Teksty piosenek > T > The Flying Pickets > Under the Bridge
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

The Flying Pickets - Under the Bridge

Under the Bridge

Under the Bridge

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the City of Angels
Lonely as I am, together we cry.

I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie.

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry.

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

Love me, oh...
Love me, oh...

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami tak się czuję, jakbym nie miał pary
Czasem czuję, jak gdyby mym jedynym kumplem
Było miasto w którym żyję, Miasto Aniołów
Samotne jak ja, pospołu płaczemy

Jeżdżę jego ulicami, bo jest mym kompanem
Przemierzam jego wzgórza, bo ono wie kim jestem
Widzi me dobre uczynki i wietrznie mnie całuje
Nigdy się nie martwię - dzisiaj to jest kłamstwo.

Nie chciałbym się nigdy czuć tak, jak tamtego dnia
Zabierz mnie w miejsce które kocham, zabierz mnie całego

Nie chciałbym się nigdy czuć tak, jak tamtego dnia
Zabierz mnie w miejsce które kocham, zabierz mnie całego

Ciężko uwierzyć, że nikogo tam nie ma
Ciężko uwierzyć, że jestem całkiem sam
Mam przynajmniej miłość miasta, które mnie kocha
Samotnego jak ja, pospołu płaczemy

Nie chciałbym się nigdy czuć tak, jak tamtego dnia
Zabierz mnie w miejsce które kocham, zabierz mnie całego

Nie chciałbym się nigdy czuć tak, jak tamtego dnia
Zabierz mnie w miejsce które kocham, zabierz mnie całego

Kochaj mnie, och...
Kochaj mnie, och...

Pod śródmiejskim mostem,
Jest to miejsce, gdzie utoczyłem trochę krwi
Pod śródmiejskim mostem
Ciągle było mi mało
Pod śródmiejskim mostem
Zapomniałem o mej miłości
Pod śródmiejskim mostem
Oddałem swe życie.

Pod śródmiejskim mostem,
Jest to miejsce, gdzie utoczyłem trochę krwi
Pod śródmiejskim mostem
Ciągle było mi mało
Pod śródmiejskim mostem
Zapomniałem o mej miłości
Pod śródmiejskim mostem
Oddałem swe życie.

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anthony Kiedis

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Frusciante, Chad Smith, Michael Balzary (Flea)

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chilli Peppers

Covery:

The Flying Pickets

Płyty:

The Original Flying Pickets - Volume 1, December 8, 1994

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności