen,
so me come fi chat me come fi nice up you scene
CHORUS:
through me na sling no gun,a boy think sey me soft,
but me a real poison dart!
through me na sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me na sling no gun, but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior,me no ramp fi pop off,
but me a ‘ol poison dart!
VERSE 1:
top shotta,tell some idiot bwoy the warriorqueen a top
shotta,me no,itch,me no miss,me no ramp fi press the
trigger,
anything ina me way that must get kinover,idiot bwoy
just gwan go hold you corner,bwoy see me tool and
a it him after,hail warrior queen ,me a come check
later,all deh pon im mind a me tool im a com fa,
fly high fly low.
CHORUS:
through me sling no gun a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun,but a smart the warrior
smart
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off
but me a ‘ol poison dart!
INTERMISSION-beats-adlibs———REWIND
CHORUS:
through me nah sling no gun,a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun a gal think sey me soft,
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off
but me a ‘ol poison dart!
VERSE 2:
When me a bus it up a bus it up me mek bwoys knee
wobble
me no walk with me tool it put me ina trouble
me bus me gun pon rapid it no bus single
bwoy a dance to me bass,middle and me trebble
me no back,me no if me no cater,na mek no fool bwoy
come tun me over,
fore im approach im afi think it over
flex too kool im afi study me behavior.
CHORUS:
through me na sling no gun a bwoy think sey me soft
but me a real poison dart!
through me na sling no gun a gal think sey me soft
but me a real poison dart!
through me nah sling no gun,but a smart the warrior
smart,
ca me a real poison dart!
as a real ‘ol warrior me no ramp fi pop off,
but me a ‘ol poison dart!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieINTRO:
nie rób badania
yeah!
daj mi powiedzieć!
to wszystko o pluskwie (robaku;) i o królowej wojowników
wiesz,o co mi chodzi?
kołysz się i przyjdź zmusić mnie,żebym Ci powiedziała,co mam na myśli
wszystko o pluskwie i wszystko o królowej wojowników
więc przychodzę, pogadaj ze mną, pokaże Ci niezłą scenę
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
VERSE 1:
górny strzał,powiedz jakiemuś idiocie, że królowa wojowników unika górnych strzałów
ja nie mam (do tego) ciągoty,nie pudłuję,nie oszukuję,jeśli pociągam za spust
cokolwiek idzie w moją stronę,muszę przeboleć, idioto
niech Cię ktoś przytrzyma w kącie,zobacz moje narzędzie,a jego dorwę później,pilnuję mojej broni,
leć wysoko, leć nisko
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
VERSE 2:
kiedy wsiadam do autobusu, kolana moich chłopców drgają
ja nie wchodzę z moim narzędziem,to wpędziłoby mnie w kłopoty
w autobusie mam broń błyskawiczną,to nie autobus w jedną stronę
chłopaku,tańcz do mojego basu,środek i ja potrójna (??)
ja nie wracam,nie wracam,jeśli się nie zaspokoję,mnie nie nabierzesz, chłopcze
przyjdź,oddaj mnie w ręce policji,
jestem ich celem,ale myślę,że to już się skończyło
jestem zbyt cool,ale idę przestudiować moje zachowanie
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
+ BĄDŹCIE WYROZUMIALI, STRAAASZNIE CIĘŻKO TO PRZETŁUMACZYĆ, ALE STARAŁAM SIĘ JAK NAJBARDZIEJ ZROZUMIALE, LOGIKI W TYM TEKŚCIE NIE MA I TAK, BO... RACZEJ NIE MA BYĆ ;)
hope u like it
nie rób badania
yeah!
daj mi powiedzieć!
to wszystko o pluskwie (robaku;) i o królowej wojowników
wiesz,o co mi chodzi?
kołysz się i przyjdź zmusić mnie,żebym Ci powiedziała,co mam na myśli
wszystko o pluskwie i wszystko o królowej wojowników
więc przychodzę, pogadaj ze mną, pokaże Ci niezłą scenę
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
VERSE 1:
górny strzał,powiedz jakiemuś idiocie, że królowa wojowników unika górnych strzałów
ja nie mam (do tego) ciągoty,nie pudłuję,nie oszukuję,jeśli pociągam za spust
cokolwiek idzie w moją stronę,muszę przeboleć, idioto
niech Cię ktoś przytrzyma w kącie,zobacz moje narzędzie,a jego dorwę później,pilnuję mojej broni,
leć wysoko, leć nisko
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
VERSE 2:
kiedy wsiadam do autobusu, kolana moich chłopców drgają
ja nie wchodzę z moim narzędziem,to wpędziłoby mnie w kłopoty
w autobusie mam broń błyskawiczną,to nie autobus w jedną stronę
chłopaku,tańcz do mojego basu,środek i ja potrójna (??)
ja nie wracam,nie wracam,jeśli się nie zaspokoję,mnie nie nabierzesz, chłopcze
przyjdź,oddaj mnie w ręce policji,
jestem ich celem,ale myślę,że to już się skończyło
jestem zbyt cool,ale idę przestudiować moje zachowanie
CHORUS:
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, chłopak myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, dziewczyna myśli,że jestem delikatna
ale jestem prawdziwą strzałą trucizny
przeze mnie (nie przechodzi) żadna proca,żadna broń, bo jestem mądrym wojownikiem, mądrym
nazwij mnie prawdziwą strzałą trucizny!
jako prawdziwy wojownik, nie oszukuję, nie zasypiam
bo jestem prawdziwą strzałą trucizny!
+ BĄDŹCIE WYROZUMIALI, STRAAASZNIE CIĘŻKO TO PRZETŁUMACZYĆ, ALE STARAŁAM SIĘ JAK NAJBARDZIEJ ZROZUMIALE, LOGIKI W TYM TEKŚCIE NIE MA I TAK, BO... RACZEJ NIE MA BYĆ ;)
hope u like it
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):