Teksty piosenek > T > The Cure > Disintegration
2 666 463 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 225 oczekujących

The Cure - Disintegration

Disintegration

Disintegration

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maab Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: The Cure - Disintegration

Oh I miss the kiss of treachery
The shameless kiss of vanity
The soft and the black and the velvety
Up tight against the side of me
And mouth and eyes and heart all bleed
And run in thickening streams of greed
As bit by bit it starts the need
To just let go
My party piece

Oh I miss the kiss of treachery
The aching kiss before I feed
The stench of a love for a younger meat
And the sound that it makes
When it cuts in deep
The holding up on bended knees
The addiction of duplicities
As bit by bit it starts the need
To just let go
My party piece

But I never said I would stay to the end
So I leave you with babies and hoping for frequency
Screaming like this in the hope of the secrecy
Screaming me over and over and over
I leave you with photographs
Pictures of trickery
Stains on the carpet and
Stains on the scenery
Songs about happiness murmured in dreams
When we both us knew
How the ending would be

So it's all come back round to breaking apart again
Breaking apart like I'm made up of glass again
Making it up behind my back again
Holding my breath for the fear of sleep again
Holding it up behind my head again
Cut in deep to the heart of the bone again
Round and round and round
And it's coming apart again
Over and over and over

Now that I know that I'm breaking to pieces
I'll pull out my heart
And I'll feed it to anyone
Crying for sympathy
Crocodiles cry for the love of the crowd
And the three cheers from everyone
Dropping through sky
Through the glass of the roof
Through the roof of your mouth
Through the mouth of your eye
Through the eye of the needle
It's easier for me to get closer to heaven
Than ever feel whole again

I never said I would stay to the end
I knew I would leave you with babies and everything
Screaming like this in the hole of sincerity
Screaming me over and over and over
I leave you with photographs
Pictures of trickery
Stains on the carpet and
Stains on the memory
Songs about happiness murmured in dreams
When we both of us knew
How the end always is
How the end always is

How the end always is
How the end always is
How the end always is

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: The Cure - Disintegration

Pokaż tłumaczenie
Brak pocałunku zdrady mi
Co grzesznie koił próżność by
Tak miękki i mroczny i gładki był
Dostępny wciąż przy boku mym
Z ust serca oczu strużki krwi
Spływają w potok żądzy i
Powoli z nich się rodzi myśl
By sztukę swą
Odegrać dziś

Brak pocałunku zdrady mi
Co boli lecz pozwoli bym
Nasycił głód do tych młodszych cip
Odgłos ran, które mieć
Będę prawie brzmi
Jak walczyć mam na klęczkach swych
Gdy obłuda bierze górę i
Powoli z niej się rodzi myśl
By sztukę swą
Odegrać dziś

Nie twierdziłem że zostać chcę aż po kres
Zostawiam Cię z dziećmi i nadzieją widzeń -Ty
Krzyczysz tak bym zechciał chociaż dyskretny być
Wrzeszczysz tak ciągle i ciągle i ciągle
Zdjęcia tu po mnie masz,
Złudne projekcje i
Na dywanie plamy i
Plamy gdzie dotąd my
O szczęściu pieśni swe wciąż mruczeliśmy
Chociaż każde z nas już
Finał zmagań znało tych

A więc wszystko powraca i znów rozkład zaczął się
Jakbym ze szkła był w drobiazgi rozpadam się
I wszystko sam za plecami naprawić chcę
Wstrzymuję dech, bo zasypiać znów boję się
I wszystko tak z dala głowy utrzymać chcę
Wyplenić aż do cna wszystko to staram się
Raz po raz po raz
Lecz wszystko rozpada się
Znowu i znowu i znowu

Teraz gdy wiem, że w kawałki się sypię
Wyrwę serce sam
I na żer komukolwiek dam
Kto litości pragnie i
Zanosi płacz by tłum kochać go chciał i
By wszyscy chwalili wraz
Z nieba do dna
Poprzez dach ze szkła w dół
Poprzez ust twoich dach
Oka ustami w dal
I przez ucho od igły
Dużo łatwiej jest by móc się dostać do nieba
Niż zebrać mi w całość jest

Nie mówiłem że zostać chcę aż po kres
Zostawić więc przyjdzie Cię z dziećmi i wszystkim -Ty
Krzyczysz tak mi w tym szczerości przypływie i
Wrzeszczysz tak ciągle i ciągle i ciągle
Zdjęcia tu po mnie masz
Złudne projekcje i
Na dywanie plamy i
W pamięci plamy gdy
O szczęściu naszą pieśń wciąż mruczeliśmy
Chociaż każde z nas już
Znało jej koniec zły
Znało jej koniec zły

Znany nam koniec był
Znany nam koniec był
Znany nam koniec był

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Smith

Edytuj metrykę
Muzyka:

Simon Gallup, Roger O' Donnell, Robert Smith, Porl Thompson, Lol Tolhurst, Boris Williams

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

The Cure

Płyty:

Disintegration (1989), Entreat (1991), Entreat Plus (2010), Bestival Live 2011 (2011)

Komentarze (1):
RobSPL 24.03.2011, 01:58
(+1)
yea..Seventeen seconds...Pornography...i Disintegration...jakiś klimat na video też jest...zawsze coś...:)) Gzzz.:))

tekstowo.pl
2 666 463 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności