Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Builders And The Butchers
Popularne teksty
The Builders And The Butchers - Bringin' Home the Rain
Bringin' Home the Rain
Tekst dodał(a): Mokemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaymen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
blood-shot your eyes drop
and the skin's all wearing thin
there's no one here to tell you about the depth of the water
or the trouble that you're in
you're dancin' with your demons baby
you forgot your former lie
and it was hard swimmin' once
and now you're daily divin' in
and i'm bringin' home the rain
there's no supper on the table
and my feet are in the flame
i'm drying out again
all your kin have all gone on to fields all bathed in sun
and the only things left in your possession is an empty bottle and a gun
and the weekends come and go like tides and they soak you to the neck
and pretty soon the weekdays are all the same
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
a baby's cryin' in a cradle
(baby's cryin' in a cradle)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
evil are the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
and now there's no one left to stop you
or to catch you when you drop
you're evil as the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
and now there's no one left to stop you
or to catch you when you drop
you're evil as the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
but now there's no one left to stop you
or to catch you when you when you
when you when your
blood-shot your eyes drop
and the skin's all wearing thin
there's no one here to tell you about the depth of the water
or the trouble that you're in
you're dancin' with your demons baby
you forgot your former lie
and it was hard swimmin' once
and now you're daily divin' in
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
a baby's cryin' in a cradle
(baby's cryin' in a cradle)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
oh the ceiling's closin' in
and the skin's all wearing thin
there's no one here to tell you about the depth of the water
or the trouble that you're in
you're dancin' with your demons baby
you forgot your former lie
and it was hard swimmin' once
and now you're daily divin' in
and i'm bringin' home the rain
there's no supper on the table
and my feet are in the flame
i'm drying out again
all your kin have all gone on to fields all bathed in sun
and the only things left in your possession is an empty bottle and a gun
and the weekends come and go like tides and they soak you to the neck
and pretty soon the weekdays are all the same
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
a baby's cryin' in a cradle
(baby's cryin' in a cradle)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
evil are the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
and now there's no one left to stop you
or to catch you when you drop
you're evil as the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
and now there's no one left to stop you
or to catch you when you drop
you're evil as the demons that haunt you
forgetting what it was that they taught you
but now there's no one left to stop you
or to catch you when you when you
when you when your
blood-shot your eyes drop
and the skin's all wearing thin
there's no one here to tell you about the depth of the water
or the trouble that you're in
you're dancin' with your demons baby
you forgot your former lie
and it was hard swimmin' once
and now you're daily divin' in
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
a baby's cryin' in a cradle
(baby's cryin' in a cradle)
and my feet are in the flame
i'm drying out again
and i'm bringin' home the rain
(i'm bringin' home the rain)
there's no supper on the table
(no supper on the table)
and my feet are in the flame
oh the ceiling's closin' in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrzał w żyłę i wywracasz oczami,
a skóra marnieje w oczach,
nie ma tu nikogo, kto powiedziałby o głębi wody
lub tarapatów w jakie właśnie wpadłeś.
Tańcujesz ze swoimi demonami, kochanie,
zapomniałeś o dawnym kłamstwie,
i jak dawniej ciężko było pływać,
teraz każdego dnia nurkujesz w toń.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Wszyscy twoi krewni odeszli na pola skąpane w słońcu
a tobie została tylko pusta butla i spluwa,
weekendy przychodzą i odchodzą jak przypływ i toniesz po samą szyję,
a już wkrótce dni powszednie będą takie same
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham*
Sprowadzam do domu deszcz,
dziecko płacze w swej kołysce,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Złowrogie są demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku.
Jesteś zły jak te demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku.
jesteś zły jak te demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku, kiedy
kiedy, kiedy
Strzelisz sobie w żyłę i wywrócisz oczami,
a skóra zmarnieje w oczach,
nie ma tu nikogo, kto powiedziałby o głębi wody
lub tarapatów w jakie właśnie wpadłeś.
Tańcujesz ze swoimi demonami, kochanie,
zapomniałeś o dawnym kłamstwie,
i jak dawniej ciężko było pływać,
teraz każdego dnia nurkujesz w toń.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Sprowadzam do domu deszcz,
dziecko płacze w swej kołysce,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a sufit jest coraz bliżej.
*lub: znowu trzeźwieję
a skóra marnieje w oczach,
nie ma tu nikogo, kto powiedziałby o głębi wody
lub tarapatów w jakie właśnie wpadłeś.
Tańcujesz ze swoimi demonami, kochanie,
zapomniałeś o dawnym kłamstwie,
i jak dawniej ciężko było pływać,
teraz każdego dnia nurkujesz w toń.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Wszyscy twoi krewni odeszli na pola skąpane w słońcu
a tobie została tylko pusta butla i spluwa,
weekendy przychodzą i odchodzą jak przypływ i toniesz po samą szyję,
a już wkrótce dni powszednie będą takie same
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham*
Sprowadzam do domu deszcz,
dziecko płacze w swej kołysce,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Złowrogie są demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku.
Jesteś zły jak te demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku.
jesteś zły jak te demony, które cię nawiedzają
zapominasz tego, czego cię kiedyś uczyli.
i już nie ma nikogo, kto cię powstrzyma
lub przytrzyma przy upadku, kiedy
kiedy, kiedy
Strzelisz sobie w żyłę i wywrócisz oczami,
a skóra zmarnieje w oczach,
nie ma tu nikogo, kto powiedziałby o głębi wody
lub tarapatów w jakie właśnie wpadłeś.
Tańcujesz ze swoimi demonami, kochanie,
zapomniałeś o dawnym kłamstwie,
i jak dawniej ciężko było pływać,
teraz każdego dnia nurkujesz w toń.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Sprowadzam do domu deszcz,
dziecko płacze w swej kołysce,
moje stopy ogarniają płomienie,
a ja znowu wysycham.
Sprowadzam do domu deszcz,
na stole nie czeka wieczerza,
moje stopy ogarniają płomienie,
a sufit jest coraz bliżej.
*lub: znowu trzeźwieję
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):