Teksty piosenek > T > The Crane Wives > Nobody
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

The Crane Wives - Nobody

Nobody

Nobody

Tekst dodał(a): Greffd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Basakoti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
She woke me up at dawn
Soft-spoken as a spider
Spinning webs of holy words while she was still asleep
Kill the moon beneath my window
Pull the covers tighter
And hear her voice go swinging like a hatchet through the trees

[Pre-Chorus]
There's a shadow at the back door
Something's moving in the shade
She lights cigarettes like lanterns
For the darkness in my head

[Chorus]
Nobody ever loved me, ever loved me
Nobody еver loved me
Likе she tells me she does

[Verse 2]
Tender as a bruise
Sharper than a razor
Wraps her tentacles around me
Like she'll never let me go
Fury shakes the rafters, but never in my favor
I'm trembling in the eye of the only storm I've ever known

[Pre-Chorus]
The keys are in the back door
Something's wailing in my chest
It eclipses every siren
Any sins that she's confessed

[Chorus]
Nobody ever loved me, ever loved me
Nobody ever loved me
So she tells me
Nobody ever loved me, ever loved me
Nobody ever loved me
Like she tells me she does

[Bridge]
I should be counting blessings
Something is better than nothing
Isn't it, isn't it, isn't it
It's close enough to perfect
What does it hurt, a little bit?
A little bit
A little bit

[Chorus]
Nobody ever loved me, ever loved me
Nobody ever loved me
Like she loves me
Nobody ever loved me, ever loved me
Nobody ever loved me
Like she tells me she does

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziła mnie o świcie
Małomównie niczym pająk
Tkający sieci świętych słów kiedy wciąż spała
Uśmierć księżyc za moim oknem
Naciągnij narzutę
I usłysz jej głos który waha się jak maczeta przecinająca drzewa

Przy tylnym wyjściu pojawił się cień
Coś się porusza w mroku
Ona zapala papierosy, jak latarnie
Potrzebne ciemności w mojej głowie

Nikt nigdy mnie tak nie kochał, nigdy mnie tak nie kochał
Nikt nigdy mnie tak nie kochał
Jak ona mówi, że mnie kocha

Wrażliwa niczym rana
Ostrzejsza niż żyletka
Owija mnie swoimi mackami
Jakby nigdy nie chciała mnie puścić
Pasja porusza sklepieniem, lecz nigdy na moją korzyść
Drżę w centrum jedynej zamieci jaka wydaje mi się znajoma

Kluczę są przy tylnym wyjściu
Coś rozpacza w mojej piersi
To zagłusza każdą przestrogę
I grzechy które wyznała

Nikt mnie nigdy tak nie kochał, nigdy tak nie kochał
Nikt nigdy mnie tak nie kochał
Tak mi mówi
Nikt mnie nigdy tak nie kochał, nigdy tak nie kochał
Nikt nigdy mnie tak nie kochał
Jak ona mówi, że mnie kocha

Powinnam zliczać błogosławieństwa
Coś jest lepsze niż nic
Co nie, co nie, co nie
Jest to dość bliskie perfekcji
Czemu to szkodzi, chociaż trochę?
trochę
trochę

Nikt mnie nigdy tak nie kochał, nigdy tak nie kochał
Nikt nigdy mnie tak nie kochał
Jak ona mnie kocha
Nikt mnie nigdy tak nie kochał, nigdy tak nie kochał
Nikt nigdy mnie tak nie kochał
Jak ona mówi, że mnie kocha

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności