Teksty piosenek > T > The Game > Let's Ride
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 591 oczekujących

The Game - Let's Ride

Let's Ride

Let's Ride

Tekst dodał(a): NYCsHottie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtacho93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ziuta101 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Pull the rag off the six-fo',
Hit the switch, show niggas how the shit go,
The Game is back, the Aftermath chain is gone,
The D's is chrome, the frame is black.
(So watch it lift up)
Till the motherfucker bounce and break,
And knock both of the screws out the licence plate.
Let the games begin,
These other rap niggas so far behind me, go taste my rims,
Shit, let the chronic burn as the datens spin.
It ain't been this much drama since I first heard Eminem,
In the club, poppin' X pills like M & Ms,
Call it Dre day, we celebratin', bitch bring a friend.
Bottles on me, tell the waiter to order another round,
And put that cheap-ass hypnotic down.
(Put your 'cris up!)
If you feel the same way,
Who got 'em hittin' switches NY to LA

[Hook]
(If I could fit the whole hood in the club)
Hop in the low-rider, long as you got bitches in the back,
(I turn it into a strip-club)
Call it a lap-dance, when the six-fo' bounce that ass,
(If I could fit the hole world in the club)
Tell the DJ to bang my shit, the west-coast in this bitch
(Pop bottles and twist up)
Roll up chronic and hash,
In a blunt, call it Aftermath

[Verse 2]
Somebody tell me where the drinks at,
Where the bitches at,
You fucking on the first night, meet me in the back.
I got a pound of chronic, and a gang of freaks,
Move bitch! Who the fuck you think they came to see?
The protégé of the D R E,
You take a picture with him, and you gotta fuck me,
And you gotta fuck Busta, can't touch Eve,
Got something in my waist that you can't touch either,
That's - my gangsta bitch, and like Crips and Bloods,
I'm in the club on some gangsta shit.
(So nigga twist up)
Light another dub,
Bitches get scared when niggas start fighting in the club.
Ain't nothing but a g-thing, baby it's a g-thing,
Bounce like you got hydraulics in your g-string,
I fuck a different bitch seven days a week,
Hit the switch, watch it bounce like a Scott Storch beat.

[Hook]
(If I could fit the whole hood in the club)
Hop in the low-rider, long as you got bitches in the back,
(I turn it into a strip-club)
Call it a lap-dance, when the six-fo' bounce that ass,
(If I could fit the hole world in the club)
Tell the DJ to bang my shit, the west-coast in this bitch
(Pop bottles and twist up)
Roll up chronic and hash,
In a blunt, call it Aftermath

[Verse 3]
Who thought I weren't coming back?
Look at me now,
Hoppin' out the same Cherry six-fo' with the motherfucking top down,
I'm The Game, nigga
Call your bitch, she ain't home, she with Game, nigga
Remember that, Dre
You passed me the torch, I lit the chronic with it, now the world is my ashtray,
Ridin' three-wheel motion 'till the ass scrapes,
Turn sunset into a motherfucking drag-race.
Now watch it bounce,
Hit the switch, let it bounce till the police shut the shit down.
{When you hit the club)
Tell 'em you came with me,
(We gonna twist up)
In the V.I.P.
It's a new day, and if you ever knew Dre,
Motherfucker, you would say I was the new Dre.
Same Impala, different spokes
Same chronic, just a different smoke.

[Hook]
(If I could fit the whole hood in the club)
Hop in the low-rider, long as you got bitches in the back,
(I turn it into a strip-club)
Call it a lap-dance, when the six-fo' bounce that ass,
(If I could fit the hole world in the club)
Tell the DJ to bang my shit, the west-coast in this bitch
(Pop bottles and twist up)
Roll up chronic and hash,
In a blunt, call it Aftermath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ściągam pokrowce z Sześćdziesiątki Czwórki (*1)
Włączam hydraulikę, pokazuję czarnuchom jak się bujać
The Game powrócił, ale bez łańcucha Aftermath
Na chromowanych Daytonach, czarne nadwozie (*2)
(Więc patrz, jak się buja...)
Aż skurwysyn zacznie podskakiwać i się złamie
Aż obie śruby z tablicy rejestracyjnej odpadną
Więc zaczynajmy zabawę
Wszyscy inni czarni raperzy są daleko w tyle, mogą sobie popatrzeć na moje felgi
A chuj, spalmy trochę zielska tocząc się na Daytonach
Nie czułem takiej ekscytacji od kiedy pierwszy raz usłyszałem Eminema, w klubie, łykając tabletki ecstasy jak M&M'sy
Powiedz ludziom, że to 'Dre Day', świętujemy, dziwko, możesz przyjść z przyjaciółką
Stawiam butelki, powiedz kelnerowi, żeby przyniósł następną kolejkę
Odstaw tego taniego gównianego Hypnotica (*3)
(Wznieś toast swoim 'Crisem) (*4)
Jeśli czujesz się tak dobrze, jak ja
Powiedz, kto jeszcze buja się furą od Nowego Jorku po samo Los Angeles

