Teksty piosenek > T > The Eagles > New York Minute
2 569 416 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 442 oczekujących

The Eagles - New York Minute

New York Minute

New York Minute

Tekst dodał(a): maq84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acoustic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Harry got up
Dressed all in black
Went down to the station
And he never came back
They found his clothing
Scattered somewhere down the track
And he won't be down on Wall Street
in the morning

He had a home
The love of a girl
But men get lost sometimes
As years unfold
One day he crossed some line
And he was too much in this world
But I guess it doesn't matter anymore

In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute
Things can get pretty strange
In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute

Lying here in the darkness
I hear the sirens wail
Somebody going to emergency
Somebody's going to jail
If you find somebody to love in this world
You better hand on tooth and nail
The wolf is always at the door

In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute
Things can get a little strange
In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute

And in these days
When darkness falls early
And people rush home
To the ones they love
You better take a fool's advice
And tak care of your own
One day they're here;
Next day they're gone

I pulled my coat around my shoulders
And took a walk down through the park
The leaves were falling around me
The groaning city in the gathering dark
On some solitary rock
A desperate lover left his mark,
"Baby, I've changed. Please come back."

What the head makes cloudy
The heart makes very clear
The days were so much brighter
In the time when she was here
But I know there's somebody somewhere
Make these dark clouds disappear
Until that day, I have to believe
I believe, I believe

In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute
You can get out of the rain
In a New York Minute
Everything can change
In a New York Minute

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Harry wstał
Ubrany na czarno
Poszedł do stacji
i nigdy nie wrócił
Znaleźli jego ubrania
Rozproszone gdzieś na dole
i nie będzie rano na Wall Street

Miał dom
Miłość dziewczyny,
ale ludzie czasami zgubili
w roku rozwiń (? )
Pewnego dnia przebył kilka linii
i było już zbyt wiele na tym świecie
Ale, myślę, że to nie ma już znaczenia


W minucie Nowego Jorku
Wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku
można uzyskać bardzo dziwne rzeczy.
W minucie Nowego Jorku
Wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku

Leżę w ciemnościach
Słyszę lament syreny
Ktoś będzie alarmować (?)
Ktoś idzie do więzienia
Jeśli znajdziesz miłość na tym świecie
Lepiej rękę na ząb i paznokcie.
Wilk jest zawsze u drzwi.

W minucie Nowego Jorku
Wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku
co może trochę dziwne
W minucie Nowego Jorku
Wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku


W tych dniach
gdzie ciemność zapada na początku
A ludzie spieszą się do domu
dla tych, którzy kochają
lepiej doradzić się głupca
i zadbać o swoją własność
pewnego dnia jesteś
jutro cię nie ma

Włożyłem płaszcz na ramiona
A miało chodzić przez park
liście spadały wokół mnie
jęczące miasto gromadzone w ciemności
Dla niektórych samotna skała
Rozpaczliwy kochanek opuścił znak
''Kochanie, zmieniłem się, proszę wróć...''

Co sprawia, że słabe głowy
serca stają się bardzo czyste
Dzień bardziej jaśniejszy
Kiedy ona tutaj była
Ale wiem, że ktoś gdzieś tam
Sprawia, że ciemne chmury znikają
Do tego dnia.. muszę uwierzyć...
wierzę.. wierzę..

W minucie Nowego Jorku wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku możesz wyjść z deszczu
W minucie Nowego Jorku wszystko może się zmienić
W minucie Nowego Jorku






Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Don Henley, Danny Kortchmar, Jai Winding

Edytuj metrykę
Muzyka:

Don Henley, Danny Kortchmar, Jai Winding

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Don Henley

Covery:

The Eagles

Płyty:

Hell Freezes Over (CD 1994)

Komentarze (2):

milliondolarman 4.12.2015, 20:30
(0)
Refren jest nieziemski. Trafiłem na ten kawałek dzięki serialowi "Przyjaciele" i się oderwać nie można...

acoustic 7.03.2010, 22:28
(0)
piękna piosenka :)

tekstowo.pl
2 569 416 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności