The Cure - Cut Here

'Więc znów się spotykamy!'
I oferuję Ci moją rękę
wolno- po angielsku i całą suchą
Patrzysz na mnie, a ja rozumiem
Tak, to wygląda, jakbym zawsze wiedział

'Trzy długie lata...
I Twój ulubiony mężczyzna..
Jak tu się przywitać?'
I przytulasz mnie
Jakbyś nigdy nie miała zamiaru puścić

'Oh, chodź i napijmy się czegoś razem
Usiądź, pogadajmy chwilę..'
'Oh, naprawdę bym chciał... I na pewno będę mógł!
Ale teraz po prostu nie mam czasu...'
Odwracam głowę, odchodząc
Widzę, że posyłasz żegnający wzrok
Ciągle widzę ten płomyk w Twoich oczach..

Więc zakręcony Panie Zapracowany- za duża gorączka, żeby rozmawiać z Billy'm?
Wszystkie te głupie i pokręcone rzeczy muszą skończyć się pierwsze
Za minutę- może wkrótce- może następnym razem- może w czerwcu
Dopóki.. nie nadchodzi ten czas....

Tak trudno myśleć 'Czasem to się kończy
A to może być ostatni raz
Powinienem jeszcze raz posłuchać Cię śpiewającej
I jeszcze raz zobaczyć Cię tańczącą'
Bo trudno myśleć
'Nigdy nie będę miał następnej szansy,
żeby Cię przytulić.. żeby Cię przytulić..'

ale zgorzkniały Panie Idioto- za duża gorączka, żeby rozmawiać z Billy'm?
wszystkie te idiotyczne gazowane (?) rzeczy muszą się skończyć
Za sekundę- za chwileczkę- w odpowiednim czasie- nie za długo
Dopóki...

Powinienem przestać myśleć- powinienem znaleźć czas
Powinienem sie napić- mogłem chwilę pogadać
Zrobiłbym dobrze- popchnąłbym nas dalej
Ale tego nie zrobiłem, a teraz jest za późno
To koniec.. To koniec..
A Ciebie już nie ma..

Tęsknie za Tobą.. Tęsknie za Tobą.. Tęsknie za Tobą..
Tęsknie za Tobą.. Tęsknie za Tobą.. Tęsknie za Tobą tak bardzo...

Ile razy mogę tak odchodzić i marzyć 'Gdyby tylko...'
Ile razy mogę tak mówić i marzyć 'Gdyby tylko...'
Ciągle popełniam te same błędy
Ciągle krzątam się w tym jednym fatalnym zauroczeniu
Marzę 'gdyby tylko..'

Ale 'Gdyby tylko...'
To o marzenie za późno...