Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Chantels
The Chantels - Maybe
Maybe
Tekst dodał(a): hoover8dam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hoover8dam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hoover8dam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe if I prayed every night,
You'll come back to me.
And maybe if I cried every day,
you'll come back to stay.
Ooo maybe.
Maybe if I held your hand,
you will understand.
And maybe if I kissed your lips,
I'll be at your command.
Ooo maybe.
I've prayed and prayed to the Lord.
To send you back my love.
But instead you came to me
Only in my dreams.
Maybe if I prayed every night,
you'll come back to me.
And maybe if I cried every day,
you'll come back to stay.
Maybe...
You'll come back to me.
And maybe if I cried every day,
you'll come back to stay.
Ooo maybe.
Maybe if I held your hand,
you will understand.
And maybe if I kissed your lips,
I'll be at your command.
Ooo maybe.
I've prayed and prayed to the Lord.
To send you back my love.
But instead you came to me
Only in my dreams.
Maybe if I prayed every night,
you'll come back to me.
And maybe if I cried every day,
you'll come back to stay.
Maybe...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże
Może, jeśli będę się modlić każdego wieczora,
wrócisz do mnie.
I może, jeśli będę płakać każdego dnia,
wrócisz i zostaniesz.
Może.
Może, jeśli dotknę twojej dłoni,
zrozumiesz.
I może, jeśli pocałuję twoje usta,
będę mogła stawić się na każdy twój rozkaz.
Może.
Wciąż modliłam się do Boga,
by wysłał ci z powrotem moją miłość,
ale w zamian przyszedłeś tylko we śnie.
Może, jeśli będę się modlić każdego wieczora,
wrócisz do mnie.
I może, jeśli będę płakać każdego dnia,
wrócisz i zostaniesz.
Może...
Może, jeśli będę się modlić każdego wieczora,
wrócisz do mnie.
I może, jeśli będę płakać każdego dnia,
wrócisz i zostaniesz.
Może.
Może, jeśli dotknę twojej dłoni,
zrozumiesz.
I może, jeśli pocałuję twoje usta,
będę mogła stawić się na każdy twój rozkaz.
Może.
Wciąż modliłam się do Boga,
by wysłał ci z powrotem moją miłość,
ale w zamian przyszedłeś tylko we śnie.
Może, jeśli będę się modlić każdego wieczora,
wrócisz do mnie.
I może, jeśli będę płakać każdego dnia,
wrócisz i zostaniesz.
Może...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arlene Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arlene Smith |
| Rok wydania: |
1957 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 199. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):