Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
16. Briela - Obłęd
The Cranberries - Sunday
Sunday
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zielenina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil98760
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh do you know where to go
Where to go?
Something on your mind wanna leave me behind,
Wanna leave me behind
You're spinning me around
My feet are off the ground
I don’t know where I stand
Do you have to hold my hand?
You mystify me...
When you walked into the room
It happened oh so soon
I didn't want to know
Does he really have to go?
You mystify me...
And he didn't find the words
To say "I love you"
And he couldn't find the time
To say I need you
And it wouldn't come out right,
It wouldn't come out right
Just came out all wrong
You're spinning me around
My feet are off the ground
I don’t know where I stand
Do you have to hold my hand?
You mystify me...
Oh do you know where to go
Where to go?
Something on your mind wanna leave me behind,
Wanna leave me behind
Where to go?
Something on your mind wanna leave me behind,
Wanna leave me behind
You're spinning me around
My feet are off the ground
I don’t know where I stand
Do you have to hold my hand?
You mystify me...
When you walked into the room
It happened oh so soon
I didn't want to know
Does he really have to go?
You mystify me...
And he didn't find the words
To say "I love you"
And he couldn't find the time
To say I need you
And it wouldn't come out right,
It wouldn't come out right
Just came out all wrong
You're spinning me around
My feet are off the ground
I don’t know where I stand
Do you have to hold my hand?
You mystify me...
Oh do you know where to go
Where to go?
Something on your mind wanna leave me behind,
Wanna leave me behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIEDZIELA
Och, czy ty wiesz
Gdzie iść,
Gdzie iść?
Coś w twoim umyśle
Chcesz mnie zostawić za sobą
Chcesz mnie zostawić za sobą
Okręcasz mnie wokół
Moje stopy są oderwane od ziemi
Nie wiem gdzie stoję
Czy musisz trzymać moją rękę?
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Och, kiedy weszliśmy do pokoju
To się stało tak szybko
Nie chciałam wiedzieć
Czy on naprawdę musi iść
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
I on nie mógł znaleźć słów,
żeby powiedzieć "Kocham cię"
I on nie mógł znaleźć czasu,
żeby powiedzieć "Potrzebuję cię"
To by nie wyszło dobrze
To by nie wyszło dobrze
Wszystko poszło źle
Okręcasz mnie wokół
Moje stopy są oderwane od ziemi
Nie wiem gdzie stoję
Czy musisz trzymać moją rękę?
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Och, czy ty wiesz
Gdzie iść,
Gdzie iść?
Coś w twoim umyśle
Chcesz mnie zostawić za sobą
Chcesz mnie zostawić za sobą
Och, czy ty wiesz
Gdzie iść,
Gdzie iść?
Coś w twoim umyśle
Chcesz mnie zostawić za sobą
Chcesz mnie zostawić za sobą
Okręcasz mnie wokół
Moje stopy są oderwane od ziemi
Nie wiem gdzie stoję
Czy musisz trzymać moją rękę?
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Och, kiedy weszliśmy do pokoju
To się stało tak szybko
Nie chciałam wiedzieć
Czy on naprawdę musi iść
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
I on nie mógł znaleźć słów,
żeby powiedzieć "Kocham cię"
I on nie mógł znaleźć czasu,
żeby powiedzieć "Potrzebuję cię"
To by nie wyszło dobrze
To by nie wyszło dobrze
Wszystko poszło źle
Okręcasz mnie wokół
Moje stopy są oderwane od ziemi
Nie wiem gdzie stoję
Czy musisz trzymać moją rękę?
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Jesteś dla mnie zagadką
Och, czy ty wiesz
Gdzie iść,
Gdzie iść?
Coś w twoim umyśle
Chcesz mnie zostawić za sobą
Chcesz mnie zostawić za sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dolores O'Riordan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Hogan |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: The Cranberries - Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, 1993 (Island Records, 514 156-2 - Wielka Brytania+Europa), Treasure Box (4 x CD, 2002) |
Komentarze (0):