Teksty piosenek > T > The Cure > Doubt
2 528 447 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 206 oczekujących

The Cure - Doubt

Doubt

Doubt

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anika99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stop my flight to fight
And die
And take a stand to change my life
So savage with red desperation
I clench my hands
You draw your claws
A hidden rage consumes my heart
As fuelled by years of wasted time
I close my eyes
And tense myself
And screaming
Throw myself in fury over the edge
And into your blood

Tear at flesh
And rip at skin
And smash at doubt
I have to break you
Fury drives my vicious blows
I see you fall but still I strike you
Again and again
Your body falls
The movement is sharp and clear and pure
And gone
I stop and kneel beside you
Drained of everything but pain

Screaming throw myself in fury
Over the edge and into your blood

Kiss you once and see you writhe
Hold you close and hear you cry
Kiss your eyes and finish your life
Finish your life

Again and again
Your body falls
The movement is sharp and clear and pure
And gone
I stop and kneel beside you
Knowing I'll murder you again tonight
Knowing I'll murder you again
Knowing I'll murder you again
Knowing I'll murder you again
Knowing I'll murder you again tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakończ mój lot, by walczyć
I umrzeć
I zajmij miejsce, by zmienić moje życie
Tak dziko z czerwoną desperacją
Zaciskam pięści
Ty pokazujesz pazury
Ukryty gniew zjada me serce
Jakby był napędzany latami straconego czasu
Zamykam oczy
I rozciągam się
I krzyczę
Rzucam się w furii na krawędzi
I w Twojej krwi
Łza na ciele
I rana na skórze
I wystrzał zwątpienia
Muszę Cie złamać
Furia prowadzi moje zajadłe podmuchy
Widzę, jak spadasz, ale ciągle Cię uderzam
Znowu i znowu
Twoje ciało spada
Ruch jest ostry i jasny i czysty
I odchodzi
Zatrzymuję się i klękam przy Tobie
Pozbawiony wszystkiego, prócz bólu

Krzycząc rzucam się w furii
Ponad krawędzią i w Twojej krwi

Kiedyś Cię pocałowałem i widziałem, jak się miotasz
Przytrzymałem Cię blisko i słyszałem, że płaczesz
Całowałem Twoje oczy i zakończyłem Twoje życie
Zakończyłem Twoje życie

Znowu i znowu
Twoje ciało spada
Ruch jest ostry i jasny i czysty
I odchodzi
Zatrzymuję się i klękam przy Tobie
Wiedząc, że znów zabiję Cię dziś w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Smith

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Cure

Płyty:

"Faith" (1981)

Komentarze (1):

Smithowa 4.06.2010, 22:50
(+4)
Robert powinien dostać Nobla za teksty.

tekstowo.pl
2 528 447 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności