Teksty piosenek > T > The Dead Weather > The Difference Between Us
2 516 399 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 539 oczekujących

The Dead Weather - The Difference Between Us

The Difference Between Us

The Difference Between Us

Tekst dodał(a): blinkwhenlie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blinkwhenlie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not the way that you found me
I'm never here or there
One day I'm happy and healthy
Next I ain't doing so well

Let's go walk to the border
Let's go walk along the inch
Let's go when no one can see us
And find the difference between us

You can cry like a baby
Just let me do what I need to
It might be to me or to you
Just let me do what I need to

I'm not the way that you found me
I'm neither here nor there
One day I'm happy and healthy
Next I ain't doing so well

Let's go walk to the border
Let's go walk along the inch
Let's go when no one can see us
And find the difference between us

I'm not the way that you found me
I'm neither here nor there
One day I'm happy and healthy
Next I ain't doing so well

Let's go walk to the border
Let's go walk along the inch
Let's go when no one can see us
And find the difference between us

You can cry like a baby
Just let me do what I need to
It might be to me or to you
Just let me do what I need to

I'm not the way that you found me
I'm neither here nor there
One day I'm happy and healthy
Next I ain't doing so well

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem taka, za jaką mnie uważałeś
Nie jestem taka ważna
Jednego dnia jestem szczęśliwa i zdrowa
Następnego nie radzę już sobie tak dobrze

Chodźmy do granicy
Przjedźmy się powoli
Chodźmy kiedy nikt nie może nas zobaczyć
I znajdźmy różnicę pomiędzy nami

Możesz płakać jak dziecko
Tylko pozwól mi robić to co potrzebuję
Może być dla mnie albo dla ciebie
Tylko pozwól mi robić to co potrzebuję

Nie jestem taka, za jaką mnie uważałeś
Nie jestem taka ważna
Jednego dnia jestem szczęśliwa i zdrowa
Następnego nie radzę już sobie tak dobrze

Chodźmy do granicy
Przjedźmy się powoli
Chodźmy kiedy nikt nie może nas zobaczyć
I znajdźmy różnicę pomiędzy nami

Nie jestem taka, za jaką mnie uważałeś
Nie jestem taka ważna
Jednego dnia jestem szczęśliwa i zdrowa
Następnego nie radzę już sobie tak dobrze

Chodźmy do granicy
Przjedźmy się powoli
Chodźmy kiedy nikt nie może nas zobaczyć
I znajdźmy różnicę pomiędzy nami

Możesz płakać jak dziecko
Tylko pozwól mi robić to co potrzebuję
Może być dla mnie albo dla ciebie
Tylko pozwól mi robić to co potrzebuję

Nie jestem taka, za jaką mnie uważałeś
Nie jestem taka ważna
Jednego dnia jestem szczęśliwa i zdrowa
Następnego nie radzę już sobie tak dobrze



*nie da się tego tak dosłownie przetłumaczyć
owszem, da, wystarczy zajrzeć do słownika

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack White, Alison Mosshart

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jack White

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

The Dead Weather

Płyty:

Sea of Cowards

Komentarze (2):

monika150495 11.07.2012, 18:10
(+2)
cudowna :D

PsychoticGirl 22.03.2012, 20:58
(+4)
nieziemska ^^

tekstowo.pl
2 516 399 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności