Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cuts
Popularne teksty
The Cuts - Stereo
Stereo
Tekst dodał(a): Gosiane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raptorzysko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosiane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dla Ciebie zmieniłem chyba wszystko
Przez Twoje oczy przewrócił mi się świat
Czasami czuję, że tak jesteśmy blisko
Jak punk i rock, jak pop i art
Bo Ty i ja
Jak dwa razy dwa
Dwie puste strony tej samej kartki
Jak dwie słuchawki, jak owoc i kwiat
Jak dwa rękawy jednej marynarki
Jak dwie planety, kosmiczne światy dwa
Awers i rewers tej samej monety
Jak Smith and Wesson, jak Bony i Clyde
W ciasnych kaburach śpiące pistolety
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
Bo Ty i ja to jeden krwi obieg
I coraz głębiej zanurzam się w Tobie
Ty uczysz się na moich błędach
Ja wciąż się gubię w Twoich obłędach
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
Przez Twoje oczy przewrócił mi się świat
Czasami czuję, że tak jesteśmy blisko
Jak punk i rock, jak pop i art
Bo Ty i ja
Jak dwa razy dwa
Dwie puste strony tej samej kartki
Jak dwie słuchawki, jak owoc i kwiat
Jak dwa rękawy jednej marynarki
Jak dwie planety, kosmiczne światy dwa
Awers i rewers tej samej monety
Jak Smith and Wesson, jak Bony i Clyde
W ciasnych kaburach śpiące pistolety
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
Bo Ty i ja to jeden krwi obieg
I coraz głębiej zanurzam się w Tobie
Ty uczysz się na moich błędach
Ja wciąż się gubię w Twoich obłędach
I nawet gdy pożegnać się przyjdzie
Bo tak nam każą znaki na niebie
I każdy w swoją stronę odejdzie
Weź mnie ze sobą, a ja wezmę Ciebie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor you I changed everything,
By your eyes my world turned inside out,
Sometimes I feel how close we are,
Like punk and rock, like pop and art,
Because you and me,
Like two times two,
Two empty pages of the same sheet,
Like two earplugs, like fruit and flower,
Like two sleeves of the same marine,
Like two planets, kosmic two worlds,
Observe and reverse of the same coin,
Like Smith and Wesson, like Bony and Clyde,
In tight holster sleeping pistols.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
Because you and I are one bloodstream,
And deeper I immerse in you,
You're learning on my mistakes,
I still get lost in your madnesses.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
By your eyes my world turned inside out,
Sometimes I feel how close we are,
Like punk and rock, like pop and art,
Because you and me,
Like two times two,
Two empty pages of the same sheet,
Like two earplugs, like fruit and flower,
Like two sleeves of the same marine,
Like two planets, kosmic two worlds,
Observe and reverse of the same coin,
Like Smith and Wesson, like Bony and Clyde,
In tight holster sleeping pistols.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
Because you and I are one bloodstream,
And deeper I immerse in you,
You're learning on my mistakes,
I still get lost in your madnesses.
And even if we have to bid farewell,
Because signs in the sky tells us so,
And each will go each way,
Take me with you, so I'll take you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Cuts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Zimne Słońce |
Komentarze (0):