Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
16. Rod Wave - 25
The Cure - Bird Mad Girl
Bird Mad Girl
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwooo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This girl has got a smile
That can make me cry
This girl just burns with love
She's burning burning deep outside
Night time night time
Sets my house on fire
I'll turn into the melting man
I'll lose my life
To feel I feel desire
Oh I should feel
Like a polar bear
Like a polar bear
It's impossible
She flies outside this cage
Singing girlmad words
I keep her dark thoughts deep inside
As black as stone
And mad as birds
Wild wild wild
And never turn away
Sends me all her love
She sends me everything
She sends me everywhere
Oh I could be
A polar bear
Oh I could be
A polar bear
It's impossible
I try to talk
The sky oges red
I forget
So fill my head
With some of this
Some of that
Some of every word she said
Night time night time
Sets my house on fire
I'll turn into the melting man
I'll lose my life
To feel I feel desire
Oh I should be
A polar bear
Oh I should be
A polar bear
But it's impossible
That can make me cry
This girl just burns with love
She's burning burning deep outside
Night time night time
Sets my house on fire
I'll turn into the melting man
I'll lose my life
To feel I feel desire
Oh I should feel
Like a polar bear
Like a polar bear
It's impossible
She flies outside this cage
Singing girlmad words
I keep her dark thoughts deep inside
As black as stone
And mad as birds
Wild wild wild
And never turn away
Sends me all her love
She sends me everything
She sends me everywhere
Oh I could be
A polar bear
Oh I could be
A polar bear
It's impossible
I try to talk
The sky oges red
I forget
So fill my head
With some of this
Some of that
Some of every word she said
Night time night time
Sets my house on fire
I'll turn into the melting man
I'll lose my life
To feel I feel desire
Oh I should be
A polar bear
Oh I should be
A polar bear
But it's impossible
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUśmiech tej dziewczyny
Doprowadza mnie do łez
Ta dziewczyn po prostu płonie z miłości
Płonie, płonie głęboko i na zewnątrz
Nocą, nocą
Mój dom płonie
Stanę się rozpływającym facetem
Zatracę swoje życie
Żeby poczuć pragnienie
Powinienem się poczuć
Jak miś polarny..
To niemożliwe!
Lata poza tą klatką
Wyśpiewuje słowa szalonej dziewczyny
Trzymam jej czarne myśli w środku
Czarne jak kamień
Tak szalone jak ptaki
Dzika, dzika, dzika
I nigdy nie zmienia zdania
Oddaje mi całą swoją miłość
Oddaje mi wszystko
Oddaje mi każde miejsce
Powinienem się poczuć
Jak miś polarny..
To niemożliwe!
Usiłuję rozmawiać
Niebo staje się czerwone
Zapomniałem
żeby uzupełnić sobie głowę
tym czymś
każdym słowem, które wypowiedziała
Powinienem być
Misiem polarnym..
To niemożliwe!
Doprowadza mnie do łez
Ta dziewczyn po prostu płonie z miłości
Płonie, płonie głęboko i na zewnątrz
Nocą, nocą
Mój dom płonie
Stanę się rozpływającym facetem
Zatracę swoje życie
Żeby poczuć pragnienie
Powinienem się poczuć
Jak miś polarny..
To niemożliwe!
Lata poza tą klatką
Wyśpiewuje słowa szalonej dziewczyny
Trzymam jej czarne myśli w środku
Czarne jak kamień
Tak szalone jak ptaki
Dzika, dzika, dzika
I nigdy nie zmienia zdania
Oddaje mi całą swoją miłość
Oddaje mi wszystko
Oddaje mi każde miejsce
Powinienem się poczuć
Jak miś polarny..
To niemożliwe!
Usiłuję rozmawiać
Niebo staje się czerwone
Zapomniałem
żeby uzupełnić sobie głowę
tym czymś
każdym słowem, które wypowiedziała
Powinienem być
Misiem polarnym..
To niemożliwe!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Smith, Lol Tolhurst |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
The Top |
Komentarze (0):