Teksty piosenek > T > The Fratellis > Milk And Money
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

The Fratellis - Milk And Money

Milk And Money

Milk And Money

Tekst dodał(a): Olka550 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monaet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Omega Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me where you've been to point me to the door
I've seen you around but I really can't be sure
And all the hatchet men are busy climbing up the wall
Banging on the window tearing down the hall

And the last chance girl in a first dance swirl
Leans her head down on the wooden floor
Won't be dancing anymore

And where do they go when the thrills have gone?
And the last song plays down at babylon
Five hundred kids shout what's the deal?
It's a very confusing way to feel

The radion is silent except for wicked bands
Sounding like the last one always in demand
And now the city is off limits to everyone in blue
Nothings getting in there no one's getting through

And it's no surprise when the last light dies
And the girl upon the wooden floor
Won't be dancing anymore

And where do they go when the thrills have gone?
And the last song plays down at babylon
Five hundred kids shout what's the deal?
It's a very confusing way to feel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opowiedz mi gdzie byłeś, wskaż mi drzwi
Widziałem cię w okolicy, ale naprawdę nie mogę być pewien
I wszyscy zabójcy są zajęci wspinaczką się po ścianie
Waleniem w okna burzeniem sal

I dziewczyna ostatniej szansy wiruje w pierwszym tańcu
Opiera głowę na drewnianej podłodze
Nie będzie więcej tańczyć

I gdzie idą, gdy dreszczyk znika?
I ostatnia piosenka gra w Babilonie
Pięćset dzieci krzyczą, w czym rzecz?
To jest bardzo mylący sposób czucia się

Radio jest ciche, z wyjątkiem nikczemnych zespołów
Brzmiących jak zawsze ostatnie, których potrzebujemy
A teraz miasto jest poza limitami dla wszystkich nieszczęśliwych
Nic nie dostaje się tu, nikt nie dociera

I nie jest zaskoczeniem, gdy ostatnie światło umiera
A dziewczyna na drewnianej podłodze
Nie będzie więcej tańczyć

I gdzie idą, gdy dreszczyk znika?
I ostatnia piosenka gra w Babilonie
Pięćset dzieci krzyczą, w czym rzecz?
To jest bardzo mylący sposób czucia się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

dayteq 3.06.2014, 22:24
(0)
Ale dziwne tlumaczenie.

tekstowo.pl
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności