Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The cribs
The cribs - You're Gonna Lose Us
You're Gonna Lose Us
Tekst dodał(a): saturn74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
By the time they lost him,
They'd realised he was a good lad.
He no longer goes to parties,
ços last time hurt bad.
Yeah they were all laughing,
Talking behind his back.
They said he'd been asking strange things like this:
'Do you love me?' No
Well don't say that ços
shit on your doorstep and you'll lose us.
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, you can't do that son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
You think about others too much,
Well that's a strange put down.
ços no-one has the same opinions, so where's the harm in asking
'Do you love me?' No
Well don't say that ços
shit on your doorstep and you'll lose us.
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, put that back son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
And I dont know if anyone cares or not,
But I have never liked you idiots,
Why can't we have something going on?
You're gonna lose us
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, you can't do that son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
They'd realised he was a good lad.
He no longer goes to parties,
ços last time hurt bad.
Yeah they were all laughing,
Talking behind his back.
They said he'd been asking strange things like this:
'Do you love me?' No
Well don't say that ços
shit on your doorstep and you'll lose us.
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, you can't do that son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
You think about others too much,
Well that's a strange put down.
ços no-one has the same opinions, so where's the harm in asking
'Do you love me?' No
Well don't say that ços
shit on your doorstep and you'll lose us.
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, put that back son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
And I dont know if anyone cares or not,
But I have never liked you idiots,
Why can't we have something going on?
You're gonna lose us
This drivers clueless, he stopped outside the station and said
'Let's be having you out, you can't do that son'
When I'm drunk I can be an arsehole,
But that don't mean I've got no class no,
Why can't we have something going on?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~Stracisz nas~
Kiedy go stracili,
zrozumieli, że był dobrym chłopcem.
Już więcej nie chodzi na imprezy,
bo ostatni raz bolał za bardzo.
Tak, oni wszyscy się śmiali.
Obmawiali go za jego plecami.
Mówili, że zadawał dziwne pytania, takie jak:
'Czy mnie kochasz?' Nie.
Więc nie mów tego, bo jak
zaczniesz mieszać się w coś bez przyszłości, to nas stracisz.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
Za dużo myślisz o innych,
cóż, to dziwna uwaga.
Bo nikt nie ma tych samych opinii, więc co może się stać, kiedy zapytasz:
'Czy mnie kochasz?' Nie.
Więc nie mów tego, bo jak
zaczniesz mieszać się w coś bez przyszłości, to nas stracisz.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
I nie wiem czy kogokolwiek to obchodzi czy też nie,
ale nigdy was nie lubiłem, idioci.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
Stracisz nas.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może się nam się przydarzyć?
A.
Kiedy go stracili,
zrozumieli, że był dobrym chłopcem.
Już więcej nie chodzi na imprezy,
bo ostatni raz bolał za bardzo.
Tak, oni wszyscy się śmiali.
Obmawiali go za jego plecami.
Mówili, że zadawał dziwne pytania, takie jak:
'Czy mnie kochasz?' Nie.
Więc nie mów tego, bo jak
zaczniesz mieszać się w coś bez przyszłości, to nas stracisz.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
Za dużo myślisz o innych,
cóż, to dziwna uwaga.
Bo nikt nie ma tych samych opinii, więc co może się stać, kiedy zapytasz:
'Czy mnie kochasz?' Nie.
Więc nie mów tego, bo jak
zaczniesz mieszać się w coś bez przyszłości, to nas stracisz.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
I nie wiem czy kogokolwiek to obchodzi czy też nie,
ale nigdy was nie lubiłem, idioci.
Dlaczego nic nie może nam się przydarzyć?
Stracisz nas.
Ten kierowca nie ma pojęcia, zatrzymał się przed stacją i powiedział:
'Nie mieszaj się w to, nie dasz rady tego zrobić, synu.'
Kiedy jestem pijany potrafię być dupkiem,
ale to nie znaczy, że nie mam klasy, nie.
Dlaczego nic nie może się nam się przydarzyć?
A.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Cribs |
| Płyty: |
Arigato Cockers |
Komentarze (0):