[Refren]
(Gdybym mógł wcisnąć wszystkich ziomków z dzielnicy do klubu)
Wskakuj do low-ridera, jeśli masz jakieś dziwki na tylnych siedzeniach
(Zamienię ten klub w klub ze striptizem)
Skuś się na lap-dance, kiedy Sześćdziesiątka Czwórka się buja (*5)
(Gdybym mógł wcisnąć wszystkich ludzi świata do klubu)
Powiedz DJ-owi, żeby grał moje gówno, Zachodnie Wybrzeże, dziwko
(Strzelaj korkami od butelek, mieszaj drinki)
Zwińmy sobie zielsko z haszem w blanta
Tak jak w Aftermath

[Zwrotka 2]
Niech mi ktoś powie, gdzie się podziały drinki
Co się stało z dupeczkami
Pieprzysz się na pierwszej randce, maleńka?
Będę czekał przed klubem
Mam pół kilo zielska, i bandę prawdziwych wariatów
Z drogi, dziwko! Myślisz, że przyszli popatrzeć na ciebie?
Jestem wysłannikiem Doctora Dre
Jeśli zrobisz sobie zdjęcie z nim, musisz przelecieć mnie
Potem musisz przelecieć Busta Rhymesa, ale nie wolno ci zbliżać się do Eve
Mam za paskiem coś, czego nie wolno ci także dotykać
To moja gangsterska kochanka, bo tak jak Crips i Bloods jestem w klubie, mam gangsterskie biznesy (*6)
(Więc mieszaj, czarnuchu, drinki)
Odpal kolejnego grama
Dziwki tracą głowę gdy czarnuchy zaczynają bójki w klubach
'Nic, tylko gangsterskie sprawy', kotku, to jest gangsterska sprawa (*7)
Baunsuj, jakbyś miała hydrauliczne nadwozie pod swoimi stringami
Pieprzę inną dziwkę każdego dnia w tygodniu
Włącz hydraulikę, patrz jak skacze do bitów Scotta Storcha

[Refren]

[Zwrotka 3]
Kto myślał, że już nie powrócę?
Spójrzcie tylko na mnie
Wciąż gibam się w tym samym tej samej wiśniowej 64' ze złożonym jebanym dachem
Jestem The Game, czarnuchu
Gdy dzwonisz do swojej dziwki, a ona nie odbiera, wiedz, że jest u mnie, czarnuchu
Pamiętasz jeszcze, Dre?
Podałeś mi zapalniczkę, odpaliłem sobie zielsko, a teraz cały świat jest moją popielniczką
Jeżdżę na trzech kółkach aż zgrzyta mi tylny zderzak (*8)
O zachodzie słońca ścigamy się furami
Patrz, jak skaczą
Włącz hydraulikę, pozwól im podskakiwać, dopóki psy nie rozgonią nam imprezy
(Kiedy wpadasz do klubu)
Powiedz im, że jesteś ze mną
(Pomieszamy razem drinki)
W sekcji dla VIPów
Wstaje nowy dzień, i gdybyś kiedykolwiek poznał Dre
Skurwysynu, powiedziałbyś, że jestem nowym Dre
Ten sam Impala, inne dziwki
To samo zielsko, trochę inny dym

[Refren]

*******************************************************************
(*1) - Chevrolet Impala, rocznik 64, jeden z najbardziej kultowych wozów na całym Zachodnim Wybrzeżu
(*2) - Dayton Rims, doskonała marka produkująca wyśmienitej jakości felgi samochodowe
(*3) - Hypnotic - likier barwy błękitnej, składający się z koniaku, wódki i owoców tropikalnych, około 30$ za 700ml
(*4) - 'Cris - Louis Roederer's Cristal - uważany za jeden z najlepszych szampanów świata
(*5) - prywatny taniec wykonywany przez striptizerki
(*6) - Crips i Bloods - dwa największe, zwalczające się wzajemnie gangi w Los Angeles, działające także poza granicami Kalifornii
(*7) - Nawiązanie do klasyku Snoopa i Dre 'Nuthin' but a G thang'
(*8) - Chodzi o uniesienie nadwozia hydraulicznego w ten sposób, by oderwać jedno przednie koło od ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Game

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Game, Scott Storch

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Game

Płyty:

Doctor's Advocate

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności